Hey hey,
Pas de photos ni de liens ce soir, ça devrait venir demain.
Donc ce matin (quelques nuages, mais beaucoup plus bleu que les prévisions ne l'avaient laissé entendre), j'avais décidé d'aller voir le mémorial soviétique à Treptower Park, bien au sud-est d'ici.
Je pars d'ici vers 9 h 30. En route dans le S-Bahn, qui passe par Alexanderplatz, je réfléchis... Ouain, les nuages semblent s'en aller... OK, fuck it. Je vais arrêter à Alex et aller voir la tour. Si la température est toujours bonne ou encore meilleure et si la file n'est pas trop longue, c'est un GO.
La température s'améliore constamment, et ya... 10 personnes dans la file. HA! VIVE MOI!
On monte donc, l'ascenseur est pas mal rapide.
On arrive finalement. Hmm... les vitres sont pas super propres. Ça affecte les photos -- ça leur donne une teinte vaguement verdâtre, mais c'est rien que Picasa ou Photoshop ne peut corriger (j'ai vérifié). Et des photos, j'en ai pris! C'est vraiment cool de reconnaître les buildings qu'on a visités auparavant. Tout semble à la fois très près et très loin. Je suis resté là une bonne heure et quelque. C'est cher (8,50 euros... les autres tours sont 2-3-4 euros), mais je regrette pas.
Je redescends donc à midi. Hop, on rembarque dans le S-Bahn vers Treptower Park. J'arrive dans le parc.... OK, c'est bel et bien un parc, rien d'extraordinaire. Je relis le guide Lonely Planet... Ahh, c'est à côté du parc. Hmm, je tombe sur une rue au rebord du parc. Avec une porte en arche à l'entrée. Des caractères russes dessus! Ah-ha!
A-YOYE. C'est grand, mais grand! Surprenant que ce soit si peu mentionné dans les guides de voyage... Probablement parce que c'est passablement loin -- encore là, c'est à 3-4 stations de S-Bahn d'Alexanderplatz, et presque collé sur la station Treptower Park. Hmm.
Anyway, j'ai trouvé ça ben impressionnant. Probablement parce que je m'attendais à rien de big.
Ensuite, retour au bercail, dîner rapide, et hop, placotage avec Tina (la journaliste -- va ben falloir que je l'appelle par son prénom un moment donné), détour par l'épicerie en revenant, et j'éteins des feux depuis ce temps-là. Maudite job de cul.
Anyway, je devrais être bon pour vous pitcher quelques images demain matin. Donc vous aurez tout ça pour le lever.
Beuh-bye!
lundi, septembre 17, 2007
dimanche, septembre 16, 2007
Enfin!
Hey hey,
Enfin, il a fait beau!
Naturellement, j'ai choisi cet avant-midi (c'était encore nuageux) pour travailler.
Donc, je suis parti vers midi, avec l'idée d'aller voir à Alexanderplatz, au cas où la file ne serait pas trop longue... J'arrive vers 12 h 40. Hahaha, je sais pas quelle mouche m'a piqué pour être si stupidement optimiste, parce que la file était obscène! Le guichet se trouve à l'équivalent du 2e étage de la tour. Ben la file descendait les 2 étages, traversait le lobby de la tour, et s'étirait sur une centaine de pieds à l'extérieur. Considérant qu'il faisait beau, j'allais pas perdre mon temps dans une file d'attente. Mais... S'il faisait pas beau, c'est sûr qu'il n'y aurait pas de file, sauf que je voudrais pas monter dans la tour anyway. Ah, que de dilemmes!
J'ai donc quelques heures avant de rencontrer la journaliste à 16 h, au Martin-Gropius-Bau.
J'en ai profité pour aller me promener sur la Karl-Marx-Allee. La rue a même son propre site (en allemand seulement. "Mit" = avec, et "ohne" = sans, alors vous savez quoi faire).
Une question peut se poser... Le communisme est bel est bien mort, right? Alors pourquoi garder le nom de Karl Marx? (Il y a même un buste de lui sur la Strausberger Platz). Faut dire que la rue s'appelait Stalinallee jusqu'en 1961. Si je me souviens de ce que notre guide avait dit durant la visite Red Berlin, plusieurs rues ayant les noms de théoriciens communistes (p.ex. Marx) déjà décédés durant la période de l'Allemagne de l'Est ont pu garder leur nom après la réunification. Mais encore là, c'est pas coulé dans le béton, parce que Chemnitz s'est appelée Karl-Marx-Stadt de 1953 à 1990. Oh well.
Donc c'est ça, en allant vers la Karl-Marx-Allee (KMA) je pique un petit détour dans le Nikolaiviertel, quartier entièrement reconstruit pour le 750e anniversaire de Berlin. La Nikolaikirche trône en son centre. Plusieurs petites rues étroites, c'est plutôt joli.
Je reprends le chemin vers KMA et je tombe sur le nouveau Media Markt (FutureShop européen). Une nouvelle et gigantesque succursale a ouvert cette semaine sur Alexanderplatz, et il y a eu une émeute (ils en ont parlé abondamment aux nouvelles)! Plein d'arrestations et de vitres fracassées. Hey les boys, le communisme est terminé! Vous pouvez aller à l'Ouest acheter ce que vous voulez quand vous voulez! Y avait des gardes de sécurité et de la police partout, j'ai même dû supplier un des gardes de me laisser passer pour que je pose une murale sur le côté du building (il pensait que je voulais prendre des photos du magasin).
Je suis aussi tombé sur les ruines d'une église franciscaine. (Au fait, tout ce que je raconte ici, je vais vous montrer plus bas.)
J'arrive finalement sur la Karl-Marx-Allee. La rue est très, très large. Pourquoi? Pour y accueillir les tanks soviétiques qui paradaient dans le temps de la belle époque! (un peu d'info en français / anglais avec images ici). Faut que je vous dise... les immeubles sont gi-gan-tes-ques. Massifs! Déjà que Stef trouvait que les buildings ici étaient gros (ce qui est vrai), eh ben sur la KMA, c'est d'autre chose encore! Ah, et j'ai pris de nouvelles photos des horribles stations Schillingstrasse, Strausberger Platz, Weberwiese et Frankfurter Tor (la ligne U5 longe la KMA, donc c'était sur mon chemin, suffisait de descendre/monter des marches) -- elles par contre, pas besoin de vous les remontrer.
Je suis maintenant rendu à la station Frankfurter Tor, et l'heure avance. Vite, le métro U5 vers Alexanderplatz, et ensuite le S-Bahn vers le Zoo. De là, le bus 200 vers Alexanderplatz (arrêt à Potsdamer Platz. Le Martin-Gropius-Bau est à 2 minutes à pied).
Je suis maintenant dans l'autobus. Hmm? Le chauffeur parle? Que se passe-t-il? ... Hm, je comprends pas tout, mais il semble avoir un dérangement à Potsdamer Platz, donc on a intérêt à débarquer à l'arrêt précédent, Philharmonie.
Cliquez ici pour comprendre un peu mieux. L'espèce de building près du point de départ, au toit à cinq sections, c'est le Philharmonie de Berlin. Sur la rue Herbert von Karajan, rien de moins (au moins mes cours de piano m'auront servi à quelque chose!).
Donc je me rends au Sony Center, sauf que... il semble y avoir une "fête de quartier". Shhhhiiiiit.
C'est plein de monde, et surtout -- et pire encore --, de petits morveux. Fuck. J'essaie de me faufiler à travers cette marée hurlante et malodorante -- heureusement que le musée est pas trop loin.
J'arrive à 15 h 50. J'attends... et attends... et attends...
16 h 30, et toujours pas de journaliste. Arrgh! Je sacre mon camp.
Je me disais aussi que c'était bien possible qu'elle soit encore malade (elle avait annulé notre rencontre de samedi soir, si vous vous souvenez), mais vu que j'avais pas eu le temps de retourner à l'appart pour vérifier mes e-mails, j'avais aucun moyen de savoir. Croyez-moi, pour mon prochain voyage je m'achète un cellulaire!
Le voyage de retour (ligne U2, de Potsdamer Platz jusqu'au Zoo, ensuite 5 min de bus ou 25 de marche, au choix) fut un calvaire. Vous vous souvenez de la fête de quartier? Ben, le monde qui quitte la fête, devinez comment ils retournent chez eux? (Le S-Bahn à cet endroit va nord-sud; je vais à l'ouest).
Je pogne 3 connasses avec leurs morveux. La banquette du métro a 4 places, mais Connasse #1 est déterminée à s'asseoir! (Connasse #2 est déjà assise à côté de moi.) On est donc 5 ben squeezés sur une banquette de 4. Fucking hell. J'ai les pieds maganés, donc je décide de rester assis. Le morveux à Connasse #3 (accroupie à côté des 2 autres) commence à hurler à pleins poumons. Des pensées horribles commencent à me traverser l'esprit.
Quelques interminables stations plus tard, un gars sur la banquette devant nous débarque, probablement excédé par le vacarme du morveux. Je vois du coin de l'oeil Connasse #1 regarder Connasse #3 et pointer vers le siège vide. Oh, fuck THAT. Je me lève d'un bond et prends le siège vide. Je sais, pas galant du tout, mais quelque chose me disait que cette fois-ci, ça aurait été comme donner du caviar à un cochon.
Rendu au Zoo, je décide de revenir à pied, question de me calmer un peu. Je reviens finalement ici, et comme de fait, la journaliste m'avait envoyé un e-mail 40 minutes après mon départ ce midi. Shit. Ah well, c'est pas la fin du monde. Il reste encore une dizaine de jours, et elle proposait déjà de retourner au musée cette semaine. Pour ce qui est de Alexanderplatz, demain et/ou mardi semblent pas trop mal côté météo, donc je vais garder l'oeil ouvert.
Haha, wow, et moi qui trouvais que c'était une journée sans histoire, je vous ai sorti un autre roman. Uh, vive moi?
Photo time!
Hahaha... Il y avait une exposition d'artistes dans le lobby de la tour d'Alexanderplatz, et voici une des oeuvres. Je trouve ridicules les comparaisons Bush-Hitler (pensez-y une minute, quand même), mais l'expression de Georgie Boy ici m'a quasiment fait éclater de rire.
La Nikolaikirche dans le Nikolaiviertel ("viertel" = quartier).
On peut voir que certains sont à la fine pointe de la mode.
(Holy SHIT. Même moi, qui n'y connais rien, j'en croyais pas mes yeux!)
Les ruines de l'église franciscaine. Y avait aussi des sculptures à l'intérieur.
La murale qui se trouve à côté du nouveau Media Markt. Les couleurs ont pas très bien sorti. Ça a meilleure mine en vrai. Quant au magasin lui-même, meh. Ça méritait pas une photo, on a en masse de gadgets de notre côté de l'océan. Et pour moins cher, en plus!
Ehhh... Ça, je pense que c'est une compagnie de l'ancien Bloc de l'Est (Bulgarie) qui continue d'oeuvrer en Europe.
Maintenant, admirez les mastodontes...
BAM!
CRUNCH!
OOMPH!
KAZAAM!
TADROS!
Beuh bye!
P.S.: J'ai commencé la rédaction à 21 h 22. Il est maintenant 23 h 00 pile. Ouch!
Enfin, il a fait beau!
Naturellement, j'ai choisi cet avant-midi (c'était encore nuageux) pour travailler.
Donc, je suis parti vers midi, avec l'idée d'aller voir à Alexanderplatz, au cas où la file ne serait pas trop longue... J'arrive vers 12 h 40. Hahaha, je sais pas quelle mouche m'a piqué pour être si stupidement optimiste, parce que la file était obscène! Le guichet se trouve à l'équivalent du 2e étage de la tour. Ben la file descendait les 2 étages, traversait le lobby de la tour, et s'étirait sur une centaine de pieds à l'extérieur. Considérant qu'il faisait beau, j'allais pas perdre mon temps dans une file d'attente. Mais... S'il faisait pas beau, c'est sûr qu'il n'y aurait pas de file, sauf que je voudrais pas monter dans la tour anyway. Ah, que de dilemmes!
J'ai donc quelques heures avant de rencontrer la journaliste à 16 h, au Martin-Gropius-Bau.
J'en ai profité pour aller me promener sur la Karl-Marx-Allee. La rue a même son propre site (en allemand seulement. "Mit" = avec, et "ohne" = sans, alors vous savez quoi faire).
Une question peut se poser... Le communisme est bel est bien mort, right? Alors pourquoi garder le nom de Karl Marx? (Il y a même un buste de lui sur la Strausberger Platz). Faut dire que la rue s'appelait Stalinallee jusqu'en 1961. Si je me souviens de ce que notre guide avait dit durant la visite Red Berlin, plusieurs rues ayant les noms de théoriciens communistes (p.ex. Marx) déjà décédés durant la période de l'Allemagne de l'Est ont pu garder leur nom après la réunification. Mais encore là, c'est pas coulé dans le béton, parce que Chemnitz s'est appelée Karl-Marx-Stadt de 1953 à 1990. Oh well.
Donc c'est ça, en allant vers la Karl-Marx-Allee (KMA) je pique un petit détour dans le Nikolaiviertel, quartier entièrement reconstruit pour le 750e anniversaire de Berlin. La Nikolaikirche trône en son centre. Plusieurs petites rues étroites, c'est plutôt joli.
Je reprends le chemin vers KMA et je tombe sur le nouveau Media Markt (FutureShop européen). Une nouvelle et gigantesque succursale a ouvert cette semaine sur Alexanderplatz, et il y a eu une émeute (ils en ont parlé abondamment aux nouvelles)! Plein d'arrestations et de vitres fracassées. Hey les boys, le communisme est terminé! Vous pouvez aller à l'Ouest acheter ce que vous voulez quand vous voulez! Y avait des gardes de sécurité et de la police partout, j'ai même dû supplier un des gardes de me laisser passer pour que je pose une murale sur le côté du building (il pensait que je voulais prendre des photos du magasin).
Je suis aussi tombé sur les ruines d'une église franciscaine. (Au fait, tout ce que je raconte ici, je vais vous montrer plus bas.)
J'arrive finalement sur la Karl-Marx-Allee. La rue est très, très large. Pourquoi? Pour y accueillir les tanks soviétiques qui paradaient dans le temps de la belle époque! (un peu d'info en français / anglais avec images ici). Faut que je vous dise... les immeubles sont gi-gan-tes-ques. Massifs! Déjà que Stef trouvait que les buildings ici étaient gros (ce qui est vrai), eh ben sur la KMA, c'est d'autre chose encore! Ah, et j'ai pris de nouvelles photos des horribles stations Schillingstrasse, Strausberger Platz, Weberwiese et Frankfurter Tor (la ligne U5 longe la KMA, donc c'était sur mon chemin, suffisait de descendre/monter des marches) -- elles par contre, pas besoin de vous les remontrer.
Je suis maintenant rendu à la station Frankfurter Tor, et l'heure avance. Vite, le métro U5 vers Alexanderplatz, et ensuite le S-Bahn vers le Zoo. De là, le bus 200 vers Alexanderplatz (arrêt à Potsdamer Platz. Le Martin-Gropius-Bau est à 2 minutes à pied).
Je suis maintenant dans l'autobus. Hmm? Le chauffeur parle? Que se passe-t-il? ... Hm, je comprends pas tout, mais il semble avoir un dérangement à Potsdamer Platz, donc on a intérêt à débarquer à l'arrêt précédent, Philharmonie.
Cliquez ici pour comprendre un peu mieux. L'espèce de building près du point de départ, au toit à cinq sections, c'est le Philharmonie de Berlin. Sur la rue Herbert von Karajan, rien de moins (au moins mes cours de piano m'auront servi à quelque chose!).
Donc je me rends au Sony Center, sauf que... il semble y avoir une "fête de quartier". Shhhhiiiiit.
C'est plein de monde, et surtout -- et pire encore --, de petits morveux. Fuck. J'essaie de me faufiler à travers cette marée hurlante et malodorante -- heureusement que le musée est pas trop loin.
J'arrive à 15 h 50. J'attends... et attends... et attends...
16 h 30, et toujours pas de journaliste. Arrgh! Je sacre mon camp.
Je me disais aussi que c'était bien possible qu'elle soit encore malade (elle avait annulé notre rencontre de samedi soir, si vous vous souvenez), mais vu que j'avais pas eu le temps de retourner à l'appart pour vérifier mes e-mails, j'avais aucun moyen de savoir. Croyez-moi, pour mon prochain voyage je m'achète un cellulaire!
Le voyage de retour (ligne U2, de Potsdamer Platz jusqu'au Zoo, ensuite 5 min de bus ou 25 de marche, au choix) fut un calvaire. Vous vous souvenez de la fête de quartier? Ben, le monde qui quitte la fête, devinez comment ils retournent chez eux? (Le S-Bahn à cet endroit va nord-sud; je vais à l'ouest).
Je pogne 3 connasses avec leurs morveux. La banquette du métro a 4 places, mais Connasse #1 est déterminée à s'asseoir! (Connasse #2 est déjà assise à côté de moi.) On est donc 5 ben squeezés sur une banquette de 4. Fucking hell. J'ai les pieds maganés, donc je décide de rester assis. Le morveux à Connasse #3 (accroupie à côté des 2 autres) commence à hurler à pleins poumons. Des pensées horribles commencent à me traverser l'esprit.
Quelques interminables stations plus tard, un gars sur la banquette devant nous débarque, probablement excédé par le vacarme du morveux. Je vois du coin de l'oeil Connasse #1 regarder Connasse #3 et pointer vers le siège vide. Oh, fuck THAT. Je me lève d'un bond et prends le siège vide. Je sais, pas galant du tout, mais quelque chose me disait que cette fois-ci, ça aurait été comme donner du caviar à un cochon.
Rendu au Zoo, je décide de revenir à pied, question de me calmer un peu. Je reviens finalement ici, et comme de fait, la journaliste m'avait envoyé un e-mail 40 minutes après mon départ ce midi. Shit. Ah well, c'est pas la fin du monde. Il reste encore une dizaine de jours, et elle proposait déjà de retourner au musée cette semaine. Pour ce qui est de Alexanderplatz, demain et/ou mardi semblent pas trop mal côté météo, donc je vais garder l'oeil ouvert.
Haha, wow, et moi qui trouvais que c'était une journée sans histoire, je vous ai sorti un autre roman. Uh, vive moi?
Photo time!
Hahaha... Il y avait une exposition d'artistes dans le lobby de la tour d'Alexanderplatz, et voici une des oeuvres. Je trouve ridicules les comparaisons Bush-Hitler (pensez-y une minute, quand même), mais l'expression de Georgie Boy ici m'a quasiment fait éclater de rire.
La Nikolaikirche dans le Nikolaiviertel ("viertel" = quartier).
On peut voir que certains sont à la fine pointe de la mode.
(Holy SHIT. Même moi, qui n'y connais rien, j'en croyais pas mes yeux!)
Les ruines de l'église franciscaine. Y avait aussi des sculptures à l'intérieur.
La murale qui se trouve à côté du nouveau Media Markt. Les couleurs ont pas très bien sorti. Ça a meilleure mine en vrai. Quant au magasin lui-même, meh. Ça méritait pas une photo, on a en masse de gadgets de notre côté de l'océan. Et pour moins cher, en plus!
Ehhh... Ça, je pense que c'est une compagnie de l'ancien Bloc de l'Est (Bulgarie) qui continue d'oeuvrer en Europe.
Maintenant, admirez les mastodontes...
BAM!
CRUNCH!
OOMPH!
KAZAAM!
TADROS!
Beuh bye!
P.S.: J'ai commencé la rédaction à 21 h 22. Il est maintenant 23 h 00 pile. Ouch!
samedi, septembre 15, 2007
C'est la qualité qui compte, pas la quantité!
Hey hey,
Même chose qu'hier pour ce qui est de Alexanderplatz. Plutôt nuageux à matin, donc ça va attendre. Je veux être sûr d'avoir la plus belle température possible. On a eu quelques très belles périodes aujourd'hui, mais d'autres passes assez nuageuses. J'ai encore assez de temps pour choisir quand y aller, donc je patiente. Quoique... On prévoit du soleil demain après-midi et lundi. Mais c'est sûr que si le 24, ya toujours rien (je pars le 26), je vais y aller beau temps mauvais temps, mais ça me surprendrait que ça en vienne là.
Je pensais aller faire un tour au Musée de la technique. J'étais passé proche d'y aller la semaine dernière, mais je pensais que c'était un peu trop orienté vers les jeunes, donc j'avais temporairement laissé faire. (Plus d'infos ici.)
Eh ben... Non seulement j'étais complètement à côté de la track (pour le musée principal, du moins -- je vais expliquer), mais c'est probablement le musée le plus complet (avec celui de l'histoire allemande) que j'ai visité jusqu'à maintenant. La visite audio à elle seule dure presque 2 heures, et ya des tonnes de choses, des sections de bâtiment entières, qu'on n'aborde même pas. Donc ajoutez tout ça, et on pogne le 5-6 heures facile. Je suis resté environ de 11 h 30 à 16 h 30, et ya quelques sections que j'ai faites un peu vite.
Webcam action!
Il y a de tout. Bateaux, parc avec une vingtaine de "bâtiments techniques" (moulin à vent, roue à eau, locomotive, forge, brasserie, etc.), avions, textile, papier, imprimerie, alouette.
Haha shit, je me suis aperçu que j'ai oublié d'aller voir la section "Vintage car depot" (autos antiques). Oops.
N'importe quelle description que je peux donner ne rendrait pas justice à l'endroit, donc vous devrez vous contenter de quelques photos et clips Youtube.
Section TV. Voici 3 des 50 téléviseurs existants en Allemagne en 1937.
Vous pouvez probablement lire la légende. "La première image télé jamais captée, non retouchée, telle qu'elle a été montrée à l'écran du premier 'téléviseur'."
Y avait aussi une section Maquettes! Voici le Oberbaumbrücke. Scusez le reflet, le flash était interdit.
Une autre prise de vue du pont. Je pense d'ailleurs avoir pris cette même photo du vrai....
Yep.
La terrasse du 4e étage, consacré à l'aviation (sans blague!) Voici un DC-3 (un C-47, en fait, l'équivalent militaire du DC-3).
Le revoici, vu du plancher des vaches.
Un pendule de Foucault. Les petits bâtons aident à voir que la Terre tourne bel et bien.
Un moulin à vent, dans le parc du musée.
Maintenant, un peu de Youtuuuuuuuuuuube!
1) Y avait plusieurs démonstrations partout dans le musée! Voici comment on fabriquait du papier à l'ancienne. Ensuite, on presse le papier pour extraire l'eau (la presse est derrière le gars, mais on voit une pile de papier séché à côté de lui), et on l'accroche sur la corde pour finir le séchage. Le gars nous a aussi montrés du papier (à l'ancienne) fait à partir d'asperges, de marde d'éléphant (!? -- je suis honnêtement pas sûr d'avoir bien compris, mais la couleurs correspondait!) et de tissu de jeans. J'avais malheureusement ben de la misère à le comprendre :(
2) Voici un métier à tisser mécanique. Les feuilles en haut sont en fait des cartes perforées, qui commandent aux aiguilles de s'avancer ou non, ce qui crée des motifs.
3) Voici un train parmi les dizaines présentés là-bas. La section en deux demi-cercles, en bleu sur le plan? Juste des trains.
4) Vos paupières sont trèèèèès lourdes....
5) Voici une sphère... uh... je me souviens plus du nom. Cette sphère et le pendule de Foucault se trouvaient dans le bâtiment SPECTRUM, composé d'environ 250 expériences interactives expliquant presque tous les aspects de la physique (optique, magnétisme, gravité, électricité, etc.)... Malheureusement, toutes les instructions et explications étaient en allemand (ce qui n'était heureusement pas le cas du musée principal -- j'avais un beau guide audio en français et tout plein de docu en anglais), donc j'ai passé vite à plusieurs endroits. Faut dire que ce bâtiment-là, lui, est orienté vers les jeunes, donc y avait plein de morveux qui taponnaient tout. Je commençais à avoir ma journée dans le corps anyway. Je me suis assuré de tout voir, et hop, retour au bercail à 17 h 15, ben crevé.
J'étais supposé rencontrer la journaliste à 20 h. Dès mon retour, je vérifie mes e-mails. Ah, un message d'elle... Elle est malade, et elle ne pourra pas être là ce soir! J'avoue que ça m'arrange, parce que ma "tank" était plutôt vide. J'espère pouvoir me reprendre pour ce qui est des clubs intéressants (c'était ce qu'elle était supposée me montrer ce soir, quelques endroits de rencontre des anciens politiciens de Berlin-Est), on verra bien. On se revoit demain à 16 h anyway, le musée Martin-Gropius nous attend.
Bon samedi! Je devrais avoir (encore) du stock demain!
Même chose qu'hier pour ce qui est de Alexanderplatz. Plutôt nuageux à matin, donc ça va attendre. Je veux être sûr d'avoir la plus belle température possible. On a eu quelques très belles périodes aujourd'hui, mais d'autres passes assez nuageuses. J'ai encore assez de temps pour choisir quand y aller, donc je patiente. Quoique... On prévoit du soleil demain après-midi et lundi. Mais c'est sûr que si le 24, ya toujours rien (je pars le 26), je vais y aller beau temps mauvais temps, mais ça me surprendrait que ça en vienne là.
Je pensais aller faire un tour au Musée de la technique. J'étais passé proche d'y aller la semaine dernière, mais je pensais que c'était un peu trop orienté vers les jeunes, donc j'avais temporairement laissé faire. (Plus d'infos ici.)
Eh ben... Non seulement j'étais complètement à côté de la track (pour le musée principal, du moins -- je vais expliquer), mais c'est probablement le musée le plus complet (avec celui de l'histoire allemande) que j'ai visité jusqu'à maintenant. La visite audio à elle seule dure presque 2 heures, et ya des tonnes de choses, des sections de bâtiment entières, qu'on n'aborde même pas. Donc ajoutez tout ça, et on pogne le 5-6 heures facile. Je suis resté environ de 11 h 30 à 16 h 30, et ya quelques sections que j'ai faites un peu vite.
Webcam action!
Il y a de tout. Bateaux, parc avec une vingtaine de "bâtiments techniques" (moulin à vent, roue à eau, locomotive, forge, brasserie, etc.), avions, textile, papier, imprimerie, alouette.
Haha shit, je me suis aperçu que j'ai oublié d'aller voir la section "Vintage car depot" (autos antiques). Oops.
N'importe quelle description que je peux donner ne rendrait pas justice à l'endroit, donc vous devrez vous contenter de quelques photos et clips Youtube.
Section TV. Voici 3 des 50 téléviseurs existants en Allemagne en 1937.
Vous pouvez probablement lire la légende. "La première image télé jamais captée, non retouchée, telle qu'elle a été montrée à l'écran du premier 'téléviseur'."
Y avait aussi une section Maquettes! Voici le Oberbaumbrücke. Scusez le reflet, le flash était interdit.
Une autre prise de vue du pont. Je pense d'ailleurs avoir pris cette même photo du vrai....
Yep.
La terrasse du 4e étage, consacré à l'aviation (sans blague!) Voici un DC-3 (un C-47, en fait, l'équivalent militaire du DC-3).
Le revoici, vu du plancher des vaches.
Un pendule de Foucault. Les petits bâtons aident à voir que la Terre tourne bel et bien.
Un moulin à vent, dans le parc du musée.
Maintenant, un peu de Youtuuuuuuuuuuube!
1) Y avait plusieurs démonstrations partout dans le musée! Voici comment on fabriquait du papier à l'ancienne. Ensuite, on presse le papier pour extraire l'eau (la presse est derrière le gars, mais on voit une pile de papier séché à côté de lui), et on l'accroche sur la corde pour finir le séchage. Le gars nous a aussi montrés du papier (à l'ancienne) fait à partir d'asperges, de marde d'éléphant (!? -- je suis honnêtement pas sûr d'avoir bien compris, mais la couleurs correspondait!) et de tissu de jeans. J'avais malheureusement ben de la misère à le comprendre :(
2) Voici un métier à tisser mécanique. Les feuilles en haut sont en fait des cartes perforées, qui commandent aux aiguilles de s'avancer ou non, ce qui crée des motifs.
3) Voici un train parmi les dizaines présentés là-bas. La section en deux demi-cercles, en bleu sur le plan? Juste des trains.
4) Vos paupières sont trèèèèès lourdes....
5) Voici une sphère... uh... je me souviens plus du nom. Cette sphère et le pendule de Foucault se trouvaient dans le bâtiment SPECTRUM, composé d'environ 250 expériences interactives expliquant presque tous les aspects de la physique (optique, magnétisme, gravité, électricité, etc.)... Malheureusement, toutes les instructions et explications étaient en allemand (ce qui n'était heureusement pas le cas du musée principal -- j'avais un beau guide audio en français et tout plein de docu en anglais), donc j'ai passé vite à plusieurs endroits. Faut dire que ce bâtiment-là, lui, est orienté vers les jeunes, donc y avait plein de morveux qui taponnaient tout. Je commençais à avoir ma journée dans le corps anyway. Je me suis assuré de tout voir, et hop, retour au bercail à 17 h 15, ben crevé.
J'étais supposé rencontrer la journaliste à 20 h. Dès mon retour, je vérifie mes e-mails. Ah, un message d'elle... Elle est malade, et elle ne pourra pas être là ce soir! J'avoue que ça m'arrange, parce que ma "tank" était plutôt vide. J'espère pouvoir me reprendre pour ce qui est des clubs intéressants (c'était ce qu'elle était supposée me montrer ce soir, quelques endroits de rencontre des anciens politiciens de Berlin-Est), on verra bien. On se revoit demain à 16 h anyway, le musée Martin-Gropius nous attend.
Bon samedi! Je devrais avoir (encore) du stock demain!
vendredi, septembre 14, 2007
Un peu moins productif...
... mais pas si pire quand même!
Hey hey,
Je sais pas si je l'avais déjà mentionné, mais le chauffage ne fonctionne pas encore ici. C'est un chauffage central, et apparemment qu'on ne se les gèle pas encore assez. Il a fait 9 degrés cette nuit. C'est rien de catastrophique, mais le matin, c'est pas chaud!
Et moi, le matin quand il fait froid, ça ne me tente pas de bouger. D'autant plus que le ciel était encore (!?) couvert ce matin. Bon, on va en profiter pour travailler. Une heure plus tard... plus un nuage. Je me suis encore fait prendre! Alexanderplatz devra attendre, mais au moins c'était pour une bonne cause.
Je sacre mon camp vers 10 h, toujours sans la moindre idée de ce que je vais faire aujourd'hui. Je m'étais informé sur le musée contre la guerre , mais ça ouvre seulement à 16 h (!!??). Semblerait que c'est pas vilain, donc je remets ça. Au cours de ma marche vers la gare du Zoo, je me souviens tout d'un coup du musée ethnologique à Dahlem, un district du sud-ouest. Hmm... pourquoi pas?
Je marche donc jusqu'à la station Wittenbergplatz, dont je vous avais déjà parlé. Je prends la ligne U3 direction Krumme Lanke (quel espèce de nom c'est ça?!) jusqu'à Dahlem-Dorf.
Je vous avais déjà dit que ça me fascinait, la décoration dans les stations de métro? Ben là j'ai été servi! Hohenzollernplatz est bourrée de photos de monarchie et de châteaux (je me demande bien pourquoi), Fehrbelliner Platz a plusieurs mosaïques (si je me souviens), Heidelberger Platz est aussi pleine de châteaux (???), Rüdesheimer Platz est pleine de tableaux complètement flyés... et Breitenbachplatz est probablement la station la plus sinistre que j'ai jamais vue! Ensuite, ça se calme. Même que le métro sort à Podbielskiallee et à Dahlem-Dorf (je sais pas pour la suite). Chose certaine, c'est sûr que je vais reprendre cette ligne-là, ya des photos à prendre. Je veux aussi retourner sur la U7 dans le coin de Rohrdamm et ses engrenages. Dès que je pogne une journée de pluie, je vais passer à l'action.
Ça va bien, j'ai déjà un roman d'écrit et je ne suis même pas rendu au musée!
Donc, le musée. C'était à la hauteur de sa réputation. Énormément de matériel, un très bon guide audio (ça aurait pris au moins 4 heures pour tout écouter ce qu'ils avaient à dire), tous les continents sont abordés, wow. Malheureusement, le mal de pieds et de jambes m'a pogné très vite, donc j'ai flyé un peu à certains endroits ("Les Indiens d'Amérique du Nord"? Fuck that.), mais j'ai tout vu. Je me sentais aussi peut-être un peu coupable de faire du musée, alors qu'il s'était remis à faire beau.
Après mon retour, je suis allé à la banque payer ma facture d'Internet, et ensuite, uh, plus rien. Mes pieds ne voulaient plus, et je pense que le reste voulait moins aussi.
Donc, je me suis fait à souper, et j'ai "oublié" deux éléments de la cuisinière à intensité maximale. Durant 2 heures (les éléments sont pleins ici, ce ne sont pas des serpentins. Quand ça chauffe, ça chauffe!). Ça s'est donc adonné, quel hasard, que l'appart est maintenant redevenu confortable. Quelle coïncidence, ma foi!
Pour ce qui est de demain... J'ai un rendez-vous avec Stef à 18 h et la journaliste à 20 h. Avant ça, rien. Ils annoncent "nuageux", mais je commence à me méfier.
OK, maintenant je radote, alors photo time!
La station de Wittenbergplatz. Pas exactement le look typique du métro, non?
La pancarte noire à gauche indique une série de camps de concentration, mais je sais pas à quoi ça rime. Peut-être que des victimes de ces camps sont passés par cette gare? Honnêtement, j'en sais rien.
Le musée ethnologique de Dahlem. Voici une pyramide de l'époque des Incas.
Dans la section "Indiens de l'Amérique du Nord", on parlait aussi des Inuit. Voici une partie de leur habillement. Le manteau quasi transparent est en fait un imperméable... fait d'intestin de phoque. Menoum menoum!
Section Océanie. Voici des embarcations que les indigènes utilisaient. Le seul bateau non original (reconstitué) est celui du fond. Tous les autres sont des originaux.
Nouvelle-Zélande, je pense.
Des masques cérémoniaux africains.
Art africain.
Encore de l'art africain. Je sais pas si le boss du musée a un sens de l'humour particulier, mais maudit qu'il faisait noir dans cette section-là! D'ailleurs, j'ai dû taponner pas mal les photos pour obtenir quelque chose de potable. Eh que vous êtes donc traités aux petits oignons!
Section asiatique.
Ouaip.
Une pièce où l'on prépare le thé.
Eh oui.
Et maintenant... YOUTUBE TIME!
1) Un retour au musée de la Stasi. Voici l'intérieur d'une cellule.
2) *** AVERTISSEMENT : DÉGUEU! *** Musée de l'histoire de la médecine. Voici un mégacolon. Mégacolon... Ça sonne comme le nom d'un super-héros. SUPERMAN CONTRE MÉGACOLON! Si vous préférez vous contenter d'une simple description du mégacolon, allez ici (anglais).
3) *** AVERTISSEMENT : ENCORE PLUS DÉGUEU! *** Musée de l'histoire de la médecine. Voici des foetus qui, uh, ont subi des avaries en cours de route.
4) Musée des sciences de la nature. Voici une des nombreuses salles portant sur les animaux. Je vous dis qu'y avait des espèces d'orignaux qui étaient assez gigantesques, merci!
5) Musée des sciences de la nature. Voici un extrait d'un vidéo très cool expliquant le mouvement des continents et d'une ancienne espèce de cheval par rapport à ce mouvement. Y avait un globe géant, et la TV se déplaçait pour arriver au-dessus du continent concerné.
6) Musée des sciences de la nature. Voici la pièce de résistance du musée.
7) Musée des sciences de la nature. Voici la même chose, filmée de l'autre côté.
8) Musée des instruments de musique. Voici un gros orgue!
9) Musée des instruments de musique. Voici une vue d'ensemble, avec la gang de gardes. (OK, on en voit juste 2, mais y en avait au moins 2 autres au deuxième palier)
10) Musée de l'histoire allemande. Voici une sculpture assez flyée, illustrant le procédé dans un camp de la mort. On entre, on se déshabille, on meurt, on s'empile, et on brûle.
11) Station Wittenbergplatz. Voici un petit aperçu de l'intérieur, mais ça lui rend pas justice. Les affiches d'époque ajoutent une petite touche.
Bonnnn, j'ai fini! Alors à demain!
Hey hey,
Je sais pas si je l'avais déjà mentionné, mais le chauffage ne fonctionne pas encore ici. C'est un chauffage central, et apparemment qu'on ne se les gèle pas encore assez. Il a fait 9 degrés cette nuit. C'est rien de catastrophique, mais le matin, c'est pas chaud!
Et moi, le matin quand il fait froid, ça ne me tente pas de bouger. D'autant plus que le ciel était encore (!?) couvert ce matin. Bon, on va en profiter pour travailler. Une heure plus tard... plus un nuage. Je me suis encore fait prendre! Alexanderplatz devra attendre, mais au moins c'était pour une bonne cause.
Je sacre mon camp vers 10 h, toujours sans la moindre idée de ce que je vais faire aujourd'hui. Je m'étais informé sur le musée contre la guerre , mais ça ouvre seulement à 16 h (!!??). Semblerait que c'est pas vilain, donc je remets ça. Au cours de ma marche vers la gare du Zoo, je me souviens tout d'un coup du musée ethnologique à Dahlem, un district du sud-ouest. Hmm... pourquoi pas?
Je marche donc jusqu'à la station Wittenbergplatz, dont je vous avais déjà parlé. Je prends la ligne U3 direction Krumme Lanke (quel espèce de nom c'est ça?!) jusqu'à Dahlem-Dorf.
Je vous avais déjà dit que ça me fascinait, la décoration dans les stations de métro? Ben là j'ai été servi! Hohenzollernplatz est bourrée de photos de monarchie et de châteaux (je me demande bien pourquoi), Fehrbelliner Platz a plusieurs mosaïques (si je me souviens), Heidelberger Platz est aussi pleine de châteaux (???), Rüdesheimer Platz est pleine de tableaux complètement flyés... et Breitenbachplatz est probablement la station la plus sinistre que j'ai jamais vue! Ensuite, ça se calme. Même que le métro sort à Podbielskiallee et à Dahlem-Dorf (je sais pas pour la suite). Chose certaine, c'est sûr que je vais reprendre cette ligne-là, ya des photos à prendre. Je veux aussi retourner sur la U7 dans le coin de Rohrdamm et ses engrenages. Dès que je pogne une journée de pluie, je vais passer à l'action.
Ça va bien, j'ai déjà un roman d'écrit et je ne suis même pas rendu au musée!
Donc, le musée. C'était à la hauteur de sa réputation. Énormément de matériel, un très bon guide audio (ça aurait pris au moins 4 heures pour tout écouter ce qu'ils avaient à dire), tous les continents sont abordés, wow. Malheureusement, le mal de pieds et de jambes m'a pogné très vite, donc j'ai flyé un peu à certains endroits ("Les Indiens d'Amérique du Nord"? Fuck that.), mais j'ai tout vu. Je me sentais aussi peut-être un peu coupable de faire du musée, alors qu'il s'était remis à faire beau.
Après mon retour, je suis allé à la banque payer ma facture d'Internet, et ensuite, uh, plus rien. Mes pieds ne voulaient plus, et je pense que le reste voulait moins aussi.
Donc, je me suis fait à souper, et j'ai "oublié" deux éléments de la cuisinière à intensité maximale. Durant 2 heures (les éléments sont pleins ici, ce ne sont pas des serpentins. Quand ça chauffe, ça chauffe!). Ça s'est donc adonné, quel hasard, que l'appart est maintenant redevenu confortable. Quelle coïncidence, ma foi!
Pour ce qui est de demain... J'ai un rendez-vous avec Stef à 18 h et la journaliste à 20 h. Avant ça, rien. Ils annoncent "nuageux", mais je commence à me méfier.
OK, maintenant je radote, alors photo time!
La station de Wittenbergplatz. Pas exactement le look typique du métro, non?
La pancarte noire à gauche indique une série de camps de concentration, mais je sais pas à quoi ça rime. Peut-être que des victimes de ces camps sont passés par cette gare? Honnêtement, j'en sais rien.
Le musée ethnologique de Dahlem. Voici une pyramide de l'époque des Incas.
Dans la section "Indiens de l'Amérique du Nord", on parlait aussi des Inuit. Voici une partie de leur habillement. Le manteau quasi transparent est en fait un imperméable... fait d'intestin de phoque. Menoum menoum!
Section Océanie. Voici des embarcations que les indigènes utilisaient. Le seul bateau non original (reconstitué) est celui du fond. Tous les autres sont des originaux.
Nouvelle-Zélande, je pense.
Des masques cérémoniaux africains.
Art africain.
Encore de l'art africain. Je sais pas si le boss du musée a un sens de l'humour particulier, mais maudit qu'il faisait noir dans cette section-là! D'ailleurs, j'ai dû taponner pas mal les photos pour obtenir quelque chose de potable. Eh que vous êtes donc traités aux petits oignons!
Section asiatique.
Ouaip.
Une pièce où l'on prépare le thé.
Eh oui.
Et maintenant... YOUTUBE TIME!
1) Un retour au musée de la Stasi. Voici l'intérieur d'une cellule.
2) *** AVERTISSEMENT : DÉGUEU! *** Musée de l'histoire de la médecine. Voici un mégacolon. Mégacolon... Ça sonne comme le nom d'un super-héros. SUPERMAN CONTRE MÉGACOLON! Si vous préférez vous contenter d'une simple description du mégacolon, allez ici (anglais).
3) *** AVERTISSEMENT : ENCORE PLUS DÉGUEU! *** Musée de l'histoire de la médecine. Voici des foetus qui, uh, ont subi des avaries en cours de route.
4) Musée des sciences de la nature. Voici une des nombreuses salles portant sur les animaux. Je vous dis qu'y avait des espèces d'orignaux qui étaient assez gigantesques, merci!
5) Musée des sciences de la nature. Voici un extrait d'un vidéo très cool expliquant le mouvement des continents et d'une ancienne espèce de cheval par rapport à ce mouvement. Y avait un globe géant, et la TV se déplaçait pour arriver au-dessus du continent concerné.
6) Musée des sciences de la nature. Voici la pièce de résistance du musée.
7) Musée des sciences de la nature. Voici la même chose, filmée de l'autre côté.
8) Musée des instruments de musique. Voici un gros orgue!
9) Musée des instruments de musique. Voici une vue d'ensemble, avec la gang de gardes. (OK, on en voit juste 2, mais y en avait au moins 2 autres au deuxième palier)
10) Musée de l'histoire allemande. Voici une sculpture assez flyée, illustrant le procédé dans un camp de la mort. On entre, on se déshabille, on meurt, on s'empile, et on brûle.
11) Station Wittenbergplatz. Voici un petit aperçu de l'intérieur, mais ça lui rend pas justice. Les affiches d'époque ajoutent une petite touche.
Bonnnn, j'ai fini! Alors à demain!
jeudi, septembre 13, 2007
Encore plus productif!
Hey hey,
Si je pensais que hier était une journée de fou, ben... j'avais rien vu.
Donc, lever à 7 h. Hmm... Le ciel est encore couvert aujourd'hui. Pas de montée de la tour d'Alexanderplatz, donc.
Alright, le musée des instruments de musique se trouve tout près de Potsdamer Platz. Dans le bus, j'ai une bande de jeunes cons partout autour de moi qui rient, crient et hurlent. Ça doit être une autre visite d'école. Hmph.
Bon, ils débarquent tous à l'arrêt Philharmonie, celui avant le mien. Bon débarras. J'arrive donc au musée... Wow, très impressionnant, sauf que toutes les infos sont uniquement en allemand. Great. Et les gardes de sécurité là-bas, my God! C'est pas Fort Knox, mais c'est tout comme! Ils doivent être 4 ou 5, et ils ne te perdent pas de vue, disons. Au moins, les photos sont permises ici.
Je vais porter mon stock dans les casiers en bas. Je remonte, et juste comme j'examine quelques vieux pianos, j'entends du vacarme près de l'entrée.
Fuuuuuuck.
La gang de jeunes énervés de tantôt, devinez ce qu'ils allaient visiter? OK, au moins, ils se sont tenus tranquilles une fois arrivés. Le prof qui était avec eux autres faisait des démonstrations de certains instruments bizarres. Malheureusement, je comprenais pas grand chose à ce qu'il disait.
Bref, ça aurait été très cool si les infos avaient été traduites. Mais bon, pas plus grave.
Après mon départ, je revérifie mon guide Lonely Planet. Y avait une exposition sur la Stasi pas trop loin d'ici -- une petite promenade à pied. OK, donc go!
Pas évident à trouver, par contre. C'est au coin Mauerstrasse et Französische Strasse, mais partiellement dissimulé par un énorme chantier. L'exposition est également gratuite, donc je m'attendais à quelques vitrines et un ou deux gadgets, et pas d'infos en anglais. Une affaire de quelques minutes, right?
Oh, que non! Premièrement, plusieurs "planches" étaient traduites dans un très bon guide gratuit d'une trentaine de pages, que j'ai bien sûr rapporté. J'ai aussi vu -- et ça, c'était toute une aubaine -- un livre en anglais sur la Stasi, 2 euros! Ça se serait vendu 10 euros facilement partout ailleurs!
Satisfait de mon coup, je décide de retourner au musée des sciences de la nature, que j'avais visité hier. Voyez-vous, j'y avais vu un livre pas mal du tout, que j'avais finalement pas acheté. Le livre à 2 euros est un signe, donc je prends le U6 à Französische Strasse vers le nord, jusqu'à Zinnowitzer Strasse, et hop, on est presque rendus.
BAM! Un livre pas pire du tout à 5 euros. Les aubaines pleuvent!
Je m'attaque maintenant à ce que je pense être un pas pire morceau. Le musée de l'histoire allemande, situé dans l'ancienne armurerie. Faites "Zeughaus Berlin" dans Google Images. Je pense vous avoir déjà montré cet édifice.
Voici l'exposition que j'ai vue aujourd'hui.
My. GOD.
2000 ans d'histoire allemande. Ça aurait pris une journée complète, tout faire. Je suis arrivé là à 14 h, parti à 18 h, et j'ai dû faire les coins ronds à la fin -- j'avais les jambes et les pieds en compote.
Y avait des tonnes et des tonnes de tableaux, objets, sculptures, manuscrits, etc. À couper le souffle ben raide. C'était quelque chose rare! À tel point que j'ai dû ignorer l'exposition temporaire (Karl May), qui semblait aussi intéressante.
Je suis revenu à 19 h, ben crevé, ben tanné, seulement pour me faire accueillir par une tonne de e-mails. Ugh.
Demain sera un autre jour!
Photo time!
L'extension I.M.Pei (du nom de l'architecte) du Musée de l'histoire allemande. Une section ultramoderne jointe à un building vieux de 300 ans.
Un piano décoré.
Ça, c'est un des buildings que Hitler avait demandé à son architecte (Albert Speer). De la mégalomanie à l'état pur! Sa hauteur prévue était de 290 mètres. (Par comparaison, le Reichstag en fait environ 40.) Il aurait pu accueillir 180 000 personnes. À l'intérieur, il devait y avoir 20 routes de chemin de fer, parcourant la ville -- qui aurait, soit dit en passant, été rebaptisée Germania -- du nord au sud. Pour vous donner une idée... Vous voyez les colonnes en bas à gauche?
Le petit truc noir au pied de la colonne? C'est un homme.
Où est Karl/Charlie?
Ce n'est qu'une des nombreuses choses qui m'ont épaté là-bas. Quel musée extraordinaire!
Alors voilà, aucune idée de ce que demain me réserve. Apparemment que la météo va être meilleure! (Yeah, right.)
Concernant les clips que je voulais mettre sur Youtube, ça va aller à demain ou ce weekend, désolé. Patience!
Beuh bye!
Si je pensais que hier était une journée de fou, ben... j'avais rien vu.
Donc, lever à 7 h. Hmm... Le ciel est encore couvert aujourd'hui. Pas de montée de la tour d'Alexanderplatz, donc.
Alright, le musée des instruments de musique se trouve tout près de Potsdamer Platz. Dans le bus, j'ai une bande de jeunes cons partout autour de moi qui rient, crient et hurlent. Ça doit être une autre visite d'école. Hmph.
Bon, ils débarquent tous à l'arrêt Philharmonie, celui avant le mien. Bon débarras. J'arrive donc au musée... Wow, très impressionnant, sauf que toutes les infos sont uniquement en allemand. Great. Et les gardes de sécurité là-bas, my God! C'est pas Fort Knox, mais c'est tout comme! Ils doivent être 4 ou 5, et ils ne te perdent pas de vue, disons. Au moins, les photos sont permises ici.
Je vais porter mon stock dans les casiers en bas. Je remonte, et juste comme j'examine quelques vieux pianos, j'entends du vacarme près de l'entrée.
Fuuuuuuck.
La gang de jeunes énervés de tantôt, devinez ce qu'ils allaient visiter? OK, au moins, ils se sont tenus tranquilles une fois arrivés. Le prof qui était avec eux autres faisait des démonstrations de certains instruments bizarres. Malheureusement, je comprenais pas grand chose à ce qu'il disait.
Bref, ça aurait été très cool si les infos avaient été traduites. Mais bon, pas plus grave.
Après mon départ, je revérifie mon guide Lonely Planet. Y avait une exposition sur la Stasi pas trop loin d'ici -- une petite promenade à pied. OK, donc go!
Pas évident à trouver, par contre. C'est au coin Mauerstrasse et Französische Strasse, mais partiellement dissimulé par un énorme chantier. L'exposition est également gratuite, donc je m'attendais à quelques vitrines et un ou deux gadgets, et pas d'infos en anglais. Une affaire de quelques minutes, right?
Oh, que non! Premièrement, plusieurs "planches" étaient traduites dans un très bon guide gratuit d'une trentaine de pages, que j'ai bien sûr rapporté. J'ai aussi vu -- et ça, c'était toute une aubaine -- un livre en anglais sur la Stasi, 2 euros! Ça se serait vendu 10 euros facilement partout ailleurs!
Satisfait de mon coup, je décide de retourner au musée des sciences de la nature, que j'avais visité hier. Voyez-vous, j'y avais vu un livre pas mal du tout, que j'avais finalement pas acheté. Le livre à 2 euros est un signe, donc je prends le U6 à Französische Strasse vers le nord, jusqu'à Zinnowitzer Strasse, et hop, on est presque rendus.
BAM! Un livre pas pire du tout à 5 euros. Les aubaines pleuvent!
Je m'attaque maintenant à ce que je pense être un pas pire morceau. Le musée de l'histoire allemande, situé dans l'ancienne armurerie. Faites "Zeughaus Berlin" dans Google Images. Je pense vous avoir déjà montré cet édifice.
Voici l'exposition que j'ai vue aujourd'hui.
My. GOD.
2000 ans d'histoire allemande. Ça aurait pris une journée complète, tout faire. Je suis arrivé là à 14 h, parti à 18 h, et j'ai dû faire les coins ronds à la fin -- j'avais les jambes et les pieds en compote.
Y avait des tonnes et des tonnes de tableaux, objets, sculptures, manuscrits, etc. À couper le souffle ben raide. C'était quelque chose rare! À tel point que j'ai dû ignorer l'exposition temporaire (Karl May), qui semblait aussi intéressante.
Je suis revenu à 19 h, ben crevé, ben tanné, seulement pour me faire accueillir par une tonne de e-mails. Ugh.
Demain sera un autre jour!
Photo time!
L'extension I.M.Pei (du nom de l'architecte) du Musée de l'histoire allemande. Une section ultramoderne jointe à un building vieux de 300 ans.
Un piano décoré.
Ça, c'est un des buildings que Hitler avait demandé à son architecte (Albert Speer). De la mégalomanie à l'état pur! Sa hauteur prévue était de 290 mètres. (Par comparaison, le Reichstag en fait environ 40.) Il aurait pu accueillir 180 000 personnes. À l'intérieur, il devait y avoir 20 routes de chemin de fer, parcourant la ville -- qui aurait, soit dit en passant, été rebaptisée Germania -- du nord au sud. Pour vous donner une idée... Vous voyez les colonnes en bas à gauche?
Le petit truc noir au pied de la colonne? C'est un homme.
Où est Karl/Charlie?
Ce n'est qu'une des nombreuses choses qui m'ont épaté là-bas. Quel musée extraordinaire!
Alors voilà, aucune idée de ce que demain me réserve. Apparemment que la météo va être meilleure! (Yeah, right.)
Concernant les clips que je voulais mettre sur Youtube, ça va aller à demain ou ce weekend, désolé. Patience!
Beuh bye!
mercredi, septembre 12, 2007
Productif!
Hey hey,
Cette fois-ci, mon cadran a fonctionné. Je me lève, et je vois que le ciel est couvert. Shit. Bon au moins c'était prévu, donc pas de surprise. Pas de tour d'Alexanderplatz aujourd'hui, donc. On peut prendre notre temps. Je déjeune, douche, etc. Hmm, je me demande s'il fait froid, je vais ouvrir la fen--
... Gros soleil. Pas un nuage nulle part.
OK, on prend une chance et on change les plans. Direction Alexanderplatz, vite! J'arrive au Zoo à 9 h. Les nuages reviennent tranquillement. 26 minutes jusqu'à Alex. Le temps passe...
...
Et ça se couvre de nouveau. Fuuuuuuck.
Donc me voici à Alexanderplatz, à un bout de où je voulais aller à l'origine (musée de la médecine). Je viraille un peu, réfléchis sur mes nouvelles options. OK, je me déniaise, prends le S-Bahn d'Alexanderplatz jusqu'à Friedrichstrasse, et de là, hop U6 vers le nord jusqu'à Zinnowitzer Strasse (c'est venu plutôt naturellement, je me suis surpris).
Argh, Google Maps fait chier en ce moment, donc je ne peux pas vous montrer le chemin exact. Ça viendra demain, j'espère. Les photos aussi, parce que j'ai mon truck un peu. OK, revenons au récit.
En chemin, je tombe sur le cimetière Dorotheenstadt. J'arrête là, prends quelques photos (entre autres, Bertolt Brecht et Karl Schinkel -- l'architecte qui a conçu la majorité des immeubles prussiens -- y sont enterrés). Je reprends mon chemin, et je tombe par hasard sur le musée de l'histoire naturelle. Good, good, je le ferai après l'autre. J'en avais entendu beaucoup de bien, alors la deuxième étape de mon périple est maintenant fixée.
Je me tape donc d'abord le musée d'histoire de la médecine. Y en a des vertes et des pas mûres là-dedans! Malheureusement, toute photographie y est strictement interdite.
...
... Vous pensez pas que ça allait me dissuader, quand même?!
J'ai dû faire le ninja pour vrai, par contre. Heureusement, y avait très peu de gens, et seulement un garde. Je m'en suis tenu aux clips vidéo, c'est plus discret. Et j'ai été vraiment chanceux, parce que 30 secondes après mon dernier clip, une vingtaine de jeunes connasses (voyage d'école) ont débarqué et ainsi ruiné toute possibilité d'apprécier les détails des horreurs que j'avais devant moi. Je devrais être bon pour vous pitcher un clip ou deux demain.
Je quitte donc, et je vais à l'autre musée. Whoaaaaaaa. Ça aurait pris 6 heures tout faire et tout lire, c'est plein paqueté ben dur de stock! Très impressionnant, un must, même si les patentes d'animaux me laissent indifférent (ya beaucoup d'autres domaines couverts : géologie, astronomie, anthropologie, etc.). Là aussi, les clips viendront demain (j'espère).
Je reviens donc ici à 14 h 30, le temps de me pogner une pomme et une barre Tendre. Je vous avais pas dit que j'avais un rendez-vous à 15 h, ha ha! Eh oui, c'est ma collègue d'Espagne qui m'avait confirmé avant mon départ de ce matin, pas de problème pour 15 h, Savignyplatz. Alright.
J'arrive quelques minutes en retard, et on placote jusqu'à 5 h 15 environ. On se quitte près du Wertheim, donc je vais y faire un saut rapide. En sortant, je pogne de justesse le bus qui s'arrête à deux minutes de l'appartement (cher M45, que ferais-je sans toi?) -- je me suis fait mal au genou en courant après, d'ailleurs. Ah, la vieillesse! --, et bang, retour final ici à 6 h 07. Ensuite, une dernière escapade à l'épicerie, et paf. Finies les conneries, et naturellement, j'ai de la maudite job à faire. Coudonc.
Demain... Je sais pas quoi exactement. Probablement une autre tentative pour Alexanderplatz (beau temps demain et vendredi, apparemment), et peut-être le musée des instruments de musique. Je suis parti sur un rythme de deux musées par jour, donc je sais pas encore quel sera l'autre. On verra.
Qu'est-ce qu'on s'amuse! Je me cours comme un cave, mais maudit que c'est le fun! Ça FLYE!
Beuh bye!
Cette fois-ci, mon cadran a fonctionné. Je me lève, et je vois que le ciel est couvert. Shit. Bon au moins c'était prévu, donc pas de surprise. Pas de tour d'Alexanderplatz aujourd'hui, donc. On peut prendre notre temps. Je déjeune, douche, etc. Hmm, je me demande s'il fait froid, je vais ouvrir la fen--
... Gros soleil. Pas un nuage nulle part.
OK, on prend une chance et on change les plans. Direction Alexanderplatz, vite! J'arrive au Zoo à 9 h. Les nuages reviennent tranquillement. 26 minutes jusqu'à Alex. Le temps passe...
...
Et ça se couvre de nouveau. Fuuuuuuck.
Donc me voici à Alexanderplatz, à un bout de où je voulais aller à l'origine (musée de la médecine). Je viraille un peu, réfléchis sur mes nouvelles options. OK, je me déniaise, prends le S-Bahn d'Alexanderplatz jusqu'à Friedrichstrasse, et de là, hop U6 vers le nord jusqu'à Zinnowitzer Strasse (c'est venu plutôt naturellement, je me suis surpris).
Argh, Google Maps fait chier en ce moment, donc je ne peux pas vous montrer le chemin exact. Ça viendra demain, j'espère. Les photos aussi, parce que j'ai mon truck un peu. OK, revenons au récit.
En chemin, je tombe sur le cimetière Dorotheenstadt. J'arrête là, prends quelques photos (entre autres, Bertolt Brecht et Karl Schinkel -- l'architecte qui a conçu la majorité des immeubles prussiens -- y sont enterrés). Je reprends mon chemin, et je tombe par hasard sur le musée de l'histoire naturelle. Good, good, je le ferai après l'autre. J'en avais entendu beaucoup de bien, alors la deuxième étape de mon périple est maintenant fixée.
Je me tape donc d'abord le musée d'histoire de la médecine. Y en a des vertes et des pas mûres là-dedans! Malheureusement, toute photographie y est strictement interdite.
...
... Vous pensez pas que ça allait me dissuader, quand même?!
J'ai dû faire le ninja pour vrai, par contre. Heureusement, y avait très peu de gens, et seulement un garde. Je m'en suis tenu aux clips vidéo, c'est plus discret. Et j'ai été vraiment chanceux, parce que 30 secondes après mon dernier clip, une vingtaine de jeunes connasses (voyage d'école) ont débarqué et ainsi ruiné toute possibilité d'apprécier les détails des horreurs que j'avais devant moi. Je devrais être bon pour vous pitcher un clip ou deux demain.
Je quitte donc, et je vais à l'autre musée. Whoaaaaaaa. Ça aurait pris 6 heures tout faire et tout lire, c'est plein paqueté ben dur de stock! Très impressionnant, un must, même si les patentes d'animaux me laissent indifférent (ya beaucoup d'autres domaines couverts : géologie, astronomie, anthropologie, etc.). Là aussi, les clips viendront demain (j'espère).
Je reviens donc ici à 14 h 30, le temps de me pogner une pomme et une barre Tendre. Je vous avais pas dit que j'avais un rendez-vous à 15 h, ha ha! Eh oui, c'est ma collègue d'Espagne qui m'avait confirmé avant mon départ de ce matin, pas de problème pour 15 h, Savignyplatz. Alright.
J'arrive quelques minutes en retard, et on placote jusqu'à 5 h 15 environ. On se quitte près du Wertheim, donc je vais y faire un saut rapide. En sortant, je pogne de justesse le bus qui s'arrête à deux minutes de l'appartement (cher M45, que ferais-je sans toi?) -- je me suis fait mal au genou en courant après, d'ailleurs. Ah, la vieillesse! --, et bang, retour final ici à 6 h 07. Ensuite, une dernière escapade à l'épicerie, et paf. Finies les conneries, et naturellement, j'ai de la maudite job à faire. Coudonc.
Demain... Je sais pas quoi exactement. Probablement une autre tentative pour Alexanderplatz (beau temps demain et vendredi, apparemment), et peut-être le musée des instruments de musique. Je suis parti sur un rythme de deux musées par jour, donc je sais pas encore quel sera l'autre. On verra.
Qu'est-ce qu'on s'amuse! Je me cours comme un cave, mais maudit que c'est le fun! Ça FLYE!
Beuh bye!
mardi, septembre 11, 2007
9/11 NEVER FORGET!
Hey hey,
Wow, j'aurais jamais cru ne pas entendre une seule mention du 11 septembre avant l'an 2045. Pas un seul mot ici, probablement parce que je suis parti la majeure partie de la journée, heh. Reste que c'est ben le fun de ne pas se faire rabattre les oreilles avec ça.
Je m'étais donné la peine de mettre le cadran pour me lever très tôt. Ben mes plugs d'oreille sont trop efficaces, parce que je l'ai jamais entendu! Résultat, je me suis réveillé vers 8 h 45. Ça ne donnait plus rien de me dépêcher (mon plan était d'aller à la tour d'Alexanderplatz à son ouverture, soit 9 h), donc j'ai pris mon temps et suis parti à 10 h 30 environ.
Maintenant, quoi faire... J'avais la Stasi en tête, donc je suis allé au musée. À ne pas confondre avec la prison de Hohenschönhausen, que je vais probablement aller voir la semaine prochaine.
Le trajet s'est fait sans histoire; faut croire que les prolos pure laine et les punks se tiennent plus dans le S-Bahn que le U-Bahn. J'ai pris la ligne U5, d'Alexanderplatz jusqu'à Magdalenenstrasse.
Apparemment que plusieurs stations de la ligne ont été rénovées en 2003. Holy shit, je veux pas savoir de quoi ça avait l'air avant!
Donc je finis par arriver. Le 3e étage est l'exposition comme telle, et le 2e étage, c'est le bureau du directeur de longue date, Erich Mielke, laissé dans son état d'origine.
Très intéressant, même que j'ai acheté une brochure que j'aurais pu simplement emprunter. C'était le seul document en anglais pour tout le musée.
Ensuite, un détour au Musée de la communication. Ça aussi c'était bien, il y avait une tonne d'appareils de toutes les époques, mais malheureusement tout était en allemand, donc j'ai passé plutôt vite. Le bâtiment, par contre, était spectaculaire.
Et ce soir, j'ai placoté avec la journaliste. On va faire un blitz en fin de semaine et visiter quelques patentes ensemble. Je sens déjà le temps qui file entre mes doigts.
Photo time!
J'ai pris quelques-unes des photos de station de l'intérieur du train même, donc certaines ne sont pas fameuses.
Le beau vert pastel d'Alexanderplatz.
L'orange grotesque de Schillingstrasse.
Le fabuleux bleu de Frankfurter Tor.
Le jaune pastel de Weberwiese.
Le rouge de Frankfurter Allee.
Enfin arrivé, le vert de Magdalenenstrasse.
Tout d'un coup j'ai le goût d'un sorbet!
Maintenant, le musée de la Stasi :
C'est le panier à salade dans lequel la Stasi vous embarquait si vous tombiez dans ses mauvaises grâces. On en voit un dans La vie des autres (LOUEZ CE FILM! ARRÊTEZ TOUT CE QUE VOUS FAITES ET ARRANGEZ-VOUS POUR VOIR CE FILM! VOS GUEULES ET ALLEZ LOUER CE FILM! VITE!).
Ahem.
Voici quelques instruments de surveillance (et autres) miniaturisés. Micro dans un bouton de chemise, dans une cravate, dans un bouquet de fleurs, fausses roches avec des caméras dedans (!), mitraillette dans un porte-documents, alouette.
Ça me dérange pas s'il faut que j'étrangle un sans-abri pour arriver à mes fins, mais ça me prend ces carpettes-là dans mon salon. Point final.
J'avoue que ce cadre a beaucoup de gueule!
Une des salles de travail des quartiers de Mielke.
Bureau des secrétaires.
À l'intérieur du Musée des communications.
En voulez-vous, des téléphones?
Et en voulez-vous, des résistances (à gauche, j'ai oublié le nom exact) et des vieux câbles (à droite)? Au fond, des appareils pour le morse, si je me souviens. Celui au fond à gauche avait des touches de piano qui correspondaient aux lettres, pour ceux qui connaissaient pas le code.
La vue de cet appareil a réchauffé mon coeur froid et noir. Je vous présente l'appareil Enigma, qui a fait l'objet de tant de convoitise durant la 2e guerre mondiale.
Alors voilà, tel fut un petit résumé de ma journée. Demain... On va ressayer de se lever tôt, et si la température le permet, montée de la tour d'Alexanderplatz pour profiter de la vue. Ensuite, peut-être, Musée de l'histoire de la médecine et Musée des instruments de musique.
Bye tout le monde!
Wow, j'aurais jamais cru ne pas entendre une seule mention du 11 septembre avant l'an 2045. Pas un seul mot ici, probablement parce que je suis parti la majeure partie de la journée, heh. Reste que c'est ben le fun de ne pas se faire rabattre les oreilles avec ça.
Je m'étais donné la peine de mettre le cadran pour me lever très tôt. Ben mes plugs d'oreille sont trop efficaces, parce que je l'ai jamais entendu! Résultat, je me suis réveillé vers 8 h 45. Ça ne donnait plus rien de me dépêcher (mon plan était d'aller à la tour d'Alexanderplatz à son ouverture, soit 9 h), donc j'ai pris mon temps et suis parti à 10 h 30 environ.
Maintenant, quoi faire... J'avais la Stasi en tête, donc je suis allé au musée. À ne pas confondre avec la prison de Hohenschönhausen, que je vais probablement aller voir la semaine prochaine.
Le trajet s'est fait sans histoire; faut croire que les prolos pure laine et les punks se tiennent plus dans le S-Bahn que le U-Bahn. J'ai pris la ligne U5, d'Alexanderplatz jusqu'à Magdalenenstrasse.
Apparemment que plusieurs stations de la ligne ont été rénovées en 2003. Holy shit, je veux pas savoir de quoi ça avait l'air avant!
Donc je finis par arriver. Le 3e étage est l'exposition comme telle, et le 2e étage, c'est le bureau du directeur de longue date, Erich Mielke, laissé dans son état d'origine.
Très intéressant, même que j'ai acheté une brochure que j'aurais pu simplement emprunter. C'était le seul document en anglais pour tout le musée.
Ensuite, un détour au Musée de la communication. Ça aussi c'était bien, il y avait une tonne d'appareils de toutes les époques, mais malheureusement tout était en allemand, donc j'ai passé plutôt vite. Le bâtiment, par contre, était spectaculaire.
Et ce soir, j'ai placoté avec la journaliste. On va faire un blitz en fin de semaine et visiter quelques patentes ensemble. Je sens déjà le temps qui file entre mes doigts.
Photo time!
J'ai pris quelques-unes des photos de station de l'intérieur du train même, donc certaines ne sont pas fameuses.
Le beau vert pastel d'Alexanderplatz.
L'orange grotesque de Schillingstrasse.
Le fabuleux bleu de Frankfurter Tor.
Le jaune pastel de Weberwiese.
Le rouge de Frankfurter Allee.
Enfin arrivé, le vert de Magdalenenstrasse.
Tout d'un coup j'ai le goût d'un sorbet!
Maintenant, le musée de la Stasi :
C'est le panier à salade dans lequel la Stasi vous embarquait si vous tombiez dans ses mauvaises grâces. On en voit un dans La vie des autres (LOUEZ CE FILM! ARRÊTEZ TOUT CE QUE VOUS FAITES ET ARRANGEZ-VOUS POUR VOIR CE FILM! VOS GUEULES ET ALLEZ LOUER CE FILM! VITE!).
Ahem.
Voici quelques instruments de surveillance (et autres) miniaturisés. Micro dans un bouton de chemise, dans une cravate, dans un bouquet de fleurs, fausses roches avec des caméras dedans (!), mitraillette dans un porte-documents, alouette.
Ça me dérange pas s'il faut que j'étrangle un sans-abri pour arriver à mes fins, mais ça me prend ces carpettes-là dans mon salon. Point final.
J'avoue que ce cadre a beaucoup de gueule!
Une des salles de travail des quartiers de Mielke.
Bureau des secrétaires.
À l'intérieur du Musée des communications.
En voulez-vous, des téléphones?
Et en voulez-vous, des résistances (à gauche, j'ai oublié le nom exact) et des vieux câbles (à droite)? Au fond, des appareils pour le morse, si je me souviens. Celui au fond à gauche avait des touches de piano qui correspondaient aux lettres, pour ceux qui connaissaient pas le code.
La vue de cet appareil a réchauffé mon coeur froid et noir. Je vous présente l'appareil Enigma, qui a fait l'objet de tant de convoitise durant la 2e guerre mondiale.
Alors voilà, tel fut un petit résumé de ma journée. Demain... On va ressayer de se lever tôt, et si la température le permet, montée de la tour d'Alexanderplatz pour profiter de la vue. Ensuite, peut-être, Musée de l'histoire de la médecine et Musée des instruments de musique.
Bye tout le monde!
S'abonner à :
Messages (Atom)