Hey hey,
Ah, on vient juste de revenir du souper chez ma prof (on y est allés en métro, quand même. Ligne U7 de Richard-Wagner Platz jusqu'à Eisenacher Strasse). Quelle belle soirée! Elle avait une de ses amies là-bas aussi, Béatrice, qui parlait un français impeccable. Le reste de la conversation s'est fait en anglais, avec moi qui continuait de bucher pour pratiquer mon allemand. La bouffe était aussi impeccable (poulet, couscous, légumes), et leur appartement... wow. 1500 euros par mois, mais quelle belle place!
Un détail que j'ai bien apprécié aussi : ils sont sortis de table pour fumer. J'ai trouvé ça très attentionné, parce que Dieu sait que ça aurait pu virer à l'infernal assez vite s'ils nous avaient soufflé ça dans la face.
On a aussi des photos, on devrait garrocher ça demain. Sauf que... on va en avoir encore d'autres demain, parce qu'on s'en va à la game de soccer! Woooo! On chôme pas ici en tout cas.
Ohhh regardez donc ça! Voici une photo de notre tour gratuit, le lendemain de l'arrivée de Stef.
De gauche à droite, Stef et moi; Super Fifon avec sa chum de fille (Christian Lalancette lui arrivait pas à la cheville, celui-là); sais pas; sais pas; le gars à genoux avec le tee-shirt rouge c'est notre guide Nicolaï; le gars avec le t-shirt bleu en arrière plan c'est un bonhomme de Toronto, sympathique; le gars un peu plus à droite avec la casquette est une salope d'Américain qui a pas dit un mot à personne et qui, malgré sa grande taille, se plantait toujours drette devant le guide et bloquait la vue à tout le monde... douchebag; le gars avec la chemise carreautée est un des Québécois de notre groupe -- chic type, il est allé en Russie entre autres (c'est aussi un sosie de Richard Petit); un peu plus à droite, le gars en arrière-plan avec les cheveux en bataille est l'autre Québécois, c'est aussi lui qui avait des fesses de fille!; leurs deux blondes sont deux des 3 filles en avant-plan. Les autres, don't know, don't care.
Alright, à demain sûrement! Bye!
vendredi, août 31, 2007
jeudi, août 30, 2007
Repos!
Hey hey,
Après notre soirée de fou d'hier, ben faut croire qu'on était dus pour une journée ultra-BS. À cause de la maudite job, je me suis couché à 5 h. Oui, 5 h! Donc c'est compréhensible que je me sois levé à midi. Ça a été un mélange de job et de pognage de cul depuis ce temps-là. J'ai rien contre.
Demain, je vais aller acheter les billets pour la game de soccer de samedi (la température s'annonce ben ordinaire, malheureusement), et demain soir on est invités chez mon ancienne prof de Berlitz. J'ai ben hâte de (re)visiter un authentique foyer allemand.
Si vous avez des questions que vous aimeriez que je pose à des VRAIS ALLEMANDS, allez-y fort. Vous avez jusqu'à vendredi midi (votre heure), parce qu'après on sacrions notre camp!
Beuh-bye!
Après notre soirée de fou d'hier, ben faut croire qu'on était dus pour une journée ultra-BS. À cause de la maudite job, je me suis couché à 5 h. Oui, 5 h! Donc c'est compréhensible que je me sois levé à midi. Ça a été un mélange de job et de pognage de cul depuis ce temps-là. J'ai rien contre.
Demain, je vais aller acheter les billets pour la game de soccer de samedi (la température s'annonce ben ordinaire, malheureusement), et demain soir on est invités chez mon ancienne prof de Berlitz. J'ai ben hâte de (re)visiter un authentique foyer allemand.
Si vous avez des questions que vous aimeriez que je pose à des VRAIS ALLEMANDS, allez-y fort. Vous avez jusqu'à vendredi midi (votre heure), parce qu'après on sacrions notre camp!
Beuh-bye!
mercredi, août 29, 2007
Zzzzzz....
Hey hey,
Ah, quoi dire de notre journée d'hier... Pour la visite guidée, on avait un groupe de merde. Aucune dynamique, personne ne se parlait. Y avait une fille qui ressemblait à Donald Duck, tellement elle avait les lèvres gonflées au silicone. Stef soupçonnait aussi une job de nez. Mais, mais, mais... elle est venue nous demander des renseignements par la suite, et semblait relativement sympathique, donc selon ce que je sais, elle est la seule à obtenir une note positive de ma part.
Le guide (Per ... prénom scandinave, mais 100 % Britannique) était correct aussi. Il avait une tonne d'infos, beaucoup plus que Nikolaï, mais il ne se mêlait pas à nous et nous impliquait pas dans la conversation. Je pourrais pas dire lequel était meilleur, mais les styles étaient différents. Nikolaï était beaucoup plus comédien/humoriste.
Après la visite, on a pris ça relax par la suite.
Aujourd'hui, on voulait aussi prendre ça relax... Sauf qu'une petite promenade de 1 1/2 heures s'est transformée en périple de 5 heures. On a vraiment le don! Stef est allée voir The Story of Berlin (je vous en avais déjà parlé), et elle a bien aimé... Moi je suis allé dans le coin du forum Marx-Engels (autres photos ici) et de Alexanderplatz.
On est revenus ici, le temps de moi de me reposer, et Stef de se coiffer, et on est repartis vers la station Hackesher Markt pour 20 h, où on devait rencontrer la journaliste. Pour une fois dans nos vies, on arrive en avance. Comme de fait, elle est en retard. Ah well, pas grave. On se rend donc vers le fameux resto illégal.
Quand on entend "restaurant illégal", on pense automatiquement "restaurant insalubre". Il n'en est rien! On a eu droit à un steak fantastique (ce qui semble très rare ici... Ils aiment leurs saucisses, mais pour le steak, on repassera), des légumes parfaits, du bon vin et un méchant bon dessert. Le resto comme tel était très petit, mais la salle... wow. C'était au dernier étage d'un ancien édifice de la Poste, et il y avait une coupole comme plafond. Le tout était éclairé par des chandelles seulement. Very nice.
On placote la majorité du temps en français. Ben, elle et Stef parlaient en français, et je buchais sur mon allemand. Ça s'est bien passé dans l'ensemble. Tellement bien que... oops, il est rendu minuit 15, va falloir se dépêcher parce que le dernier métro passe en semaine à minuit 30! Ah oui? Ah bon...
En attendant ledit dernier métro, on entend l'annonceur maison nous dire qu'il allait passer à 00 h 37. Shit, trop tard pour reprendre la ligne suivante. Bon, ben coudonc... Tant qu'à fucker le chien pour chercher (et attendre) un autobus, de la marde. Envoye le taxi! On a fini par se rendre, et c'est là qu'on est rendus.
C'était bien le fun comme journée et soirée. Sauf que demain va sûrement être moins palpitant! Job et pognage de cul sont au programme. Restez à l'écoute!
Beuh-bye!
Ah, quoi dire de notre journée d'hier... Pour la visite guidée, on avait un groupe de merde. Aucune dynamique, personne ne se parlait. Y avait une fille qui ressemblait à Donald Duck, tellement elle avait les lèvres gonflées au silicone. Stef soupçonnait aussi une job de nez. Mais, mais, mais... elle est venue nous demander des renseignements par la suite, et semblait relativement sympathique, donc selon ce que je sais, elle est la seule à obtenir une note positive de ma part.
Le guide (Per ... prénom scandinave, mais 100 % Britannique) était correct aussi. Il avait une tonne d'infos, beaucoup plus que Nikolaï, mais il ne se mêlait pas à nous et nous impliquait pas dans la conversation. Je pourrais pas dire lequel était meilleur, mais les styles étaient différents. Nikolaï était beaucoup plus comédien/humoriste.
Après la visite, on a pris ça relax par la suite.
Aujourd'hui, on voulait aussi prendre ça relax... Sauf qu'une petite promenade de 1 1/2 heures s'est transformée en périple de 5 heures. On a vraiment le don! Stef est allée voir The Story of Berlin (je vous en avais déjà parlé), et elle a bien aimé... Moi je suis allé dans le coin du forum Marx-Engels (autres photos ici) et de Alexanderplatz.
On est revenus ici, le temps de moi de me reposer, et Stef de se coiffer, et on est repartis vers la station Hackesher Markt pour 20 h, où on devait rencontrer la journaliste. Pour une fois dans nos vies, on arrive en avance. Comme de fait, elle est en retard. Ah well, pas grave. On se rend donc vers le fameux resto illégal.
Quand on entend "restaurant illégal", on pense automatiquement "restaurant insalubre". Il n'en est rien! On a eu droit à un steak fantastique (ce qui semble très rare ici... Ils aiment leurs saucisses, mais pour le steak, on repassera), des légumes parfaits, du bon vin et un méchant bon dessert. Le resto comme tel était très petit, mais la salle... wow. C'était au dernier étage d'un ancien édifice de la Poste, et il y avait une coupole comme plafond. Le tout était éclairé par des chandelles seulement. Very nice.
On placote la majorité du temps en français. Ben, elle et Stef parlaient en français, et je buchais sur mon allemand. Ça s'est bien passé dans l'ensemble. Tellement bien que... oops, il est rendu minuit 15, va falloir se dépêcher parce que le dernier métro passe en semaine à minuit 30! Ah oui? Ah bon...
En attendant ledit dernier métro, on entend l'annonceur maison nous dire qu'il allait passer à 00 h 37. Shit, trop tard pour reprendre la ligne suivante. Bon, ben coudonc... Tant qu'à fucker le chien pour chercher (et attendre) un autobus, de la marde. Envoye le taxi! On a fini par se rendre, et c'est là qu'on est rendus.
C'était bien le fun comme journée et soirée. Sauf que demain va sûrement être moins palpitant! Job et pognage de cul sont au programme. Restez à l'écoute!
Beuh-bye!
mardi, août 28, 2007
Zzz....
Hey hey,
On a fait la visite guidée "3e Reich" aujourd'hui. C'était pas mal intéressant, mais notre groupe avait aucune dynamique. Ça aurait été un bonus d'être parmi des gens sympathiques, mais coudonc, ce sera pour le prochain tour.
Là, j'ai ma journée dans le corps, donc je devrais être bon pour vous donner plus de détails demain.
Beuh-bye!
On a fait la visite guidée "3e Reich" aujourd'hui. C'était pas mal intéressant, mais notre groupe avait aucune dynamique. Ça aurait été un bonus d'être parmi des gens sympathiques, mais coudonc, ce sera pour le prochain tour.
Là, j'ai ma journée dans le corps, donc je devrais être bon pour vous donner plus de détails demain.
Beuh-bye!
lundi, août 27, 2007
De retour à notre programmation régulière
Hey hey,
La job a recommencé. Malgré ça, on était "gearés" lent à matin! Je me suis quand même botté le derrière et me suis tapé du métro solide pour aller chercher des billets pour la game de soccer de samedi (Stef est restée ici et a fait du rattrapage de films). En fin de compte, ils ne sont pas à vendre avant jeudi. Oops.
Pas grave, quand même. Ça m'a permis de voir un peu du vrai Berlin, loin des touristes. Fallait que je me rende à l'auberge de jeunesse Generator, juste à côté de la station Landsberger Allee. La East Side Gallery est sur la Mühlenstrasse, en bas de l'image. Voici un PDF du réseau de U-Bahn et S-Bahn. Ça pourrait vous être utile.
J'ai marché jusqu'à Savignyplatz (au centre, un peu à gauche), et ensuite, vers l'est, jusqu'à Ostkreuz (extrémité droite du "carré" de trajets). Ensuite je change de train, direct vers le nord et Landsberger Allee. Donc c'est ça, rendu à Ostkreuz ("croix de l'Est"), c'était le paradis prolo, les punks, alouette. La ville a beau être réunie, la différence reste frappante.
Donc c'est ça, pas de billets d'ici jeudi. En revenant, j'ai fait quelques commissions, au Wertheim entre autres. J'en ai quand même marché toute une, donc c'est avec le sentiment du devoir accompli que je fais le BS ce soir.
Pas de photos non plus... J'ai oublié mon appareil, oops. J'aurais pris quelques secondes à bord du S-Bahn.
Donc, demain, c'est le 3e Reich qui nous attend. Beuh-bye!
La job a recommencé. Malgré ça, on était "gearés" lent à matin! Je me suis quand même botté le derrière et me suis tapé du métro solide pour aller chercher des billets pour la game de soccer de samedi (Stef est restée ici et a fait du rattrapage de films). En fin de compte, ils ne sont pas à vendre avant jeudi. Oops.
Pas grave, quand même. Ça m'a permis de voir un peu du vrai Berlin, loin des touristes. Fallait que je me rende à l'auberge de jeunesse Generator, juste à côté de la station Landsberger Allee. La East Side Gallery est sur la Mühlenstrasse, en bas de l'image. Voici un PDF du réseau de U-Bahn et S-Bahn. Ça pourrait vous être utile.
J'ai marché jusqu'à Savignyplatz (au centre, un peu à gauche), et ensuite, vers l'est, jusqu'à Ostkreuz (extrémité droite du "carré" de trajets). Ensuite je change de train, direct vers le nord et Landsberger Allee. Donc c'est ça, rendu à Ostkreuz ("croix de l'Est"), c'était le paradis prolo, les punks, alouette. La ville a beau être réunie, la différence reste frappante.
Donc c'est ça, pas de billets d'ici jeudi. En revenant, j'ai fait quelques commissions, au Wertheim entre autres. J'en ai quand même marché toute une, donc c'est avec le sentiment du devoir accompli que je fais le BS ce soir.
Pas de photos non plus... J'ai oublié mon appareil, oops. J'aurais pris quelques secondes à bord du S-Bahn.
Donc, demain, c'est le 3e Reich qui nous attend. Beuh-bye!
dimanche, août 26, 2007
Repos quasi forcé
Hey hey,
Ah, on a essayé! On était fin prêts pour la visite "3e Reich" de cet après-midi. On s'est même rendus jusqu'au lieu de rendez-vous... on est toutefois arrivés un peu en retard, parce que le métro passe moins souvent le dimanche, donc on a dû attendre 6 minutes à une place et 11 à l'autre. Donc toute avance qu'on a eue en partant d'ici était bien partie quand on est arrivés.
La météo était aussi carrément maussade. La fatigue commençait déjà à se faire sentir, et on avait même pas encore commencé. (Heureusement que les billets avaient pas encore été achetés...). Fuck it, on va se promener un peu à la place. De toute façon, la même visite se fait mardi, et du vendredi au dimanche.
On retourne brièvement voir les ours de la tolérance de l'autre fois, mais faut se rendre à l'évidence : notre "tank" est vide. On s'en va faire une couple de commissions à la gare principale (ils ont une épicerie Kaiser's là-bas. Ici, une épicerie ouverte le dimanche c'est rare comme de la marde de pape.). En fin de compte, avec le viraillage on en marche quand même une pas pire. On revient finalement ici à 15 h 30 environ, et ça a été le repos quasi total depuis.
Aucun regret, par contre. Au moins on s'est rendus là-bas, et on a essayé. Ce sera pour mardi, faut croire. Demain, ça devrait être mollo; mardi, peut-être la visite 3e Reich; mercredi, souper au resto illégal avec la journaliste; jeudi, rien pour le moment; vendredi, souper chez mon ancien prof d'allemand; samedi, match de soccer du Hertha Berlin avec un groupe -- organisé par la même gang des visites guidées. Semaine intéressante en vue!
OK, maintenant des photos!
Voici les Ours de la tolérance. On en retrouve aussi des plus gros devant la porte de certaines entreprises et organismes de la ville. La journaliste les déteste -- elle trouve que c'est de la bullshit commerciale. Je peux voir son point de vue, mais j'avoue que j'aime bien certains des résultats. Dans l'exposition ci-dessus, on retrouve un ours par pays. On suppose que l'ours a été décoré par un artiste dudit pays pour refléter sa culture.
La merde du Canada. Si vous voulez m'expliquer ce que ça veut dire, allez-y fort.
L'Iraq.
Cuba. J'aime bien le cigare, et le fait que le corps soit arrangé en cigare aussi.
Les États-Unis. Un de mes préférés de la gang.
La majorité sont beaux, et plusieurs sont très beaux ou même écoeurants. Beaucoup de potentiel pour des cadres ici...
Musée Pergamon, durant la longue nuit des musées samedi soir. Je vous avais parlé des portes d'Ishtar ça fait quelques semaines... Voilà une autre section.
MAIS... Plus tôt dans la journée de samedi, on a fait notre visite guidée "Red Berlin"!
Nicolaï, notre guide. Il est né en Bulgarie, mais a émigré aux États-Unis avec ses parents en 1980. Il habite à Berlin depuis 3 ans.
C'EST CREEPY! On était au mémorial du mur (je vous en avais déjà parlé ça aussi), et j'ai pas pu m'empêcher de prendre une photo de lui en ninja.
Creepy a le don de s'immiscer dans des photos... Sa prochaine étape : s'introduire dans nos rêves et ruiner nos existences.
Ça c'est le gars du couple sympathique qui offrait au monde de grimper pour prendre des photos (!). Si c'est pas du service, je sais pas c'est quoi. Creepy a accepté l'offre, et c'est là qu'ils ont échangé quelques phrases, et que, à ma grande stupéfaction, Creepy semblait pas si pire que ça après tout. Mais si on se fie juste à son look...oh boy.
Ah ben regarde donc ça... Je pensais que c'était juste en Espagne qu'on conduisait des 4-roues en pleine rue!
Un des buildings dans le coin de la Karl-Marx Allee. Notre guide nous avait suggérés de se promener sur cette rue, un des "trésors" communistes, selon leurs dirigeants. On est restés dessus quelques minutes, et j'avoue que l'architecture est assez spéciale. C'est garanti que je vais retourner voir ça.
Le Oberbaumbrücke. (Brücke = pont). On voit le pont dans le film Cours Lola cours. (Louez-le! On y voit aussi le Gendarmenmarkt). Juste à côté, sur la Mühlenstrasse, se trouve la East Side Gallery.
Apparemment que Stef n'était pas la seule à prendre le pont en photo. Notez la vieille Citroën à ma droite.
C'est une des murales les plus connues, mais on l'a trouvée par hasard. Elle était derrière la façade.
Une des célèbres murales de la East Side Gallery. Dommage que les graffitis aient un peu gâché la sauce... Les images qu'on voit sont habituellement plus vieilles, quand les murales étaient encore toute neuves. Mais, mais, mais... Lisez l'article de Wikipédia. Apparemment qu'elle sera totalement restaurée l'an prochain, woohoo!
Ça, c'est quelques centaines de mètres après la murale comme telle. On est tombés dessus complètement par hasard. Ça, et aussi...
Une parade pro-pot!
"PARADE DU CHANVRE!
Contre le poison dans l'herbe!"
C'est là qu'on s'est fait aborder par deux jeunes ben paquetées et ben gelées.
La police n'était pas impressionnée.
Alors voilà, telle fut notre journée d'hier. Bonne nuit à vous tous, et priez pour que Creepy vienne pas vous rendre visite!
Ah, on a essayé! On était fin prêts pour la visite "3e Reich" de cet après-midi. On s'est même rendus jusqu'au lieu de rendez-vous... on est toutefois arrivés un peu en retard, parce que le métro passe moins souvent le dimanche, donc on a dû attendre 6 minutes à une place et 11 à l'autre. Donc toute avance qu'on a eue en partant d'ici était bien partie quand on est arrivés.
La météo était aussi carrément maussade. La fatigue commençait déjà à se faire sentir, et on avait même pas encore commencé. (Heureusement que les billets avaient pas encore été achetés...). Fuck it, on va se promener un peu à la place. De toute façon, la même visite se fait mardi, et du vendredi au dimanche.
On retourne brièvement voir les ours de la tolérance de l'autre fois, mais faut se rendre à l'évidence : notre "tank" est vide. On s'en va faire une couple de commissions à la gare principale (ils ont une épicerie Kaiser's là-bas. Ici, une épicerie ouverte le dimanche c'est rare comme de la marde de pape.). En fin de compte, avec le viraillage on en marche quand même une pas pire. On revient finalement ici à 15 h 30 environ, et ça a été le repos quasi total depuis.
Aucun regret, par contre. Au moins on s'est rendus là-bas, et on a essayé. Ce sera pour mardi, faut croire. Demain, ça devrait être mollo; mardi, peut-être la visite 3e Reich; mercredi, souper au resto illégal avec la journaliste; jeudi, rien pour le moment; vendredi, souper chez mon ancien prof d'allemand; samedi, match de soccer du Hertha Berlin avec un groupe -- organisé par la même gang des visites guidées. Semaine intéressante en vue!
OK, maintenant des photos!
Voici les Ours de la tolérance. On en retrouve aussi des plus gros devant la porte de certaines entreprises et organismes de la ville. La journaliste les déteste -- elle trouve que c'est de la bullshit commerciale. Je peux voir son point de vue, mais j'avoue que j'aime bien certains des résultats. Dans l'exposition ci-dessus, on retrouve un ours par pays. On suppose que l'ours a été décoré par un artiste dudit pays pour refléter sa culture.
La merde du Canada. Si vous voulez m'expliquer ce que ça veut dire, allez-y fort.
L'Iraq.
Cuba. J'aime bien le cigare, et le fait que le corps soit arrangé en cigare aussi.
Les États-Unis. Un de mes préférés de la gang.
La majorité sont beaux, et plusieurs sont très beaux ou même écoeurants. Beaucoup de potentiel pour des cadres ici...
Musée Pergamon, durant la longue nuit des musées samedi soir. Je vous avais parlé des portes d'Ishtar ça fait quelques semaines... Voilà une autre section.
MAIS... Plus tôt dans la journée de samedi, on a fait notre visite guidée "Red Berlin"!
Nicolaï, notre guide. Il est né en Bulgarie, mais a émigré aux États-Unis avec ses parents en 1980. Il habite à Berlin depuis 3 ans.
C'EST CREEPY! On était au mémorial du mur (je vous en avais déjà parlé ça aussi), et j'ai pas pu m'empêcher de prendre une photo de lui en ninja.
Creepy a le don de s'immiscer dans des photos... Sa prochaine étape : s'introduire dans nos rêves et ruiner nos existences.
Ça c'est le gars du couple sympathique qui offrait au monde de grimper pour prendre des photos (!). Si c'est pas du service, je sais pas c'est quoi. Creepy a accepté l'offre, et c'est là qu'ils ont échangé quelques phrases, et que, à ma grande stupéfaction, Creepy semblait pas si pire que ça après tout. Mais si on se fie juste à son look...oh boy.
Ah ben regarde donc ça... Je pensais que c'était juste en Espagne qu'on conduisait des 4-roues en pleine rue!
Un des buildings dans le coin de la Karl-Marx Allee. Notre guide nous avait suggérés de se promener sur cette rue, un des "trésors" communistes, selon leurs dirigeants. On est restés dessus quelques minutes, et j'avoue que l'architecture est assez spéciale. C'est garanti que je vais retourner voir ça.
Le Oberbaumbrücke. (Brücke = pont). On voit le pont dans le film Cours Lola cours. (Louez-le! On y voit aussi le Gendarmenmarkt). Juste à côté, sur la Mühlenstrasse, se trouve la East Side Gallery.
Apparemment que Stef n'était pas la seule à prendre le pont en photo. Notez la vieille Citroën à ma droite.
C'est une des murales les plus connues, mais on l'a trouvée par hasard. Elle était derrière la façade.
Une des célèbres murales de la East Side Gallery. Dommage que les graffitis aient un peu gâché la sauce... Les images qu'on voit sont habituellement plus vieilles, quand les murales étaient encore toute neuves. Mais, mais, mais... Lisez l'article de Wikipédia. Apparemment qu'elle sera totalement restaurée l'an prochain, woohoo!
Ça, c'est quelques centaines de mètres après la murale comme telle. On est tombés dessus complètement par hasard. Ça, et aussi...
Une parade pro-pot!
"PARADE DU CHANVRE!
Contre le poison dans l'herbe!"
C'est là qu'on s'est fait aborder par deux jeunes ben paquetées et ben gelées.
La police n'était pas impressionnée.
Alors voilà, telle fut notre journée d'hier. Bonne nuit à vous tous, et priez pour que Creepy vienne pas vous rendre visite!
samedi, août 25, 2007
Eh non, pas ce soir!
Hey hey,
Désolé, pas de longue mise à jour aujourd'hui!
La journée a été occupée! On est partis à 12 h 20 pour le tour "Red Berlin" de 13 h. Ça a fini près de la East Side Gallery, donc on en a profité pour prendre quelques photos de ça. On est aussi tombés sur une manifestation pro-marijuana! Deux ados assez paquetées (et profitant de la mari qui abondait dans le coin) nous ont d'ailleurs jasé ça, dans un anglais douteux.
À part ça, ce soir, c'était la Longue nuit des musées. On a fait ce qu'on a pu, mais les jambes nous ont manqué. On était revenus ce soir vers 20 h, et on est repartis à 22 h 15, avec le retour final à 1 h 45 du matin (les musées étaient ouverts jusqu'à 2 h). On a eu le temps de revoir le Pergamon, au moins. Toujours aussi impressionnant! Y avait beaucoup de monde, par contre, et par moments la chaleur à l'intérieur était insupportable.
Quelques notes sur notre groupe de visite d'aujourd'hui. Au début, ça avait l'air un peu bizarre comme groupe, pas mal moins attrayant que le groupe de la visite gratuite de l'autre. En fin de compte, y avait un couple dans la quarantaine (Américains, probablement... le gars avait un tatouage des Broncos de Denver) qui étaient bien sympathiques. Mais ce qui a retenu notre attention, c'était Laurel et Hardy.
Commençons par Hardy. Le gros tas avec son tatouage de tigre sur le bras gauche et d'une feuille d'érable énorme sur le bras droit. (Eh oui, c'était un Canadien.) Bref, il avait l'air d'un gros épais! Mais le pire, c'était Laurel.
Holy SHIT. Si vous voulez savoir de quoi un futur tueur en série a l'air, j'ai votre homme. Il avait une grosse motte de cheveux roux frisés, des lunettes fumées d'aviateur et une casquette de trucker (le derrière en filet) des North Stars du Minnesota (je connais quelqu'un qui va lui donner des points pour ça, mais anyway). Il portait une espèce de grande camisole avec des bermudas trop longs et trop grands, des bas blancs complètement remontés et des souliers Converse blancs. Et il buvait une grosse Beck's Gold. On l'a surnommé Creepy ("qui fout les jetons").
Note sur la bière : Des "petites" bières à Berlin, y en a pas beaucoup. Et beaucoup, beaucoup de monde sirotent une frette n'importe où, et n'importe quand. Trottoir, métro, parc, veston cravate, tee-shirt, salopette, etc. Je sais pas c'est quoi l'âge pour acheter de la boisson... On a vu ce qui ressemblait à des ados en prendre une frette dans le S-bahn.
Pour revenir à Creepy, faut lui rendre ce qu'il a volé à l'étalage. Je l'ai entendu placoter un peu avec le couple d'Américains, et il semblait plutôt sympathique dans l'ensemble.
Fa que c'est ça pour le moment, je devrais avoir des photos de Creepy (entre autres) pour vous autres demain. Il y a une autre visite guidée demain, cette fois sur le thème du 3e Reich, mais on va voir comment on va filer. On a tous deux les jambes en compote, et il est déjà 2 h 30 du matin.
Bye!
Désolé, pas de longue mise à jour aujourd'hui!
La journée a été occupée! On est partis à 12 h 20 pour le tour "Red Berlin" de 13 h. Ça a fini près de la East Side Gallery, donc on en a profité pour prendre quelques photos de ça. On est aussi tombés sur une manifestation pro-marijuana! Deux ados assez paquetées (et profitant de la mari qui abondait dans le coin) nous ont d'ailleurs jasé ça, dans un anglais douteux.
À part ça, ce soir, c'était la Longue nuit des musées. On a fait ce qu'on a pu, mais les jambes nous ont manqué. On était revenus ce soir vers 20 h, et on est repartis à 22 h 15, avec le retour final à 1 h 45 du matin (les musées étaient ouverts jusqu'à 2 h). On a eu le temps de revoir le Pergamon, au moins. Toujours aussi impressionnant! Y avait beaucoup de monde, par contre, et par moments la chaleur à l'intérieur était insupportable.
Quelques notes sur notre groupe de visite d'aujourd'hui. Au début, ça avait l'air un peu bizarre comme groupe, pas mal moins attrayant que le groupe de la visite gratuite de l'autre. En fin de compte, y avait un couple dans la quarantaine (Américains, probablement... le gars avait un tatouage des Broncos de Denver) qui étaient bien sympathiques. Mais ce qui a retenu notre attention, c'était Laurel et Hardy.
Commençons par Hardy. Le gros tas avec son tatouage de tigre sur le bras gauche et d'une feuille d'érable énorme sur le bras droit. (Eh oui, c'était un Canadien.) Bref, il avait l'air d'un gros épais! Mais le pire, c'était Laurel.
Holy SHIT. Si vous voulez savoir de quoi un futur tueur en série a l'air, j'ai votre homme. Il avait une grosse motte de cheveux roux frisés, des lunettes fumées d'aviateur et une casquette de trucker (le derrière en filet) des North Stars du Minnesota (je connais quelqu'un qui va lui donner des points pour ça, mais anyway). Il portait une espèce de grande camisole avec des bermudas trop longs et trop grands, des bas blancs complètement remontés et des souliers Converse blancs. Et il buvait une grosse Beck's Gold. On l'a surnommé Creepy ("qui fout les jetons").
Note sur la bière : Des "petites" bières à Berlin, y en a pas beaucoup. Et beaucoup, beaucoup de monde sirotent une frette n'importe où, et n'importe quand. Trottoir, métro, parc, veston cravate, tee-shirt, salopette, etc. Je sais pas c'est quoi l'âge pour acheter de la boisson... On a vu ce qui ressemblait à des ados en prendre une frette dans le S-bahn.
Pour revenir à Creepy, faut lui rendre ce qu'il a volé à l'étalage. Je l'ai entendu placoter un peu avec le couple d'Américains, et il semblait plutôt sympathique dans l'ensemble.
Fa que c'est ça pour le moment, je devrais avoir des photos de Creepy (entre autres) pour vous autres demain. Il y a une autre visite guidée demain, cette fois sur le thème du 3e Reich, mais on va voir comment on va filer. On a tous deux les jambes en compote, et il est déjà 2 h 30 du matin.
Bye!
vendredi, août 24, 2007
La fin de semaine est arrivééééee!
Hey hey,
Enfin! J'y ai collé pas mal au cours des derniers jours, côté job. Devinez pourquoi? Pour que je puisse me virer de bord ce weekend! Mission accomplie!
Demain s'annonce occupé. On a une visite guidée "Red Berlin" demain, donnée par la même gang qui offre les visites gratuites. Et demain soir, c'est la Nuit des musées. Tous les musées de la ville seront ouverts jusqu'à 2 h du matin. Ça s'annonce pas trop mal.
Aujourd'hui, j'avais un rendez-vous de conversation avec ma collègue d'Espagne (prénom Lili). On en a marché une maudite! Deux heures de temps, sans arrêt, sans oublier que ça me prenait 20-25 minutes pour me rendre au lieu de rencontre (Savignyplatz). Ça a donné à peu près ceci dans mon cas. Côté allemand, ça s'est bien déroulé aussi. En plus, il faisait très beau, après de violents orages cette nuit et en début d'après-midi. Demain aussi beau temps, woohoo! Stef est restée ici et a regardé un film.
Pour souper, on s'est tapés une petite trotte! Un resto de nouilles vraiment bien, à côté de l'épicerie espagnole. Menoum.
Bref, j'ai mérité mon dessert de ce soir.
À demain! Je devrais avoir du stock à raconter!
Enfin! J'y ai collé pas mal au cours des derniers jours, côté job. Devinez pourquoi? Pour que je puisse me virer de bord ce weekend! Mission accomplie!
Demain s'annonce occupé. On a une visite guidée "Red Berlin" demain, donnée par la même gang qui offre les visites gratuites. Et demain soir, c'est la Nuit des musées. Tous les musées de la ville seront ouverts jusqu'à 2 h du matin. Ça s'annonce pas trop mal.
Aujourd'hui, j'avais un rendez-vous de conversation avec ma collègue d'Espagne (prénom Lili). On en a marché une maudite! Deux heures de temps, sans arrêt, sans oublier que ça me prenait 20-25 minutes pour me rendre au lieu de rencontre (Savignyplatz). Ça a donné à peu près ceci dans mon cas. Côté allemand, ça s'est bien déroulé aussi. En plus, il faisait très beau, après de violents orages cette nuit et en début d'après-midi. Demain aussi beau temps, woohoo! Stef est restée ici et a regardé un film.
Pour souper, on s'est tapés une petite trotte! Un resto de nouilles vraiment bien, à côté de l'épicerie espagnole. Menoum.
Bref, j'ai mérité mon dessert de ce soir.
À demain! Je devrais avoir du stock à raconter!
jeudi, août 23, 2007
Une petite journée de quasi-break
Hey hey,
Permettez-moi de faire un résumé ultra-rapide. Ce matin, de 6 h 30 à 12 h 45, job... Ensuite, dîner, ensuite une petite promenade chez IKEA -- c'est presque le fun aller là durant la semaine! Très peu de monde, beaucoup de place pour circuler, aucune attente nulle part... Faut dire qu'il y en a 3 à Berlin, ça aide.
Ensuite, retour ici, et souper tranquille. Journée correcte et productive dans l'ensemble. Pas de péripéties rocambolesques, désolé. Peut-être demain?
Bye!
Permettez-moi de faire un résumé ultra-rapide. Ce matin, de 6 h 30 à 12 h 45, job... Ensuite, dîner, ensuite une petite promenade chez IKEA -- c'est presque le fun aller là durant la semaine! Très peu de monde, beaucoup de place pour circuler, aucune attente nulle part... Faut dire qu'il y en a 3 à Berlin, ça aide.
Ensuite, retour ici, et souper tranquille. Journée correcte et productive dans l'ensemble. Pas de péripéties rocambolesques, désolé. Peut-être demain?
Bye!
mercredi, août 22, 2007
Job job job
Hey hey,
Bah, j'ai eu pas mal de job aujourd'hui, donc il ne s'est pas passé grand chose digne de mention. Les photos des ours attendront jusqu'à demain, je le crains.
Il a plu bien fort cet avant-midi, donc c'était pas motivant. Ah oui hehe, chose digne de mention : Stef a fait sa première sortie solo aujourd'hui. À voir ma charge de travail à moyen terme, ce ne sera pas la dernière non plus.
Demain, IKEA probablement. Il y en a 3 à Berlin, et celui de Spandau est le plus près. Pour s'y rendre, faut prendre le bus ou le S-Bahn (le bus arrête direct devant) et peut-être un peu de fuckage de chien supplémentaire, donc je vais faire le voyage aussi, au cas où. Quant au magasin et à son contenu, on verra ce que ça donne.
Bye!
Bah, j'ai eu pas mal de job aujourd'hui, donc il ne s'est pas passé grand chose digne de mention. Les photos des ours attendront jusqu'à demain, je le crains.
Il a plu bien fort cet avant-midi, donc c'était pas motivant. Ah oui hehe, chose digne de mention : Stef a fait sa première sortie solo aujourd'hui. À voir ma charge de travail à moyen terme, ce ne sera pas la dernière non plus.
Demain, IKEA probablement. Il y en a 3 à Berlin, et celui de Spandau est le plus près. Pour s'y rendre, faut prendre le bus ou le S-Bahn (le bus arrête direct devant) et peut-être un peu de fuckage de chien supplémentaire, donc je vais faire le voyage aussi, au cas où. Quant au magasin et à son contenu, on verra ce que ça donne.
Bye!
mardi, août 21, 2007
Ça devait être la pleine lune...
Hey hey,
OK, le fait saillant de notre journée devait être la présentation de Harry Potter au IMAX du Sony Center (Potsdamer Platz). En fait, ça a plus été une note de bas de page que d'autre chose.
Donc, on part vers 13 h, question de ramasser les billets à 14 h, soit 30 minutes avant le début de la présentation. Déjà un signe que la journée était pour être bizarre : on t'a pogné un espèce de saoulon hyperactif dans le métro... Whoa. Comment le décrire?
Stef dit : Pour ceux qui ont regardé Loft Story, c'était le sosie du gros Matthieu, sauf qu'il arrêtait pas de marmonner et de bouger comme un ver à chou... et il était assis directement devant nous autres. Il transportait 2 grosses bières, qu'il a déposées par terre devant lui. Il dégageait aussi une forte odeur de fond de tonne et de "swing". Il n'a pas arrêté de marmonner et de parler tout seul... et de rire tout seul, ce qui était encore plus inquiétant! On ne savait jamais si on devait rire avec lui ou rester stoïque. J'ai choisi de rire un peu avec lui, tout en me tenant sur le qui-vive, au cas où ce ne serait pas la bonne réaction... Soulagement : il a continué à rire. Je pense que Patrick était encore plus sur les nerfs quand j'ai ri! En plus, il a tapé dans la vitre à côté de moi! Heureusement, il a débarqué à la station suivante. Avec ses deux grosses bières.
Je dis : On sait jamais comment réagir dans ces cas-là... Le gars était dopé-saoul comme c'était pas permis, en plein mardi après-midi (il était beaucoup trop "speedé" pour être juste saoul). Il parlait tout seul, mais était pas agressif avec personne... Je restais impassible, mais j'ai pas besoin de vous dire qu'il avait toute mon attention. Qu'est-ce que j'aurais fait s'il m'avait interpellé? (probablement dire avec un sourire que je parlais pas allemand, essayer d'être relax et amical)... et s'il avait commencé à chanter des bêtises à Stef, ou lui pogner une jambe ou je sais pas quoi? (j'aurais probablement arrêté d'être amical et sorti mes petits trucs...). Fuck, heureusement que ce genre de chose ne se produit jamais. C'était la première fois que j'en pognais un de proche comme ça depuis que je suis ici, c'est quand même pas une mauvais moyenne. À Montréal, ça m'aurait probablement pris un gros 40 secondes.
Je peux toujours pas expliquer ce qui s'est produit aujourd'hui. On a vraiment vu une tonne de quêteux et de loques humaines de tout acabit. Au Wertheim, un gars est entré sans raison, s'est mis à engueuler la fille à la caisse, et est parti sans demander son reste! Quand la fille a vu l'expression "What the fuck?!?" qui régnait sur mon visage, elle m'a dit en riant qu'il faisait ça au moins une fois par jour, parfois deux. Wow, c'est ça travailler avec le public.
À part ça... Ben pendant le film à Stef, je suis retourné au mémorial des Juifs assassinés en Europe. Il y avait un musée adjacent, que je n'avais pas vu. Alors hop. Ça doit être l'âge, mais le simple fait de faire du surplace pendant 45 minutes environ m'a vraiment rentré dans les jambes. C'était intéressant tout de même. Ensuite, je suis allé photographier quelques-uns des ours de la tolérance. Je devrais avoir des photos pour vous-autres demain. Je pensais avoir assez de temps pour aller voir la East Side Gallery, mais je suis sorti du métro Warschauer Strasse à 16 h 40 (on s'était donné rendez-vous à la sortie du cinéma à 17 h 00), et après avoir fait quelques centaines de mètres, j'ai bien vu que je manquais de temps, donc j'ai viré de bord. De toute façon, la météo n'aurait pas permis de très bonnes photos. À charge de revanche.
D'un autre côté, je peux comprendre que la Warchauer Strasse soit le terminus de la ligne U1 parce que... Holy shit. En 5 minutes, j'ai probablement vu plus de punks qu'en 6 semaines depuis que je suis ici. J'ai aussi jeté un coup d'oeil rapide aux buildings... Très Berlin-Est, si vous voyez ce que veux dire. Pas mal plus ouvrier, moins glamour, moins touristique. Je sentais aussi que je ressortais du lot. On est en plein quartier de Friedrichshain. Garanti que je vais y retourner, mais j'ai maintenant la preuve que cette fois-ci, aucun beau monument ne m'attend. La seule chose digne de mention, à part l'ambiance dans son ensemble, est la Karl-Marx-Allee, ancien symbole du socialisme.
Quant à demain, ben la journaliste a dû annuler notre souper dans le resto illégal. Trop de travail. On se reprendra mercredi prochain, j'espère. La journée devrait s'annoncer relax, enfin. On a fait une paella pour souper, gracieuseté de l'épicerie espagnole. Pas SI pire, mais l'odeur de fruits de mer était trop forte. Au moins le vin était bon... (Rien de plus satisfaisant que de travailler avec un petit buzz de vin.) Pas grave pour la paella, on va se reprendre.
Alors c'est ça, je devrais être bon pour vous garrocher des photos d'ours demain matin! Beuh bye!
OK, le fait saillant de notre journée devait être la présentation de Harry Potter au IMAX du Sony Center (Potsdamer Platz). En fait, ça a plus été une note de bas de page que d'autre chose.
Donc, on part vers 13 h, question de ramasser les billets à 14 h, soit 30 minutes avant le début de la présentation. Déjà un signe que la journée était pour être bizarre : on t'a pogné un espèce de saoulon hyperactif dans le métro... Whoa. Comment le décrire?
Stef dit : Pour ceux qui ont regardé Loft Story, c'était le sosie du gros Matthieu, sauf qu'il arrêtait pas de marmonner et de bouger comme un ver à chou... et il était assis directement devant nous autres. Il transportait 2 grosses bières, qu'il a déposées par terre devant lui. Il dégageait aussi une forte odeur de fond de tonne et de "swing". Il n'a pas arrêté de marmonner et de parler tout seul... et de rire tout seul, ce qui était encore plus inquiétant! On ne savait jamais si on devait rire avec lui ou rester stoïque. J'ai choisi de rire un peu avec lui, tout en me tenant sur le qui-vive, au cas où ce ne serait pas la bonne réaction... Soulagement : il a continué à rire. Je pense que Patrick était encore plus sur les nerfs quand j'ai ri! En plus, il a tapé dans la vitre à côté de moi! Heureusement, il a débarqué à la station suivante. Avec ses deux grosses bières.
Je dis : On sait jamais comment réagir dans ces cas-là... Le gars était dopé-saoul comme c'était pas permis, en plein mardi après-midi (il était beaucoup trop "speedé" pour être juste saoul). Il parlait tout seul, mais était pas agressif avec personne... Je restais impassible, mais j'ai pas besoin de vous dire qu'il avait toute mon attention. Qu'est-ce que j'aurais fait s'il m'avait interpellé? (probablement dire avec un sourire que je parlais pas allemand, essayer d'être relax et amical)... et s'il avait commencé à chanter des bêtises à Stef, ou lui pogner une jambe ou je sais pas quoi? (j'aurais probablement arrêté d'être amical et sorti mes petits trucs...). Fuck, heureusement que ce genre de chose ne se produit jamais. C'était la première fois que j'en pognais un de proche comme ça depuis que je suis ici, c'est quand même pas une mauvais moyenne. À Montréal, ça m'aurait probablement pris un gros 40 secondes.
Je peux toujours pas expliquer ce qui s'est produit aujourd'hui. On a vraiment vu une tonne de quêteux et de loques humaines de tout acabit. Au Wertheim, un gars est entré sans raison, s'est mis à engueuler la fille à la caisse, et est parti sans demander son reste! Quand la fille a vu l'expression "What the fuck?!?" qui régnait sur mon visage, elle m'a dit en riant qu'il faisait ça au moins une fois par jour, parfois deux. Wow, c'est ça travailler avec le public.
À part ça... Ben pendant le film à Stef, je suis retourné au mémorial des Juifs assassinés en Europe. Il y avait un musée adjacent, que je n'avais pas vu. Alors hop. Ça doit être l'âge, mais le simple fait de faire du surplace pendant 45 minutes environ m'a vraiment rentré dans les jambes. C'était intéressant tout de même. Ensuite, je suis allé photographier quelques-uns des ours de la tolérance. Je devrais avoir des photos pour vous-autres demain. Je pensais avoir assez de temps pour aller voir la East Side Gallery, mais je suis sorti du métro Warschauer Strasse à 16 h 40 (on s'était donné rendez-vous à la sortie du cinéma à 17 h 00), et après avoir fait quelques centaines de mètres, j'ai bien vu que je manquais de temps, donc j'ai viré de bord. De toute façon, la météo n'aurait pas permis de très bonnes photos. À charge de revanche.
D'un autre côté, je peux comprendre que la Warchauer Strasse soit le terminus de la ligne U1 parce que... Holy shit. En 5 minutes, j'ai probablement vu plus de punks qu'en 6 semaines depuis que je suis ici. J'ai aussi jeté un coup d'oeil rapide aux buildings... Très Berlin-Est, si vous voyez ce que veux dire. Pas mal plus ouvrier, moins glamour, moins touristique. Je sentais aussi que je ressortais du lot. On est en plein quartier de Friedrichshain. Garanti que je vais y retourner, mais j'ai maintenant la preuve que cette fois-ci, aucun beau monument ne m'attend. La seule chose digne de mention, à part l'ambiance dans son ensemble, est la Karl-Marx-Allee, ancien symbole du socialisme.
Quant à demain, ben la journaliste a dû annuler notre souper dans le resto illégal. Trop de travail. On se reprendra mercredi prochain, j'espère. La journée devrait s'annoncer relax, enfin. On a fait une paella pour souper, gracieuseté de l'épicerie espagnole. Pas SI pire, mais l'odeur de fruits de mer était trop forte. Au moins le vin était bon... (Rien de plus satisfaisant que de travailler avec un petit buzz de vin.) Pas grave pour la paella, on va se reprendre.
Alors c'est ça, je devrais être bon pour vous garrocher des photos d'ours demain matin! Beuh bye!
lundi, août 20, 2007
Lundi? Déjà?
Hey hey,
Ben oui, quelques personnes ont mentionné le délai à l'aéroport samedi. On était pas sûrs de quoi vous parliez, quand on a réalisé que Stef était partie vendredi soir, et non samedi soir! Quand on part une soirée, et qu'on arrive le lendemain après-midi, ça peut confondre un peu.
Ouain, c'est pas le jeu de la semaine, tout stopper à cause d'une paire de pinces. C'est pas du Semtex, quand même. Au pire, tu gardes le gars un peu, tu fouilles ses affaires et tu lui dévisses une canne, question de lui donner une leçon, et ensuite tu passes à autre chose.
Ah, et Stef a eu une mésaventure avec la poire :
Stef dit : Lorsque Jean et Nath sont venus très gentiment me conduire à l'aéroport, Nathalie m'a offert une poire bien mûre, au cas où j'aurais faim. Je pars donc avec mes bagages. Vu que j'ai les mains bien pleines, la poire va dans ma poche de manteau, en me disant que lorsque tout serait redevenu tranquille, je pourrais la manger en paix. Donc, on embarque dans l'avion, bien encastrée dans les sièges d'Air Transat. Blah blah blah, environ 15 minutes avant l'atterrissage, je remarque quelque chose de détrempé sur mon côté gauche... Ceux qui me connaissent bien ne seront pas surpris, j'ai oublié la poire dans ma poche de manteau. La poire bien mûre était devenue purée dans ma poche de manteau. Ma poche avait fait office de coton à fromage. La pulpe à l'intérieur, le jus à l'extérieur. Pas de poubelle à portée, parce que les hôtesses étaient déjà passées avec leur chariot. Et là, fallait s'attacher pour l'atterrissage. Et pas de poubelles avant les douanes non plus, probablement que vous ne l'avez jamais remarqué... Du moins, pas à Paris! J'ai donc dû attendre d'avoir passé les douanes pour jeter mon ostie de poire bien effoirée! Maintenant, le manteau fait un tour de laveuse. FIN
Moralité : Les cochonneries sont moins salissantes. Merci quand même pour le geste et désolée, Nath, elle avait l'air très bonne...
--
OK, je suis de retour.
La journée a été occupée. Il n'y a pas eu d'excursion finalement, du moins pas celle qu'on avait en tête. On est allés faire une excursion dans quelques épiceries, dont l'espagnole sur la Kantstrasse. Very nice. J'ai trouvé du Marques de Caceres et du Vina Mayor, les deux bouteilles que j'avais ramenées d'Espagne l'an dernier. Y avait aussi un paquet d'autres choses très très intéressantes. C'est même possible que je rapporte plus de produits d'Espagne que d'Allemagne!
À notre retour, Stef est restée pour se reposer et moi, ayant encore la bougeotte, suis reparti un peu.
Ensuite, souper et soirée bien mollo. Demain, y a Harry Potter en IMAX à Potsdamer Platz qui intéresse Stef. Moi j'irai voir un musée durant ce temps-là. Mercredi, on a rendez-vous avec la journaliste dans un resto illicite de Prenzlauer Berg. J'ai très hâte.
Rien d'extraordinaire à signaler à part ça... Bye tout le monde!
Ben oui, quelques personnes ont mentionné le délai à l'aéroport samedi. On était pas sûrs de quoi vous parliez, quand on a réalisé que Stef était partie vendredi soir, et non samedi soir! Quand on part une soirée, et qu'on arrive le lendemain après-midi, ça peut confondre un peu.
Ouain, c'est pas le jeu de la semaine, tout stopper à cause d'une paire de pinces. C'est pas du Semtex, quand même. Au pire, tu gardes le gars un peu, tu fouilles ses affaires et tu lui dévisses une canne, question de lui donner une leçon, et ensuite tu passes à autre chose.
Ah, et Stef a eu une mésaventure avec la poire :
Stef dit : Lorsque Jean et Nath sont venus très gentiment me conduire à l'aéroport, Nathalie m'a offert une poire bien mûre, au cas où j'aurais faim. Je pars donc avec mes bagages. Vu que j'ai les mains bien pleines, la poire va dans ma poche de manteau, en me disant que lorsque tout serait redevenu tranquille, je pourrais la manger en paix. Donc, on embarque dans l'avion, bien encastrée dans les sièges d'Air Transat. Blah blah blah, environ 15 minutes avant l'atterrissage, je remarque quelque chose de détrempé sur mon côté gauche... Ceux qui me connaissent bien ne seront pas surpris, j'ai oublié la poire dans ma poche de manteau. La poire bien mûre était devenue purée dans ma poche de manteau. Ma poche avait fait office de coton à fromage. La pulpe à l'intérieur, le jus à l'extérieur. Pas de poubelle à portée, parce que les hôtesses étaient déjà passées avec leur chariot. Et là, fallait s'attacher pour l'atterrissage. Et pas de poubelles avant les douanes non plus, probablement que vous ne l'avez jamais remarqué... Du moins, pas à Paris! J'ai donc dû attendre d'avoir passé les douanes pour jeter mon ostie de poire bien effoirée! Maintenant, le manteau fait un tour de laveuse. FIN
Moralité : Les cochonneries sont moins salissantes. Merci quand même pour le geste et désolée, Nath, elle avait l'air très bonne...
--
OK, je suis de retour.
La journée a été occupée. Il n'y a pas eu d'excursion finalement, du moins pas celle qu'on avait en tête. On est allés faire une excursion dans quelques épiceries, dont l'espagnole sur la Kantstrasse. Very nice. J'ai trouvé du Marques de Caceres et du Vina Mayor, les deux bouteilles que j'avais ramenées d'Espagne l'an dernier. Y avait aussi un paquet d'autres choses très très intéressantes. C'est même possible que je rapporte plus de produits d'Espagne que d'Allemagne!
À notre retour, Stef est restée pour se reposer et moi, ayant encore la bougeotte, suis reparti un peu.
Ensuite, souper et soirée bien mollo. Demain, y a Harry Potter en IMAX à Potsdamer Platz qui intéresse Stef. Moi j'irai voir un musée durant ce temps-là. Mercredi, on a rendez-vous avec la journaliste dans un resto illicite de Prenzlauer Berg. J'ai très hâte.
Rien d'extraordinaire à signaler à part ça... Bye tout le monde!
dimanche, août 19, 2007
Toute une excursion!
Hey hey,
Whoaaaaa... Méchante journée.
Ça a commencé mollo. On avait décidé que le tour gratuit -- comme celui que j'avais pris ça fait quelques semaines -- serait une bonne idée pour faire un tour d'horizon et avoir une meilleure idée des emplacements. Ça commençait à 13 h, donc on pouvait prendre le matin mollo.
On part d'ici à 12 h 15 et on arrive là à l'heure juste. Le tour commence. On était 27 dans notre groupe, y compris 4 Québécois! Je ne m'y attendais pas du tout. Ils étaient tous dans le début vingtaine et avaient visité un paquet d'endroits avant de venir ici. De bien chics types, dans l'ensemble. Ah, la jeunesse! Personnellement, ce groupe-ci était 1000 fois mieux que le précédent. Pas de Matthew McConaughey ni de mâchoire à tailler le roc.
Donc, voici un petit questions-réponses rapides que je pose en temps réel, avec Stef, qui est maintenant à peine cohérente :
1- Le monument qui t'a le plus impressionné, et pourquoi?
Je pense... Le mémorial (aux juifs). Quand tu te promènes entre les pierres, tu ne sais pas à quoi t'attendre, c'est la confusion. C'est interactif, d'une certaine façon.
2- Est-ce que quelque chose t'a déçu? (je dis : À part ton partenaire de visite, ho ho)
Non. Ah oui, une autre chose que j'ai aimée, c'est le fait que l'ancien bunker de Hitler soit maintenant un terrain vague (c'est un stationnement), laid et anonyme, un endroit où tu irais faire pisser ton chien.
(Elle continue) La seule affaire qui faisait chier, c'était les 2 grands Jack qui se foutaient toujours en avant, et qui bloquaient la vue de tout le monde.
(Elle continue) Une observation pas rapport... Les gars qui ont des fesses de fille, je trouve donc ça laid!!! Y en avaient une couple dans le groupe. (Je demande : Définis "fesses de fille"?) (Elle répond : Des fesses rondes, un peu débordantes, ben des fesses de fille, là!)
OK, là! On a passé du coq à l'âne, mais ce sont les vacances!
3- Qu'est-ce que t'as pensé de notre guide?
Ah super, je l'ai trouvé #1. Très sympa! Et tu vois qu'il aime faire ça, parce que pendant le dîner, il aurait pu rester tranquille en silence, dans son coin. (Il a placoté avec nous et quelques autres)
(Il resssemblait aussi beaucoup à Pierre Lapointe) -- Stef ajoute : Ton frère va dire : "Bon, osti! Encore Pierre Lapointe! Quessé qu'elle lui trouve, à Pierre Lapointe!?"
J'ajoute aussi, il nous a offert de l'accompagner jusqu'au métro, ce que nous fîmes. Il aurait bien pu donner les directions pour la station et sacrer son camp, maintenant que tout le monde avait donné son pourboire. J'ai trouvé ça pas mal généreux.
Après ça... En revenant, on se pogne une baguette de pain dans un commerce du métro (il n'en restait plus ici, voyez-vous). Je pense que le gars avait pas pris ses médicaments... Stef a son porte-monnaie, donc je le lui demande (j'ai juste des gros billets), et le gars me lance : "No, no, you pay!" Uhh... ok, si ça peut te faire plaisir. Donc, une baguette please? "You want cake, for girlfriend?" Ehh... juste une baguette pour aujourd'hui, danke. Je lui refile un 10 $ de ma poche, et il redonne le change à Stef. Uh, alright. Vaut mieux en rire... et sacrer le camp avant qu'il nous attaque avec un couperet.
En revenant, on décide de débarquer à la station Deutsche Oper et de passer au resto de sushi qu'on a vu tout proche ce midi. Hmm, en fin de compte c'est un peu cher... Nous optons donc pour un restaurant libanais qu'on avait vu hier. On bouffe là -- très bon et pas cher du tout --, et on revient. C'est juste 2 km, mais oubliez pas que ça faisait depuis midi qu'on marchait, avec quelques rares périodes de repos. Personnellement, j'ai un peu mal aux hanches, et Stef aux mollets.
Crevés de notre journée, on écoute le film Zodiac. Ça a failli nous achever! C'est coté 8,0/10, wow... C'est pas mauvais comme tel, mais c'était peut-être pas le bon film pour notre état. Techniquement, c'est irréprochable, mais un peu trop verbeux et à quelques reprises je me suis surpris à me ficher de s'ils étaient pour capturer le tueur ou non.
Donc c'est ça, c'est le temps de fermer boutique jusqu'à demain. Je devrais être bon pour ajouter des photos demain avant-midi. C'est possible qu'on fasse une autre visite guidée, cette fois-ci sur la vie à Berlin-Est (le tour s'appelle "Red Berlin"), mais ça va dépendre de notre état.
Ah, et à part ça, mon prof d'allemand nous avait invités à souper chez elle (et son mari), mais ça marchera peut-être pas, vu que sa mère est malade. Shit.
... Après avoir réexaminé les photos, j'ai le bonheur de vous apprendre qu'il y en a pas une qui fait notre bonheur! Aucune inquiétude, on va ben y retourner et en reprendre des meilleures -- et de toute façon, j'en avais déjà une gang de ma visite précédente. C'était pas une bonne journée photo, faut croire.
OK, bye!
que je sui
Whoaaaaa... Méchante journée.
Ça a commencé mollo. On avait décidé que le tour gratuit -- comme celui que j'avais pris ça fait quelques semaines -- serait une bonne idée pour faire un tour d'horizon et avoir une meilleure idée des emplacements. Ça commençait à 13 h, donc on pouvait prendre le matin mollo.
On part d'ici à 12 h 15 et on arrive là à l'heure juste. Le tour commence. On était 27 dans notre groupe, y compris 4 Québécois! Je ne m'y attendais pas du tout. Ils étaient tous dans le début vingtaine et avaient visité un paquet d'endroits avant de venir ici. De bien chics types, dans l'ensemble. Ah, la jeunesse! Personnellement, ce groupe-ci était 1000 fois mieux que le précédent. Pas de Matthew McConaughey ni de mâchoire à tailler le roc.
Donc, voici un petit questions-réponses rapides que je pose en temps réel, avec Stef, qui est maintenant à peine cohérente :
1- Le monument qui t'a le plus impressionné, et pourquoi?
Je pense... Le mémorial (aux juifs). Quand tu te promènes entre les pierres, tu ne sais pas à quoi t'attendre, c'est la confusion. C'est interactif, d'une certaine façon.
2- Est-ce que quelque chose t'a déçu? (je dis : À part ton partenaire de visite, ho ho)
Non. Ah oui, une autre chose que j'ai aimée, c'est le fait que l'ancien bunker de Hitler soit maintenant un terrain vague (c'est un stationnement), laid et anonyme, un endroit où tu irais faire pisser ton chien.
(Elle continue) La seule affaire qui faisait chier, c'était les 2 grands Jack qui se foutaient toujours en avant, et qui bloquaient la vue de tout le monde.
(Elle continue) Une observation pas rapport... Les gars qui ont des fesses de fille, je trouve donc ça laid!!! Y en avaient une couple dans le groupe. (Je demande : Définis "fesses de fille"?) (Elle répond : Des fesses rondes, un peu débordantes, ben des fesses de fille, là!)
OK, là! On a passé du coq à l'âne, mais ce sont les vacances!
3- Qu'est-ce que t'as pensé de notre guide?
Ah super, je l'ai trouvé #1. Très sympa! Et tu vois qu'il aime faire ça, parce que pendant le dîner, il aurait pu rester tranquille en silence, dans son coin. (Il a placoté avec nous et quelques autres)
(Il resssemblait aussi beaucoup à Pierre Lapointe) -- Stef ajoute : Ton frère va dire : "Bon, osti! Encore Pierre Lapointe! Quessé qu'elle lui trouve, à Pierre Lapointe!?"
J'ajoute aussi, il nous a offert de l'accompagner jusqu'au métro, ce que nous fîmes. Il aurait bien pu donner les directions pour la station et sacrer son camp, maintenant que tout le monde avait donné son pourboire. J'ai trouvé ça pas mal généreux.
Après ça... En revenant, on se pogne une baguette de pain dans un commerce du métro (il n'en restait plus ici, voyez-vous). Je pense que le gars avait pas pris ses médicaments... Stef a son porte-monnaie, donc je le lui demande (j'ai juste des gros billets), et le gars me lance : "No, no, you pay!" Uhh... ok, si ça peut te faire plaisir. Donc, une baguette please? "You want cake, for girlfriend?" Ehh... juste une baguette pour aujourd'hui, danke. Je lui refile un 10 $ de ma poche, et il redonne le change à Stef. Uh, alright. Vaut mieux en rire... et sacrer le camp avant qu'il nous attaque avec un couperet.
En revenant, on décide de débarquer à la station Deutsche Oper et de passer au resto de sushi qu'on a vu tout proche ce midi. Hmm, en fin de compte c'est un peu cher... Nous optons donc pour un restaurant libanais qu'on avait vu hier. On bouffe là -- très bon et pas cher du tout --, et on revient. C'est juste 2 km, mais oubliez pas que ça faisait depuis midi qu'on marchait, avec quelques rares périodes de repos. Personnellement, j'ai un peu mal aux hanches, et Stef aux mollets.
Crevés de notre journée, on écoute le film Zodiac. Ça a failli nous achever! C'est coté 8,0/10, wow... C'est pas mauvais comme tel, mais c'était peut-être pas le bon film pour notre état. Techniquement, c'est irréprochable, mais un peu trop verbeux et à quelques reprises je me suis surpris à me ficher de s'ils étaient pour capturer le tueur ou non.
Donc c'est ça, c'est le temps de fermer boutique jusqu'à demain. Je devrais être bon pour ajouter des photos demain avant-midi. C'est possible qu'on fasse une autre visite guidée, cette fois-ci sur la vie à Berlin-Est (le tour s'appelle "Red Berlin"), mais ça va dépendre de notre état.
Ah, et à part ça, mon prof d'allemand nous avait invités à souper chez elle (et son mari), mais ça marchera peut-être pas, vu que sa mère est malade. Shit.
... Après avoir réexaminé les photos, j'ai le bonheur de vous apprendre qu'il y en a pas une qui fait notre bonheur! Aucune inquiétude, on va ben y retourner et en reprendre des meilleures -- et de toute façon, j'en avais déjà une gang de ma visite précédente. C'était pas une bonne journée photo, faut croire.
OK, bye!
que je sui
samedi, août 18, 2007
J'ai de la visite!
Hey hey,
Eh oui, Stef est arrivée cet après-midi! Le début de la journée a été plutôt sans histoire : quelques commissions, question d'essayer de profiter du soleil. Ensuite, bus vers l'aéroport. L'avion est retardé d'environ 30 minutes. Et on attend, et on attend... Elle arrive, enfin! Le voyage s'est pas trop mal passé, à part les tracas d'usage. Et je vous l'annonce en primeur : Air Transat, ça vaut pas de la marde! Je les avais utilisés en 1994, et ça avait eu ben de l'allure. Mais cette fois-ci, ouf...
Stef dit :
- On est paquetés comme des sardines (j'avais le mur d'une cloison à deux pieds de la face)
- Le souper, c'était un tout petit plat de penne aux légumes, avec de l'eau dans le fond, avec une salade de haricots et un minuscule gâteau au citron, et un minuscule verre de Coke -- ils ne vident même pas la cannette au complet! (J'ai pas eu ce problème-là avec KLM...). Et ce n'était vraiment pas bon!
- Ils ne m'ont pas donné de couverture avant que le vol ne soit 3/4 terminé
- Comme déjeuner : un minuscule muffin, et c'est tout! Accompagné de soit un jus d'orange ou un café, eux aussi minuscules (KLM était mieux pour ça aussi)
- Ils ont une étrange obsession avec les sacoches -- au décollage et à l'atterrissage, et à CHAQUE fois qu'il y avait des turbulences, fallait s'attacher et ranger la sacoche. Toujours ranger la sacoche, à tout bout de champ!
- Ils passent la quête à l'atterrissage! Ils donnent une enveloppe pour Rêves d'enfants ou quelques chose. Pas besoin de te dire qu'ils sont allés *CENSURÉ PAR PATRICK * avec leur enveloppe.
- Juste par comparison, on a eu du saumon fumé pour un vol de 1 h 45 sur Air France, avec le vin gratuit, contrairement à Air Transat.
Eh ben. Vous voilà avertis.
Ce soir, on est allés à un restaurant de nouilles maison. À côté, y avait un magasin de produits espagnols. On va voir. Le pactole! Vous croiriez pas ça... Et devinez ce qu'ils avaient? Du Caballero! À 10 euros la bouteille, bordel! J'ai payé 25 $ (16 euros) pour chacune des 4 bouteilles que j'ai achetées l'autre jour. Ça reste un deal imbattable, considérant que c'est introuvable au Québec, mais quand même, avoir su... Ils avaient aussi de la paella, et un paquet d'autres affaires succulentes. Stef n'en revenait pas, et je pense qu'on va manger pas mal espagnol au cours des prochains jours. Sans compter les restos arabes, italiens et asiatiques qu'on a vus sur le chemin, et qui étaient tous à prix très raisonnable.
C'est une raison de plus que je sois content qu'elle soit ici. Ça va me faire sortir, si vous voulez.
Quant aux nouilles, elles étaient bonnes, mais maudit qu'elles étaient épicées! La prochaine fois, on demandera au chef de modérer sur les épices (le menu l'indique).
En revenant, on est tombés à bras raccourcis dans le chocolat Ritter aux Corn Flakes (menoum) et dans le Caballero, maintenant disponible en quantité illimitée. Hic!
Et pour répondre à une demande spéciale, voici une photo que j'ai prise tout juste avant son départ : (j'ai pris l'écran du laptop en photo, attendez-vous pas à des miracles)
Fa que c'est ça. Ça devrait être trois semaines pas mal intéressantes. Pour demain, on va voir. Les musées sont ouverts, mais les commerces sont fermés. Ya encore beaucoup de choses à expliquer, donc les musées vont attendre, je pense.
Bye!
Eh oui, Stef est arrivée cet après-midi! Le début de la journée a été plutôt sans histoire : quelques commissions, question d'essayer de profiter du soleil. Ensuite, bus vers l'aéroport. L'avion est retardé d'environ 30 minutes. Et on attend, et on attend... Elle arrive, enfin! Le voyage s'est pas trop mal passé, à part les tracas d'usage. Et je vous l'annonce en primeur : Air Transat, ça vaut pas de la marde! Je les avais utilisés en 1994, et ça avait eu ben de l'allure. Mais cette fois-ci, ouf...
Stef dit :
- On est paquetés comme des sardines (j'avais le mur d'une cloison à deux pieds de la face)
- Le souper, c'était un tout petit plat de penne aux légumes, avec de l'eau dans le fond, avec une salade de haricots et un minuscule gâteau au citron, et un minuscule verre de Coke -- ils ne vident même pas la cannette au complet! (J'ai pas eu ce problème-là avec KLM...). Et ce n'était vraiment pas bon!
- Ils ne m'ont pas donné de couverture avant que le vol ne soit 3/4 terminé
- Comme déjeuner : un minuscule muffin, et c'est tout! Accompagné de soit un jus d'orange ou un café, eux aussi minuscules (KLM était mieux pour ça aussi)
- Ils ont une étrange obsession avec les sacoches -- au décollage et à l'atterrissage, et à CHAQUE fois qu'il y avait des turbulences, fallait s'attacher et ranger la sacoche. Toujours ranger la sacoche, à tout bout de champ!
- Ils passent la quête à l'atterrissage! Ils donnent une enveloppe pour Rêves d'enfants ou quelques chose. Pas besoin de te dire qu'ils sont allés *CENSURÉ PAR PATRICK * avec leur enveloppe.
- Juste par comparison, on a eu du saumon fumé pour un vol de 1 h 45 sur Air France, avec le vin gratuit, contrairement à Air Transat.
Eh ben. Vous voilà avertis.
Ce soir, on est allés à un restaurant de nouilles maison. À côté, y avait un magasin de produits espagnols. On va voir. Le pactole! Vous croiriez pas ça... Et devinez ce qu'ils avaient? Du Caballero! À 10 euros la bouteille, bordel! J'ai payé 25 $ (16 euros) pour chacune des 4 bouteilles que j'ai achetées l'autre jour. Ça reste un deal imbattable, considérant que c'est introuvable au Québec, mais quand même, avoir su... Ils avaient aussi de la paella, et un paquet d'autres affaires succulentes. Stef n'en revenait pas, et je pense qu'on va manger pas mal espagnol au cours des prochains jours. Sans compter les restos arabes, italiens et asiatiques qu'on a vus sur le chemin, et qui étaient tous à prix très raisonnable.
C'est une raison de plus que je sois content qu'elle soit ici. Ça va me faire sortir, si vous voulez.
Quant aux nouilles, elles étaient bonnes, mais maudit qu'elles étaient épicées! La prochaine fois, on demandera au chef de modérer sur les épices (le menu l'indique).
En revenant, on est tombés à bras raccourcis dans le chocolat Ritter aux Corn Flakes (menoum) et dans le Caballero, maintenant disponible en quantité illimitée. Hic!
Et pour répondre à une demande spéciale, voici une photo que j'ai prise tout juste avant son départ : (j'ai pris l'écran du laptop en photo, attendez-vous pas à des miracles)
Fa que c'est ça. Ça devrait être trois semaines pas mal intéressantes. Pour demain, on va voir. Les musées sont ouverts, mais les commerces sont fermés. Ya encore beaucoup de choses à expliquer, donc les musées vont attendre, je pense.
Bye!
vendredi, août 17, 2007
Une belle et bonne journée, et un retour sur Pergamon
Hey hey,
Ce fut une journée pas pire du tout. J'ai travaillé ce matin, et hop, départ à 13 h 15 pour la conversation avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe. J'arrive pas mal à l'heure, j'attends ... et attends... Mon interlocutrice (prénom Tina) arrive à 14 h 15. Alright, on décide d'aller faire une promenade.
La météo était très moyenne au début. Même que je regrettais de ne pas avoir mis de jeans. Au moins j'avais un parapluie dans mon sac, mais j'étais inquiet. Après un peu de promenage, ça s'éclaircit en grand! Et c'est resté comme ça depuis. Ils annoncent aussi beau pour la fin de semaine, woohoo!
Alors on s'est promenés, et ça paraissait que j'étais en forme parce qu'au total ça a été presque 60-40 allemand-français.
J'ai pris aucune photo, par contre. On repassait à des endroits que j'avais déjà vus et photographiés à maintes reprises.
On s'est quittés à 16 h 30, et au retour j'ai débarqué à la gare Zoologischer Garten, question de prendre une mini-marche. Il faisait trop beau.
Ah oui, hier j'avais reçu les infos pour ma facture d'Internet, donc j'avais aussi ça sur moi. Alors pourquoi ne pas passer à la banque et s'en clairer du même coup? Oh oh, elle est encore ouverte, même rendu à 17 h 10!
Je remplis la feuille pour virement, quand j'entends parler français derrière moi... Un petit groupe, des voix de ptits vieux (haha, ben quoi, c'est vrai!). Alright, je continue mon remplissage de paperasse... Je les entends encore, et ils semblent avoir de la misère pour vrai avec la commis! Elle ne parlait pas ou très peu anglais, et eux non plus. Voici mon occasion de faire ma B.A. J'approche...
- Bonjour (ils se retournent -- ils sont 3 --, l'air surpris)... Je vous ai entendu parler français, je peux peut-être vous aider?
- Ah oui, nous voulons des timbres.
- (Je commande les timbres, 110 unités, uniquement pour carte postale, etc.)
- (Les transactions sont complétées -- chacun des 3 voulait quelque chose de différent)
- (L'un d'eux dit :) Merci infiniment, monsieur! Votre français est excellent!
- (Je me retiens pour ne pas rire) Heh, oui, en fait je suis Québécois!
- Ah, le QUÉBEC! Nous l'avons visité en 1987, à Montréal! Belle ville, très agréable!
- (placotage quelques minutes, et on se dit salut et bon séjour à Berlin)
Je reviens chez moi... devant la porte de l'immeuble, une carte à mon nom (mal épelé, bien entendu). Ah, ils sont venus porter un colis? OK, je cogne chez le voisin désigné, ramasse le colis.
Fuck yeah. Ce sont les bouteilles que j'ai commandées la semaine dernière. 4 bouteilles de Ponche Caballero! Introuvable au Canada, et ça aurait coûté les yeux de la tête en faire venir. D'Espagne en Allemagne, c'était beaucoup plus raisonnable.
Je vais déboucher la #1 quand Stef arrivera demain. On rapportera #3 et 4 avec nous. Quant à la #2, on verra. On va ptet prendre une chance aux douanes, ou je sais pas. Ptet qu'on picolera assez pour la vider ici, heh.
Ensuite, pas grand chose. Placotage avec Stef depuis ce temps-là. Quelques heures déjà, au moins j'ai pas reçu de job.
Alors voici quelques photos du musée Pergamon. Ya beaucoup d'informations dans les liens que je vais inclure, donc vous les checkerez quand ça vous adonnera.
... Bon, Stef vient de partir! Maintenant, on attend. Encore une quinzaine d'heures.
Je me souviens de la journée de mon départ, même si je voudrais bien l'oublier. Je pourrais aller relire mes premières entrées, mais bon. C'était de la pure torture, le temps avançait trop vite et trop lentement, ugh.
OK, happy thoughts! Happy thoughts! Alors, le musée :
(Photo volée sans scrupules sur Internet, vu que j'avais pas photographié l'entrée, oops)
Pergamon (Pergame en français) est une ville de Grèce antique. Elle s'appelle maintenant Bergama, et se trouve en Turquie.
Ça, c'est une reconstitution de ce à quoi le Grand Autel de Pergame ressemblait. Ben oui, je sais, c'est tout petit comme maquette, on a pas d'idée de la dimension...
Est-ce que c'est mieux comme ça? Bande de difficiles :-D
OK, il ne reste que les marches et leur contour immédiat, ainsi que quelques sculptures sur le contour extérieur. On a pu récupérer environ 30 % de l'original. Reste que, se faire accueillir par ça, c'est pas trop mal! Voici le lien Wikipédia (excellent article en français) -- je voulais pas le mettre avant la photo, question de pas vendre le punch, vous voyez... Et voici le lien pour le musée (n'oubliez pas la section française) dans son ensemble.
BAM! La porte d'Ishtar. (La section française a une autre photo). Toutes les infos sont là, je ne ferais que radoter. Mais les couleurs sont vraiment frappantes. Essayez d'ignorer les 3 jackasses au bas, ugh. Si jamais je la fais encadrer, je vais prendre tout mon temps pour les effacer.
BAM! La façade du palais Mshetta. Ils ont pris la même photo que moi!
Le premier métrosexuel de l'Histoire! Il a l'air fier de se promener avec sa sacoche!
Trois toughs de la vieille époque. Les couleurs et les petits détails m'ont convaincu.
De la calligraphie arabe. En voilà une autre chose qui ne cessera jamais de m'épater.
Notez que j'ai dû taponner un peu les contrastes pour en arriver là. Il faisait vraiment TRÈS sombre dans certaines sections. C'est peine perdue si on ne retouche pas les photos par la suite.
Un manuel technique arabe (!), datant du 13e ou 14e siècle, si je me souviens.
Nul autre que Jules. Il lui manque un bras, et il ne sourcille même pas. Savez-vous pourquoi? Parce que c'est un BADASS, voilà pourquoi.
Il y avait aussi une exposition spéciale sur la relation images et textes, "L'ABC des images". Voici de la calligraphie japonaise qui donne un paysage.
Y avait une section grecque, mais elle contenait pas mal les mêmes choses que ce que je vous avais montré dans ma visite du Vieux musée (Péricles, Néfertiti, Platon, vous vous souvenez?), ça fait quelques semaines. Il y avait plus de matériel ici, par contre, mais la pièce de collection (Néfertiti) était à l'autre musée.
Ah, et encore une autre provenant de la section sur l'Islam :
La Salle d'Alep. (Suivez les liens, de la salle à la ville.)
Et une autre!
Un autel de prière musulman.
Et une autre!
Un autre autel. Là aussi, c'était trop sombre et j'ai dû retoucher le tout. Je ne suis pas complètement satisfait, mais au moins ça vous donne une idée.
Donc c'est ça. Je recommande fortement ce musée. Ils prévoient des rénovations en profondeur et sur plusieurs années pour l'an prochain, mais je ne sais pas s'il sera fermé pendant ce temps-là. C'est fort possible.
Bye! À demain sûrement!
Ce fut une journée pas pire du tout. J'ai travaillé ce matin, et hop, départ à 13 h 15 pour la conversation avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe. J'arrive pas mal à l'heure, j'attends ... et attends... Mon interlocutrice (prénom Tina) arrive à 14 h 15. Alright, on décide d'aller faire une promenade.
La météo était très moyenne au début. Même que je regrettais de ne pas avoir mis de jeans. Au moins j'avais un parapluie dans mon sac, mais j'étais inquiet. Après un peu de promenage, ça s'éclaircit en grand! Et c'est resté comme ça depuis. Ils annoncent aussi beau pour la fin de semaine, woohoo!
Alors on s'est promenés, et ça paraissait que j'étais en forme parce qu'au total ça a été presque 60-40 allemand-français.
J'ai pris aucune photo, par contre. On repassait à des endroits que j'avais déjà vus et photographiés à maintes reprises.
On s'est quittés à 16 h 30, et au retour j'ai débarqué à la gare Zoologischer Garten, question de prendre une mini-marche. Il faisait trop beau.
Ah oui, hier j'avais reçu les infos pour ma facture d'Internet, donc j'avais aussi ça sur moi. Alors pourquoi ne pas passer à la banque et s'en clairer du même coup? Oh oh, elle est encore ouverte, même rendu à 17 h 10!
Je remplis la feuille pour virement, quand j'entends parler français derrière moi... Un petit groupe, des voix de ptits vieux (haha, ben quoi, c'est vrai!). Alright, je continue mon remplissage de paperasse... Je les entends encore, et ils semblent avoir de la misère pour vrai avec la commis! Elle ne parlait pas ou très peu anglais, et eux non plus. Voici mon occasion de faire ma B.A. J'approche...
- Bonjour (ils se retournent -- ils sont 3 --, l'air surpris)... Je vous ai entendu parler français, je peux peut-être vous aider?
- Ah oui, nous voulons des timbres.
- (Je commande les timbres, 110 unités, uniquement pour carte postale, etc.)
- (Les transactions sont complétées -- chacun des 3 voulait quelque chose de différent)
- (L'un d'eux dit :) Merci infiniment, monsieur! Votre français est excellent!
- (Je me retiens pour ne pas rire) Heh, oui, en fait je suis Québécois!
- Ah, le QUÉBEC! Nous l'avons visité en 1987, à Montréal! Belle ville, très agréable!
- (placotage quelques minutes, et on se dit salut et bon séjour à Berlin)
Je reviens chez moi... devant la porte de l'immeuble, une carte à mon nom (mal épelé, bien entendu). Ah, ils sont venus porter un colis? OK, je cogne chez le voisin désigné, ramasse le colis.
Fuck yeah. Ce sont les bouteilles que j'ai commandées la semaine dernière. 4 bouteilles de Ponche Caballero! Introuvable au Canada, et ça aurait coûté les yeux de la tête en faire venir. D'Espagne en Allemagne, c'était beaucoup plus raisonnable.
Je vais déboucher la #1 quand Stef arrivera demain. On rapportera #3 et 4 avec nous. Quant à la #2, on verra. On va ptet prendre une chance aux douanes, ou je sais pas. Ptet qu'on picolera assez pour la vider ici, heh.
Ensuite, pas grand chose. Placotage avec Stef depuis ce temps-là. Quelques heures déjà, au moins j'ai pas reçu de job.
Alors voici quelques photos du musée Pergamon. Ya beaucoup d'informations dans les liens que je vais inclure, donc vous les checkerez quand ça vous adonnera.
... Bon, Stef vient de partir! Maintenant, on attend. Encore une quinzaine d'heures.
Je me souviens de la journée de mon départ, même si je voudrais bien l'oublier. Je pourrais aller relire mes premières entrées, mais bon. C'était de la pure torture, le temps avançait trop vite et trop lentement, ugh.
OK, happy thoughts! Happy thoughts! Alors, le musée :
(Photo volée sans scrupules sur Internet, vu que j'avais pas photographié l'entrée, oops)
Pergamon (Pergame en français) est une ville de Grèce antique. Elle s'appelle maintenant Bergama, et se trouve en Turquie.
Ça, c'est une reconstitution de ce à quoi le Grand Autel de Pergame ressemblait. Ben oui, je sais, c'est tout petit comme maquette, on a pas d'idée de la dimension...
Est-ce que c'est mieux comme ça? Bande de difficiles :-D
OK, il ne reste que les marches et leur contour immédiat, ainsi que quelques sculptures sur le contour extérieur. On a pu récupérer environ 30 % de l'original. Reste que, se faire accueillir par ça, c'est pas trop mal! Voici le lien Wikipédia (excellent article en français) -- je voulais pas le mettre avant la photo, question de pas vendre le punch, vous voyez... Et voici le lien pour le musée (n'oubliez pas la section française) dans son ensemble.
BAM! La porte d'Ishtar. (La section française a une autre photo). Toutes les infos sont là, je ne ferais que radoter. Mais les couleurs sont vraiment frappantes. Essayez d'ignorer les 3 jackasses au bas, ugh. Si jamais je la fais encadrer, je vais prendre tout mon temps pour les effacer.
BAM! La façade du palais Mshetta. Ils ont pris la même photo que moi!
Le premier métrosexuel de l'Histoire! Il a l'air fier de se promener avec sa sacoche!
Trois toughs de la vieille époque. Les couleurs et les petits détails m'ont convaincu.
De la calligraphie arabe. En voilà une autre chose qui ne cessera jamais de m'épater.
Notez que j'ai dû taponner un peu les contrastes pour en arriver là. Il faisait vraiment TRÈS sombre dans certaines sections. C'est peine perdue si on ne retouche pas les photos par la suite.
Un manuel technique arabe (!), datant du 13e ou 14e siècle, si je me souviens.
Nul autre que Jules. Il lui manque un bras, et il ne sourcille même pas. Savez-vous pourquoi? Parce que c'est un BADASS, voilà pourquoi.
Il y avait aussi une exposition spéciale sur la relation images et textes, "L'ABC des images". Voici de la calligraphie japonaise qui donne un paysage.
Y avait une section grecque, mais elle contenait pas mal les mêmes choses que ce que je vous avais montré dans ma visite du Vieux musée (Péricles, Néfertiti, Platon, vous vous souvenez?), ça fait quelques semaines. Il y avait plus de matériel ici, par contre, mais la pièce de collection (Néfertiti) était à l'autre musée.
Ah, et encore une autre provenant de la section sur l'Islam :
La Salle d'Alep. (Suivez les liens, de la salle à la ville.)
Et une autre!
Un autel de prière musulman.
Et une autre!
Un autre autel. Là aussi, c'était trop sombre et j'ai dû retoucher le tout. Je ne suis pas complètement satisfait, mais au moins ça vous donne une idée.
Donc c'est ça. Je recommande fortement ce musée. Ils prévoient des rénovations en profondeur et sur plusieurs années pour l'an prochain, mais je ne sais pas s'il sera fermé pendant ce temps-là. C'est fort possible.
Bye! À demain sûrement!
jeudi, août 16, 2007
Un (pas très) petit tour au musée Pergamon
Hey hey,
Quelle journée! Comme le titre l'indique, j'ai passé une partie de la journée au musée Pergamon. C'était vraiment très intéressant. Ça vaut le détour, je pense, mais faut arriver tôt! Moi et ma partner de conversation (prénom Anuschka) sommes arrivés à 10 h 15. Ça ouvre à 10 h, et y avait déjà une file à l'extérieur!
Je vais ajouter des liens et des photos demain. Maintenant, je suis trop crevé et tanné pour taponner là-dessus. Demain j'ai une autre rencontre avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe de l'autre fois. J'ai aussi un peu de job, mais je devrais avoir le temps de mettre des photos et des liens en avant-midi. Stef sacre le camp demain aussi, ho ho ho! Ça fait déjà 6 semaines, wow...
Fa que c'est ça, patience! Vous aurez ça demain matin!
Quelle journée! Comme le titre l'indique, j'ai passé une partie de la journée au musée Pergamon. C'était vraiment très intéressant. Ça vaut le détour, je pense, mais faut arriver tôt! Moi et ma partner de conversation (prénom Anuschka) sommes arrivés à 10 h 15. Ça ouvre à 10 h, et y avait déjà une file à l'extérieur!
Je vais ajouter des liens et des photos demain. Maintenant, je suis trop crevé et tanné pour taponner là-dessus. Demain j'ai une autre rencontre avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe de l'autre fois. J'ai aussi un peu de job, mais je devrais avoir le temps de mettre des photos et des liens en avant-midi. Stef sacre le camp demain aussi, ho ho ho! Ça fait déjà 6 semaines, wow...
Fa que c'est ça, patience! Vous aurez ça demain matin!
mercredi, août 15, 2007
Ben tranquille!
Hey hey,
Ce soir, j'étais supposé avoir un rendez-vous de conversation avec la journaliste, près du Checkpoint Charlie, à 20 h. Sauf que, ehh boy, ça me tentait pas! Mais, malgré tout, je sacre mon camp, prêt à me taper un 40 minutes de marche/métro/viraillage.
Sauf que le temps avance trop vite, et je me ramasse assuré d'arriver en retard. Shit. Et en plus de ça, c'est très humide aujourd'hui, donc après 2 coins de rue à vitesse grand V, j'ai le gilet ben collé dans le dos. Je m'endure tout simplement plus. Fuck this, je vire de bord, et une fois revenu je lui laisse un message m'excusant de pas être là. D'autant plus que ça me gosse de partir durant les heures de travail. Plus tôt dans la journée me convient beaucoup mieux.
Bref, il ne s'est rien passé aujourd'hui. Une journée sans histoire. Alors quoi de mieux que de vous pitcher quelques photos d'hier?
Voici les maisons qui étaient dans le coin de l'arrêt d'autobus. Je les trouvais tellement... non typiques d'une maison allemande? Je sais pas, ça fait peut-être trop longtemps que je suis dans Berlin, mais ces maisons-là (et les autres dans le coin) m'ont vraiment surpris de par leur look.
En voilà une autre batch, près de la rue St-Exupéry, rien de moins. Sans voir le panneau, auriez-vous honnêtement pensé que c'est une rue de Berlin? (OK, la banlieue, mais quand même...)
Envoye, marche, ti-gars! Voici le panneau qui disait que j'avais encore au moins 400 m à faire. Heh, là-bas j'ai vu quelques ptits vieux visiter le musée, et ils avaient l'air d'en pomper un coup!
C'est un autre détail ici. Tout le monde marche! J'en ai vu des spécimens de 9o ans, avec leur canne/marchette, et envoye!
OK, je traverse l'entrée, et je marche un 5 minutes pour arriver ici. Des anciens missiles et autres équipements de la RDA et de l'URSS.
Ça, c'est à l'autre extrémité du musée, au bout de l'autre piste d'atterrissage. Je suis peut-être facile à divertir, ou le soleil tapait trop fort, mais à voir le geste du gars, je me suis imaginé un dialogue et je suis parti à rire tout seul. Allez-y, essayez pour voir!
À l'intérieur des hangars, il y avait plein de reproductions, dont celle-ci. C'est l'expression des mannequins qui m'a presque fait éclater de rire (encore). Sauf que cette fois-ci, l'excuse du soleil ne tenait plus.
AAAAAHHH!!!!
Freddy Krueger est en fait Johannes Steinhoff, ancien as du combat aérien et plus tard commandant de l'OTAN. C'est, comme vous pouvez le deviner, un crash aérien qui lui a redessiné le profil comme ça. Deux ans d'hôpital, reconstruction des paupières, le paquet. Il a obtenu l'Ordre du mérite allemand, la Légion du mérite américaine et la Légion d'honneur française. Alors, chapeau Freddy!
L'intérieur d'un jet de combat, me souviens plus lequel...
Le Fokker du Baron rouge. Une réplique anyway, parce qu'il ne doit plus rester grand chose de l'original.
"MAYDAY! MAYDAY! Je mesure 5 cm et je suis prisonnier d'un modèle réduit!"
Une autre série de maisons atypiques du pays, à mon retour à l'arrêt d'autobus.
J'aurais pu prendre des dizaines d'autres photos d'avions et d'hélicoptères de plusieurs époques -- j'en ai pris quelques-unes, bien sûr --, mais j'ai pensé vous montrer d'autre chose.
Encore une autre batch de maisons. Je vous dis, ça m'a vraiment surpris!
Fa que c'est ça, tel fut mon voyage au pays d'Oz. Beuh-bye!
Ce soir, j'étais supposé avoir un rendez-vous de conversation avec la journaliste, près du Checkpoint Charlie, à 20 h. Sauf que, ehh boy, ça me tentait pas! Mais, malgré tout, je sacre mon camp, prêt à me taper un 40 minutes de marche/métro/viraillage.
Sauf que le temps avance trop vite, et je me ramasse assuré d'arriver en retard. Shit. Et en plus de ça, c'est très humide aujourd'hui, donc après 2 coins de rue à vitesse grand V, j'ai le gilet ben collé dans le dos. Je m'endure tout simplement plus. Fuck this, je vire de bord, et une fois revenu je lui laisse un message m'excusant de pas être là. D'autant plus que ça me gosse de partir durant les heures de travail. Plus tôt dans la journée me convient beaucoup mieux.
Bref, il ne s'est rien passé aujourd'hui. Une journée sans histoire. Alors quoi de mieux que de vous pitcher quelques photos d'hier?
Voici les maisons qui étaient dans le coin de l'arrêt d'autobus. Je les trouvais tellement... non typiques d'une maison allemande? Je sais pas, ça fait peut-être trop longtemps que je suis dans Berlin, mais ces maisons-là (et les autres dans le coin) m'ont vraiment surpris de par leur look.
En voilà une autre batch, près de la rue St-Exupéry, rien de moins. Sans voir le panneau, auriez-vous honnêtement pensé que c'est une rue de Berlin? (OK, la banlieue, mais quand même...)
Envoye, marche, ti-gars! Voici le panneau qui disait que j'avais encore au moins 400 m à faire. Heh, là-bas j'ai vu quelques ptits vieux visiter le musée, et ils avaient l'air d'en pomper un coup!
C'est un autre détail ici. Tout le monde marche! J'en ai vu des spécimens de 9o ans, avec leur canne/marchette, et envoye!
OK, je traverse l'entrée, et je marche un 5 minutes pour arriver ici. Des anciens missiles et autres équipements de la RDA et de l'URSS.
Ça, c'est à l'autre extrémité du musée, au bout de l'autre piste d'atterrissage. Je suis peut-être facile à divertir, ou le soleil tapait trop fort, mais à voir le geste du gars, je me suis imaginé un dialogue et je suis parti à rire tout seul. Allez-y, essayez pour voir!
À l'intérieur des hangars, il y avait plein de reproductions, dont celle-ci. C'est l'expression des mannequins qui m'a presque fait éclater de rire (encore). Sauf que cette fois-ci, l'excuse du soleil ne tenait plus.
AAAAAHHH!!!!
Freddy Krueger est en fait Johannes Steinhoff, ancien as du combat aérien et plus tard commandant de l'OTAN. C'est, comme vous pouvez le deviner, un crash aérien qui lui a redessiné le profil comme ça. Deux ans d'hôpital, reconstruction des paupières, le paquet. Il a obtenu l'Ordre du mérite allemand, la Légion du mérite américaine et la Légion d'honneur française. Alors, chapeau Freddy!
L'intérieur d'un jet de combat, me souviens plus lequel...
Le Fokker du Baron rouge. Une réplique anyway, parce qu'il ne doit plus rester grand chose de l'original.
"MAYDAY! MAYDAY! Je mesure 5 cm et je suis prisonnier d'un modèle réduit!"
Une autre série de maisons atypiques du pays, à mon retour à l'arrêt d'autobus.
J'aurais pu prendre des dizaines d'autres photos d'avions et d'hélicoptères de plusieurs époques -- j'en ai pris quelques-unes, bien sûr --, mais j'ai pensé vous montrer d'autre chose.
Encore une autre batch de maisons. Je vous dis, ça m'a vraiment surpris!
Fa que c'est ça, tel fut mon voyage au pays d'Oz. Beuh-bye!
mardi, août 14, 2007
Spandau Ballet
Hey hey,
Comme je me l'étais mis dans la tête hier, je suis allé à Spandau cet avant-midi. La station Rathaus Spandau se trouve au terminus ouest de la ligne U7, tel qu'illustré ici. J'habite un peu au nord-est de l'intersection U2 et U7. C'est la station Bismarckstrasse, à côté de Deutsche Oper, là où je suis tombé sur le tournage de film l'autre fois. Anyway, vous pouvez avoir une idée de la distance. Voici la ligne U7 seulement, en détail. Fun Fact : la station Rohrdamm porte ce look parce qu'elle est entourée de plusieurs industries (d'où les engrenages et autres patentes).
Le musée de la Luftwaffe se trouve à 9 km au sud-ouest de Rathaus Spandau. Fallait donc que je prenne le bus.
J'avais une carte très sommaire de l'endroit, donc tout ça c'était pratiquement du nouveau. En revérifiant la map, je m'aperçois que le bureau du tourisme était à la station précédente, Altstadt Spandau. Shit. C'est pas SI loin, mais je veux pas risquer de manquer le bus et de perdre encore plus de temps. Donc je prends une chance, et j'attends le bus.
Comme de fait, je l'attends dans la mauvaise direction, et juste comme je réalise mon erreur, je vois le bon bus passer drette devant moi. Fuck. Je checke le tableau (au moins leurs horaires de bus sont vraiment clairs et bien faits), prochain bus 135 dans... 19 minutes. Shit. Pas vraiment le temps d'aller voir la vieille ville qui se dresse devant moi, donc je poireaute.
Le trajet en autobus est sans histoire, mais maudit que je trouve ça loin. Il arrive midi, et je ne suis même pas encore rendu. Je commence à regretter d'avoir pris le bus, et j'aurais peut-être dû m'en tenir à la vieille ville et/ou à la Citadelle.
Je finis par arriver au bon arrêt, Seekorso. Je vois un panneau... <-- Luftwaffenmuseum 700 m. Alright. Marche, marche, trotte, trotte. Un autre panneau, cette fois on tourne, et on refait 400 m. Okidou. Pom-pom-pom... Encore un panneau, un virage, et cette fois 100 m. Okayyyy... Ah, enfin arrivé. Une minuscule roulotte fait office de bureau d'entrée. C'est gratuit, ah bon. Le musée est sur les lieux de l'ancien aéroport Berlin-Gatow, construit par la Luftwaffe en 1934 puis utilisé par la RAF britannique de 1945 à 1995. Donc vous pouvez deviner que, à pied, c'est grand longtemps!
Ya tout plein d'avions à l'extérieur, et quelques autres pièces plus rares dans les hangars, dont une réplique du Fokker DR1 du fameux Baron rouge, Manfred von Richthofen.
OK, quelques problèmes avec ce musée :
1- C'est méchamment loin. C'est sûr qu'on verra pas un aéroport au centre-ville, et je suis à pied donc faut que je vive avec, mais ayoye! Même si j'avais su exactement où aller du premier coup, ça m'aurait quand même pris un méchant bail. Et j'habite à Charlottenburg, pas à Mitte ou à Friedrichshain!
2- 97 % de tout le matériel est seulement en allemand. Ça par contre... Pas cool. Pas cool du tout. Donc j'ai pas eu le choix de passer vite devant tout le stock, sinon je serais probablement encore là-bas. Pas de documentation papier en anglais non plus, à part un tout petit dépliant.
Fa que c'est ça. J'ai pris une gang de photos, mais aucune d'entre elles ne me fait de l'effet. C'est d'ailleurs bien possible que je rompe la tradition et que je les flushe de ma carte mémoire (elles sont déjà sur l'ordi) pour faire de la place. Quant à quoi vous montrer, je vais rechecker ça demain. Inquiétez-vous pas, vous ne rentrerez pas bredouille.
Il était donc rendu 3 heures, et plutôt que de faire la vieille ville à vitesse grand V (quand je suis arrivé ça aurait été faisable, mais là ça grouillait de monde), j'ai décidé de revenir, quitte à y retourner bientôt. J'ai tendance à croire que ça vaut la peine, mais je peux pas recommander le Luftwaffenmuseum, sauf si vous êtes ma-nia-que d'avions et que vous parlez couramment allemand. Du gâteau, quoi!
Mais, mais, mais, la balade en bus m'a au moins montré de quoi avait l'air la banlieue berlinoise. Ça a été plus intéressant que je ne l'aurais pensé...
Fa que c'est ça. Aucune idée pour demain, mais je ne crois pas aller aussi loin. À demain!
Ah oui, avant que j'oublie... Vous vous souvenez du groupe Spandau Ballet, non? Leur nom vient de la "danse" que les criminels de guerre nazis faisaient au bout de leur corde quand ils étaient pendus à la prison de Spandau (détruite en 1987 après la mort de son dernier prisonnier, Rudolph Hess. Les autorités ne voulaient pas que ça devienne un monument néo-nazi, alors hop, allez les bulldozers!). Charmant, non?
Comme je me l'étais mis dans la tête hier, je suis allé à Spandau cet avant-midi. La station Rathaus Spandau se trouve au terminus ouest de la ligne U7, tel qu'illustré ici. J'habite un peu au nord-est de l'intersection U2 et U7. C'est la station Bismarckstrasse, à côté de Deutsche Oper, là où je suis tombé sur le tournage de film l'autre fois. Anyway, vous pouvez avoir une idée de la distance. Voici la ligne U7 seulement, en détail. Fun Fact : la station Rohrdamm porte ce look parce qu'elle est entourée de plusieurs industries (d'où les engrenages et autres patentes).
Le musée de la Luftwaffe se trouve à 9 km au sud-ouest de Rathaus Spandau. Fallait donc que je prenne le bus.
J'avais une carte très sommaire de l'endroit, donc tout ça c'était pratiquement du nouveau. En revérifiant la map, je m'aperçois que le bureau du tourisme était à la station précédente, Altstadt Spandau. Shit. C'est pas SI loin, mais je veux pas risquer de manquer le bus et de perdre encore plus de temps. Donc je prends une chance, et j'attends le bus.
Comme de fait, je l'attends dans la mauvaise direction, et juste comme je réalise mon erreur, je vois le bon bus passer drette devant moi. Fuck. Je checke le tableau (au moins leurs horaires de bus sont vraiment clairs et bien faits), prochain bus 135 dans... 19 minutes. Shit. Pas vraiment le temps d'aller voir la vieille ville qui se dresse devant moi, donc je poireaute.
Le trajet en autobus est sans histoire, mais maudit que je trouve ça loin. Il arrive midi, et je ne suis même pas encore rendu. Je commence à regretter d'avoir pris le bus, et j'aurais peut-être dû m'en tenir à la vieille ville et/ou à la Citadelle.
Je finis par arriver au bon arrêt, Seekorso. Je vois un panneau... <-- Luftwaffenmuseum 700 m. Alright. Marche, marche, trotte, trotte. Un autre panneau, cette fois on tourne, et on refait 400 m. Okidou. Pom-pom-pom... Encore un panneau, un virage, et cette fois 100 m. Okayyyy... Ah, enfin arrivé. Une minuscule roulotte fait office de bureau d'entrée. C'est gratuit, ah bon. Le musée est sur les lieux de l'ancien aéroport Berlin-Gatow, construit par la Luftwaffe en 1934 puis utilisé par la RAF britannique de 1945 à 1995. Donc vous pouvez deviner que, à pied, c'est grand longtemps!
Ya tout plein d'avions à l'extérieur, et quelques autres pièces plus rares dans les hangars, dont une réplique du Fokker DR1 du fameux Baron rouge, Manfred von Richthofen.
OK, quelques problèmes avec ce musée :
1- C'est méchamment loin. C'est sûr qu'on verra pas un aéroport au centre-ville, et je suis à pied donc faut que je vive avec, mais ayoye! Même si j'avais su exactement où aller du premier coup, ça m'aurait quand même pris un méchant bail. Et j'habite à Charlottenburg, pas à Mitte ou à Friedrichshain!
2- 97 % de tout le matériel est seulement en allemand. Ça par contre... Pas cool. Pas cool du tout. Donc j'ai pas eu le choix de passer vite devant tout le stock, sinon je serais probablement encore là-bas. Pas de documentation papier en anglais non plus, à part un tout petit dépliant.
Fa que c'est ça. J'ai pris une gang de photos, mais aucune d'entre elles ne me fait de l'effet. C'est d'ailleurs bien possible que je rompe la tradition et que je les flushe de ma carte mémoire (elles sont déjà sur l'ordi) pour faire de la place. Quant à quoi vous montrer, je vais rechecker ça demain. Inquiétez-vous pas, vous ne rentrerez pas bredouille.
Il était donc rendu 3 heures, et plutôt que de faire la vieille ville à vitesse grand V (quand je suis arrivé ça aurait été faisable, mais là ça grouillait de monde), j'ai décidé de revenir, quitte à y retourner bientôt. J'ai tendance à croire que ça vaut la peine, mais je peux pas recommander le Luftwaffenmuseum, sauf si vous êtes ma-nia-que d'avions et que vous parlez couramment allemand. Du gâteau, quoi!
Mais, mais, mais, la balade en bus m'a au moins montré de quoi avait l'air la banlieue berlinoise. Ça a été plus intéressant que je ne l'aurais pensé...
Fa que c'est ça. Aucune idée pour demain, mais je ne crois pas aller aussi loin. À demain!
Ah oui, avant que j'oublie... Vous vous souvenez du groupe Spandau Ballet, non? Leur nom vient de la "danse" que les criminels de guerre nazis faisaient au bout de leur corde quand ils étaient pendus à la prison de Spandau (détruite en 1987 après la mort de son dernier prisonnier, Rudolph Hess. Les autorités ne voulaient pas que ça devienne un monument néo-nazi, alors hop, allez les bulldozers!). Charmant, non?
lundi, août 13, 2007
Potable comme début de semaine
Hey hey,
La journée a commencé sous un ciel tout bleu. Fallait que j'en profite. Allez hop, déjeuner, taponnage de jobs, considération des options pour aujourd'hui (lundi, donc les musées sont fermés. Pas sûr que j'aurais voulu m'enfermer anyway), et hop, on sacre le camp.
J'ai décidé de revisiter le quartier Prenzlauer Berg, le refuge des artistes. C'était là, la maison avec les impacts de balles. Donc j'arrive finalement vers 11 h, et je décide de me rendre avec quelques détours au Tacheles, un squat bourré (certains diront "infesté", ho ho) d'artistes. Tacheles est plus dans le Mitte que dans Prenzlauer, mais anyway. Son principal attrait est d'avoir résisté depuis 1990 aux assauts des promoteurs immobiliers et des touristes, à tel point que la ville a décidé de s'entendre avec eux.
Une murale située à l'arrière du building. Stef, on pourrait sûrement faire quelque chose avec ça? J'ai aussi pris des gros plans de quelques sections de la murale :-D
En se retournant, je tombe là-dessus. Ça a été de toute évidence fait pour la Coupe du monde, présentée en Allemagne l'an passé. JOGA BONITO, ça veut dire "joue avec élégance" en portugais. Pour faire une histoire courte, c'est Nike qui avait fait une campagne publicitaire dans laquelle l'équipe nationale brésilienne (que je m'adonne à HAÏR) est un modèle de beauté.
Les 4 salopes qu'on voit au-dessus du slogan sont, de gauche à droite, Robinho, Ronaldinho, Ronaldo et Adriano. Demandez-moi pas pourquoi j'en sais autant sur ce club de crottés-là.
Leur humiliante défaite dans la finale de 1998 contre la France (0-3, avec 2 buts de Zidane) reste un de mes bons souvenirs sportifs. Devinez ce qui s'est produit en 2002? Le Brésil gagne la coupe, grâce à une victoire de 2-0 contre, devinez qui? Eh oui, l'Allemagne. Fuckers.
En ce qui me concerne, leur avion peut aller s'écraser sur le flanc d'une montagne, mais reste que la murale est vraiment bien, alors voilà.
Mets-en, fuck CBS! HBO est ben meilleur!
Ensuite, je me suis rendu au Mémorial du Mur de Berlin.
Une des extrémités de la section du mur. Je tourne le coin, et je me retrouve dans une espèce de cour, avec une section de mur. Je m'avance. C'est plutôt haut, mais en me mettant sur la pointe des pieds et en levant le bras, je peux prendre une photo de l'autre côté. C'est juste que je ne peux pas voir ce que je photographie. Après une ou deux tentatives, voici ce que ça donne :
Une centaine de pieds (le No Man's Land) sépare les deux murs. Cliquez ici pour en savoir plus.
Donc, on peut voir que toutes les fortifications sont du côté est-allemand. Le No Man's Land permettait aux gardes de bien prendre leur temps pour plomber les idiots qui auraient des ambitions de liberté, vous voyez.
100 pieds... ça prend 4 secondes à courir, environ? Ça, c'est si t'as réussi à franchir la première clôture et les premiers barbelés sans t'ouvrir la carotide, si les chiens t'ont pas sauté dessus, si les mines n'ont pas répandu tes entrailles partout (quoiqu'on risquait plus de les retrouver en campagne). Et t'as ENCORE un autre mur et d'autres barbelés à franchir avant d'être rendu à l'Ouest. Et tout ça pendant qu'on te tire dessus ou qu'on est sur le point de le faire. Qui prend les paris?
J'arrive pour quitter les lieux, quand je vois de l'autre côté de la rue... le bâtiment officiel du Mémorial, avec une tour d'observation. Shit, ça valait la peine de s'étirer comme un fou d'abord!
Ahhh, beaucoup mieux. Voici une vue aérienne (le musée est au haut de l'image). Sur la photo ci-dessus, j'étais au coin supérieur gauche quand j'ai pris la photo de tout à l'heure.
Ensuite, j'ai encore viraillé un peu, et je suis revenu. J'ai eu le sens du timing, parce qu'il y a eu une bonne averse plus tard cet après-midi. Tranquille depuis ce temps-là.
Ah, et en prime, parce que je suis épatant à ce point, voici une ou deux photos du musée d'hier.
C'EST DE L'ART! Monochrome gris-vert. OK, c'est pas si simple. Une des guides -- qui parlait un français presque parfait, j'étais franchement jaloux -- nous a expliqué que le travail reposait dans la surface du canevas. Plusieurs couches d'une substance maison, contenant entre autres de la cire d'abeille, ont été appliquées, et ça donne un fini assez particulier. La photo ne lui rend pas justice. Et la démarcation en bas est voulue, probablement pour séparer la surface finie et la surface d'origine.
C'EST DE L'ART! Bozo le Clown est posé en train de faire des barbeaux. Lesdits barbeaux sont également exposés. Traitez-moi de "muffle achevé, rustre fieffé" (merci Brassens), mais je catche vraiment pas le gag.
Ça, par contre, j'aime bien. Ça s'appelle "The Void" (Le vide), et toutes ces petites patentes sont différents comprimés d'antidépresseurs. Je pense que le message se rend.
Ça aussi, j'ai bien aimé. C'est une bibliothèque géante, en métal (on peut y entrer), et les livres à l'intérieur sont tous "fondus" et ont l'air d'avoir été brûlés. Ça fait référence aux brûlages de livres (apparemment qu'on appelle ça un "autodafé") des Nazis. Là aussi, le message passe.
Eh oui, la table est fixée au mur. Le message? Sais pas, j'y ai vu quelque chose sur la consommation. Ça me semble vaguement dégueu. Autant une table apprêtée est "belle", autant qu'elle est quasi-repoussante une fois que tout le monde a fini. Sais pas pourquoi. Peut-être parce que nous aussi, nous sommes repoussants? HO HO!
Donc c'est ça, tel fut mon roman pour ce soir. Je vous suggère fortement de prendre quelques minutes pour lire les liens que j'ai mis (à part ceux en allemand, pour eux regardez les images). Ya beaucoup d'excellentes infos là-dedans.
Maintenant, je vais aller voir les récents commentaires. Beuh-bye!
P.S.: Karl Rove quitte son poste à la fin du mois. Bon débarras, fuckface. Y a un siège en enfer avec ton nom dessus.
La journée a commencé sous un ciel tout bleu. Fallait que j'en profite. Allez hop, déjeuner, taponnage de jobs, considération des options pour aujourd'hui (lundi, donc les musées sont fermés. Pas sûr que j'aurais voulu m'enfermer anyway), et hop, on sacre le camp.
J'ai décidé de revisiter le quartier Prenzlauer Berg, le refuge des artistes. C'était là, la maison avec les impacts de balles. Donc j'arrive finalement vers 11 h, et je décide de me rendre avec quelques détours au Tacheles, un squat bourré (certains diront "infesté", ho ho) d'artistes. Tacheles est plus dans le Mitte que dans Prenzlauer, mais anyway. Son principal attrait est d'avoir résisté depuis 1990 aux assauts des promoteurs immobiliers et des touristes, à tel point que la ville a décidé de s'entendre avec eux.
Une murale située à l'arrière du building. Stef, on pourrait sûrement faire quelque chose avec ça? J'ai aussi pris des gros plans de quelques sections de la murale :-D
En se retournant, je tombe là-dessus. Ça a été de toute évidence fait pour la Coupe du monde, présentée en Allemagne l'an passé. JOGA BONITO, ça veut dire "joue avec élégance" en portugais. Pour faire une histoire courte, c'est Nike qui avait fait une campagne publicitaire dans laquelle l'équipe nationale brésilienne (que je m'adonne à HAÏR) est un modèle de beauté.
Les 4 salopes qu'on voit au-dessus du slogan sont, de gauche à droite, Robinho, Ronaldinho, Ronaldo et Adriano. Demandez-moi pas pourquoi j'en sais autant sur ce club de crottés-là.
Leur humiliante défaite dans la finale de 1998 contre la France (0-3, avec 2 buts de Zidane) reste un de mes bons souvenirs sportifs. Devinez ce qui s'est produit en 2002? Le Brésil gagne la coupe, grâce à une victoire de 2-0 contre, devinez qui? Eh oui, l'Allemagne. Fuckers.
En ce qui me concerne, leur avion peut aller s'écraser sur le flanc d'une montagne, mais reste que la murale est vraiment bien, alors voilà.
Mets-en, fuck CBS! HBO est ben meilleur!
Ensuite, je me suis rendu au Mémorial du Mur de Berlin.
Une des extrémités de la section du mur. Je tourne le coin, et je me retrouve dans une espèce de cour, avec une section de mur. Je m'avance. C'est plutôt haut, mais en me mettant sur la pointe des pieds et en levant le bras, je peux prendre une photo de l'autre côté. C'est juste que je ne peux pas voir ce que je photographie. Après une ou deux tentatives, voici ce que ça donne :
Une centaine de pieds (le No Man's Land) sépare les deux murs. Cliquez ici pour en savoir plus.
Donc, on peut voir que toutes les fortifications sont du côté est-allemand. Le No Man's Land permettait aux gardes de bien prendre leur temps pour plomber les idiots qui auraient des ambitions de liberté, vous voyez.
100 pieds... ça prend 4 secondes à courir, environ? Ça, c'est si t'as réussi à franchir la première clôture et les premiers barbelés sans t'ouvrir la carotide, si les chiens t'ont pas sauté dessus, si les mines n'ont pas répandu tes entrailles partout (quoiqu'on risquait plus de les retrouver en campagne). Et t'as ENCORE un autre mur et d'autres barbelés à franchir avant d'être rendu à l'Ouest. Et tout ça pendant qu'on te tire dessus ou qu'on est sur le point de le faire. Qui prend les paris?
J'arrive pour quitter les lieux, quand je vois de l'autre côté de la rue... le bâtiment officiel du Mémorial, avec une tour d'observation. Shit, ça valait la peine de s'étirer comme un fou d'abord!
Ahhh, beaucoup mieux. Voici une vue aérienne (le musée est au haut de l'image). Sur la photo ci-dessus, j'étais au coin supérieur gauche quand j'ai pris la photo de tout à l'heure.
Ensuite, j'ai encore viraillé un peu, et je suis revenu. J'ai eu le sens du timing, parce qu'il y a eu une bonne averse plus tard cet après-midi. Tranquille depuis ce temps-là.
Ah, et en prime, parce que je suis épatant à ce point, voici une ou deux photos du musée d'hier.
C'EST DE L'ART! Monochrome gris-vert. OK, c'est pas si simple. Une des guides -- qui parlait un français presque parfait, j'étais franchement jaloux -- nous a expliqué que le travail reposait dans la surface du canevas. Plusieurs couches d'une substance maison, contenant entre autres de la cire d'abeille, ont été appliquées, et ça donne un fini assez particulier. La photo ne lui rend pas justice. Et la démarcation en bas est voulue, probablement pour séparer la surface finie et la surface d'origine.
C'EST DE L'ART! Bozo le Clown est posé en train de faire des barbeaux. Lesdits barbeaux sont également exposés. Traitez-moi de "muffle achevé, rustre fieffé" (merci Brassens), mais je catche vraiment pas le gag.
Ça, par contre, j'aime bien. Ça s'appelle "The Void" (Le vide), et toutes ces petites patentes sont différents comprimés d'antidépresseurs. Je pense que le message se rend.
Ça aussi, j'ai bien aimé. C'est une bibliothèque géante, en métal (on peut y entrer), et les livres à l'intérieur sont tous "fondus" et ont l'air d'avoir été brûlés. Ça fait référence aux brûlages de livres (apparemment qu'on appelle ça un "autodafé") des Nazis. Là aussi, le message passe.
Eh oui, la table est fixée au mur. Le message? Sais pas, j'y ai vu quelque chose sur la consommation. Ça me semble vaguement dégueu. Autant une table apprêtée est "belle", autant qu'elle est quasi-repoussante une fois que tout le monde a fini. Sais pas pourquoi. Peut-être parce que nous aussi, nous sommes repoussants? HO HO!
Donc c'est ça, tel fut mon roman pour ce soir. Je vous suggère fortement de prendre quelques minutes pour lire les liens que j'ai mis (à part ceux en allemand, pour eux regardez les images). Ya beaucoup d'excellentes infos là-dedans.
Maintenant, je vais aller voir les récents commentaires. Beuh-bye!
P.S.: Karl Rove quitte son poste à la fin du mois. Bon débarras, fuckface. Y a un siège en enfer avec ton nom dessus.
S'abonner à :
Messages (Atom)