Hey hey,
Whoaaaaa... Méchante journée.
Ça a commencé mollo. On avait décidé que le tour gratuit -- comme celui que j'avais pris ça fait quelques semaines -- serait une bonne idée pour faire un tour d'horizon et avoir une meilleure idée des emplacements. Ça commençait à 13 h, donc on pouvait prendre le matin mollo.
On part d'ici à 12 h 15 et on arrive là à l'heure juste. Le tour commence. On était 27 dans notre groupe, y compris 4 Québécois! Je ne m'y attendais pas du tout. Ils étaient tous dans le début vingtaine et avaient visité un paquet d'endroits avant de venir ici. De bien chics types, dans l'ensemble. Ah, la jeunesse! Personnellement, ce groupe-ci était 1000 fois mieux que le précédent. Pas de Matthew McConaughey ni de mâchoire à tailler le roc.
Donc, voici un petit questions-réponses rapides que je pose en temps réel, avec Stef, qui est maintenant à peine cohérente :
1- Le monument qui t'a le plus impressionné, et pourquoi?
Je pense... Le mémorial (aux juifs). Quand tu te promènes entre les pierres, tu ne sais pas à quoi t'attendre, c'est la confusion. C'est interactif, d'une certaine façon.
2- Est-ce que quelque chose t'a déçu? (je dis : À part ton partenaire de visite, ho ho)
Non. Ah oui, une autre chose que j'ai aimée, c'est le fait que l'ancien bunker de Hitler soit maintenant un terrain vague (c'est un stationnement), laid et anonyme, un endroit où tu irais faire pisser ton chien.
(Elle continue) La seule affaire qui faisait chier, c'était les 2 grands Jack qui se foutaient toujours en avant, et qui bloquaient la vue de tout le monde.
(Elle continue) Une observation pas rapport... Les gars qui ont des fesses de fille, je trouve donc ça laid!!! Y en avaient une couple dans le groupe. (Je demande : Définis "fesses de fille"?) (Elle répond : Des fesses rondes, un peu débordantes, ben des fesses de fille, là!)
OK, là! On a passé du coq à l'âne, mais ce sont les vacances!
3- Qu'est-ce que t'as pensé de notre guide?
Ah super, je l'ai trouvé #1. Très sympa! Et tu vois qu'il aime faire ça, parce que pendant le dîner, il aurait pu rester tranquille en silence, dans son coin. (Il a placoté avec nous et quelques autres)
(Il resssemblait aussi beaucoup à Pierre Lapointe) -- Stef ajoute : Ton frère va dire : "Bon, osti! Encore Pierre Lapointe! Quessé qu'elle lui trouve, à Pierre Lapointe!?"
J'ajoute aussi, il nous a offert de l'accompagner jusqu'au métro, ce que nous fîmes. Il aurait bien pu donner les directions pour la station et sacrer son camp, maintenant que tout le monde avait donné son pourboire. J'ai trouvé ça pas mal généreux.
Après ça... En revenant, on se pogne une baguette de pain dans un commerce du métro (il n'en restait plus ici, voyez-vous). Je pense que le gars avait pas pris ses médicaments... Stef a son porte-monnaie, donc je le lui demande (j'ai juste des gros billets), et le gars me lance : "No, no, you pay!" Uhh... ok, si ça peut te faire plaisir. Donc, une baguette please? "You want cake, for girlfriend?" Ehh... juste une baguette pour aujourd'hui, danke. Je lui refile un 10 $ de ma poche, et il redonne le change à Stef. Uh, alright. Vaut mieux en rire... et sacrer le camp avant qu'il nous attaque avec un couperet.
En revenant, on décide de débarquer à la station Deutsche Oper et de passer au resto de sushi qu'on a vu tout proche ce midi. Hmm, en fin de compte c'est un peu cher... Nous optons donc pour un restaurant libanais qu'on avait vu hier. On bouffe là -- très bon et pas cher du tout --, et on revient. C'est juste 2 km, mais oubliez pas que ça faisait depuis midi qu'on marchait, avec quelques rares périodes de repos. Personnellement, j'ai un peu mal aux hanches, et Stef aux mollets.
Crevés de notre journée, on écoute le film Zodiac. Ça a failli nous achever! C'est coté 8,0/10, wow... C'est pas mauvais comme tel, mais c'était peut-être pas le bon film pour notre état. Techniquement, c'est irréprochable, mais un peu trop verbeux et à quelques reprises je me suis surpris à me ficher de s'ils étaient pour capturer le tueur ou non.
Donc c'est ça, c'est le temps de fermer boutique jusqu'à demain. Je devrais être bon pour ajouter des photos demain avant-midi. C'est possible qu'on fasse une autre visite guidée, cette fois-ci sur la vie à Berlin-Est (le tour s'appelle "Red Berlin"), mais ça va dépendre de notre état.
Ah, et à part ça, mon prof d'allemand nous avait invités à souper chez elle (et son mari), mais ça marchera peut-être pas, vu que sa mère est malade. Shit.
... Après avoir réexaminé les photos, j'ai le bonheur de vous apprendre qu'il y en a pas une qui fait notre bonheur! Aucune inquiétude, on va ben y retourner et en reprendre des meilleures -- et de toute façon, j'en avais déjà une gang de ma visite précédente. C'était pas une bonne journée photo, faut croire.
OK, bye!
que je sui
dimanche, août 19, 2007
samedi, août 18, 2007
J'ai de la visite!
Hey hey,
Eh oui, Stef est arrivée cet après-midi! Le début de la journée a été plutôt sans histoire : quelques commissions, question d'essayer de profiter du soleil. Ensuite, bus vers l'aéroport. L'avion est retardé d'environ 30 minutes. Et on attend, et on attend... Elle arrive, enfin! Le voyage s'est pas trop mal passé, à part les tracas d'usage. Et je vous l'annonce en primeur : Air Transat, ça vaut pas de la marde! Je les avais utilisés en 1994, et ça avait eu ben de l'allure. Mais cette fois-ci, ouf...
Stef dit :
- On est paquetés comme des sardines (j'avais le mur d'une cloison à deux pieds de la face)
- Le souper, c'était un tout petit plat de penne aux légumes, avec de l'eau dans le fond, avec une salade de haricots et un minuscule gâteau au citron, et un minuscule verre de Coke -- ils ne vident même pas la cannette au complet! (J'ai pas eu ce problème-là avec KLM...). Et ce n'était vraiment pas bon!
- Ils ne m'ont pas donné de couverture avant que le vol ne soit 3/4 terminé
- Comme déjeuner : un minuscule muffin, et c'est tout! Accompagné de soit un jus d'orange ou un café, eux aussi minuscules (KLM était mieux pour ça aussi)
- Ils ont une étrange obsession avec les sacoches -- au décollage et à l'atterrissage, et à CHAQUE fois qu'il y avait des turbulences, fallait s'attacher et ranger la sacoche. Toujours ranger la sacoche, à tout bout de champ!
- Ils passent la quête à l'atterrissage! Ils donnent une enveloppe pour Rêves d'enfants ou quelques chose. Pas besoin de te dire qu'ils sont allés *CENSURÉ PAR PATRICK * avec leur enveloppe.
- Juste par comparison, on a eu du saumon fumé pour un vol de 1 h 45 sur Air France, avec le vin gratuit, contrairement à Air Transat.
Eh ben. Vous voilà avertis.
Ce soir, on est allés à un restaurant de nouilles maison. À côté, y avait un magasin de produits espagnols. On va voir. Le pactole! Vous croiriez pas ça... Et devinez ce qu'ils avaient? Du Caballero! À 10 euros la bouteille, bordel! J'ai payé 25 $ (16 euros) pour chacune des 4 bouteilles que j'ai achetées l'autre jour. Ça reste un deal imbattable, considérant que c'est introuvable au Québec, mais quand même, avoir su... Ils avaient aussi de la paella, et un paquet d'autres affaires succulentes. Stef n'en revenait pas, et je pense qu'on va manger pas mal espagnol au cours des prochains jours. Sans compter les restos arabes, italiens et asiatiques qu'on a vus sur le chemin, et qui étaient tous à prix très raisonnable.
C'est une raison de plus que je sois content qu'elle soit ici. Ça va me faire sortir, si vous voulez.
Quant aux nouilles, elles étaient bonnes, mais maudit qu'elles étaient épicées! La prochaine fois, on demandera au chef de modérer sur les épices (le menu l'indique).
En revenant, on est tombés à bras raccourcis dans le chocolat Ritter aux Corn Flakes (menoum) et dans le Caballero, maintenant disponible en quantité illimitée. Hic!
Et pour répondre à une demande spéciale, voici une photo que j'ai prise tout juste avant son départ : (j'ai pris l'écran du laptop en photo, attendez-vous pas à des miracles)
Fa que c'est ça. Ça devrait être trois semaines pas mal intéressantes. Pour demain, on va voir. Les musées sont ouverts, mais les commerces sont fermés. Ya encore beaucoup de choses à expliquer, donc les musées vont attendre, je pense.
Bye!
Eh oui, Stef est arrivée cet après-midi! Le début de la journée a été plutôt sans histoire : quelques commissions, question d'essayer de profiter du soleil. Ensuite, bus vers l'aéroport. L'avion est retardé d'environ 30 minutes. Et on attend, et on attend... Elle arrive, enfin! Le voyage s'est pas trop mal passé, à part les tracas d'usage. Et je vous l'annonce en primeur : Air Transat, ça vaut pas de la marde! Je les avais utilisés en 1994, et ça avait eu ben de l'allure. Mais cette fois-ci, ouf...
Stef dit :
- On est paquetés comme des sardines (j'avais le mur d'une cloison à deux pieds de la face)
- Le souper, c'était un tout petit plat de penne aux légumes, avec de l'eau dans le fond, avec une salade de haricots et un minuscule gâteau au citron, et un minuscule verre de Coke -- ils ne vident même pas la cannette au complet! (J'ai pas eu ce problème-là avec KLM...). Et ce n'était vraiment pas bon!
- Ils ne m'ont pas donné de couverture avant que le vol ne soit 3/4 terminé
- Comme déjeuner : un minuscule muffin, et c'est tout! Accompagné de soit un jus d'orange ou un café, eux aussi minuscules (KLM était mieux pour ça aussi)
- Ils ont une étrange obsession avec les sacoches -- au décollage et à l'atterrissage, et à CHAQUE fois qu'il y avait des turbulences, fallait s'attacher et ranger la sacoche. Toujours ranger la sacoche, à tout bout de champ!
- Ils passent la quête à l'atterrissage! Ils donnent une enveloppe pour Rêves d'enfants ou quelques chose. Pas besoin de te dire qu'ils sont allés *CENSURÉ PAR PATRICK * avec leur enveloppe.
- Juste par comparison, on a eu du saumon fumé pour un vol de 1 h 45 sur Air France, avec le vin gratuit, contrairement à Air Transat.
Eh ben. Vous voilà avertis.
Ce soir, on est allés à un restaurant de nouilles maison. À côté, y avait un magasin de produits espagnols. On va voir. Le pactole! Vous croiriez pas ça... Et devinez ce qu'ils avaient? Du Caballero! À 10 euros la bouteille, bordel! J'ai payé 25 $ (16 euros) pour chacune des 4 bouteilles que j'ai achetées l'autre jour. Ça reste un deal imbattable, considérant que c'est introuvable au Québec, mais quand même, avoir su... Ils avaient aussi de la paella, et un paquet d'autres affaires succulentes. Stef n'en revenait pas, et je pense qu'on va manger pas mal espagnol au cours des prochains jours. Sans compter les restos arabes, italiens et asiatiques qu'on a vus sur le chemin, et qui étaient tous à prix très raisonnable.
C'est une raison de plus que je sois content qu'elle soit ici. Ça va me faire sortir, si vous voulez.
Quant aux nouilles, elles étaient bonnes, mais maudit qu'elles étaient épicées! La prochaine fois, on demandera au chef de modérer sur les épices (le menu l'indique).
En revenant, on est tombés à bras raccourcis dans le chocolat Ritter aux Corn Flakes (menoum) et dans le Caballero, maintenant disponible en quantité illimitée. Hic!
Et pour répondre à une demande spéciale, voici une photo que j'ai prise tout juste avant son départ : (j'ai pris l'écran du laptop en photo, attendez-vous pas à des miracles)
Fa que c'est ça. Ça devrait être trois semaines pas mal intéressantes. Pour demain, on va voir. Les musées sont ouverts, mais les commerces sont fermés. Ya encore beaucoup de choses à expliquer, donc les musées vont attendre, je pense.
Bye!
vendredi, août 17, 2007
Une belle et bonne journée, et un retour sur Pergamon
Hey hey,
Ce fut une journée pas pire du tout. J'ai travaillé ce matin, et hop, départ à 13 h 15 pour la conversation avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe. J'arrive pas mal à l'heure, j'attends ... et attends... Mon interlocutrice (prénom Tina) arrive à 14 h 15. Alright, on décide d'aller faire une promenade.
La météo était très moyenne au début. Même que je regrettais de ne pas avoir mis de jeans. Au moins j'avais un parapluie dans mon sac, mais j'étais inquiet. Après un peu de promenage, ça s'éclaircit en grand! Et c'est resté comme ça depuis. Ils annoncent aussi beau pour la fin de semaine, woohoo!
Alors on s'est promenés, et ça paraissait que j'étais en forme parce qu'au total ça a été presque 60-40 allemand-français.
J'ai pris aucune photo, par contre. On repassait à des endroits que j'avais déjà vus et photographiés à maintes reprises.
On s'est quittés à 16 h 30, et au retour j'ai débarqué à la gare Zoologischer Garten, question de prendre une mini-marche. Il faisait trop beau.
Ah oui, hier j'avais reçu les infos pour ma facture d'Internet, donc j'avais aussi ça sur moi. Alors pourquoi ne pas passer à la banque et s'en clairer du même coup? Oh oh, elle est encore ouverte, même rendu à 17 h 10!
Je remplis la feuille pour virement, quand j'entends parler français derrière moi... Un petit groupe, des voix de ptits vieux (haha, ben quoi, c'est vrai!). Alright, je continue mon remplissage de paperasse... Je les entends encore, et ils semblent avoir de la misère pour vrai avec la commis! Elle ne parlait pas ou très peu anglais, et eux non plus. Voici mon occasion de faire ma B.A. J'approche...
- Bonjour (ils se retournent -- ils sont 3 --, l'air surpris)... Je vous ai entendu parler français, je peux peut-être vous aider?
- Ah oui, nous voulons des timbres.
- (Je commande les timbres, 110 unités, uniquement pour carte postale, etc.)
- (Les transactions sont complétées -- chacun des 3 voulait quelque chose de différent)
- (L'un d'eux dit :) Merci infiniment, monsieur! Votre français est excellent!
- (Je me retiens pour ne pas rire) Heh, oui, en fait je suis Québécois!
- Ah, le QUÉBEC! Nous l'avons visité en 1987, à Montréal! Belle ville, très agréable!
- (placotage quelques minutes, et on se dit salut et bon séjour à Berlin)
Je reviens chez moi... devant la porte de l'immeuble, une carte à mon nom (mal épelé, bien entendu). Ah, ils sont venus porter un colis? OK, je cogne chez le voisin désigné, ramasse le colis.
Fuck yeah. Ce sont les bouteilles que j'ai commandées la semaine dernière. 4 bouteilles de Ponche Caballero! Introuvable au Canada, et ça aurait coûté les yeux de la tête en faire venir. D'Espagne en Allemagne, c'était beaucoup plus raisonnable.
Je vais déboucher la #1 quand Stef arrivera demain. On rapportera #3 et 4 avec nous. Quant à la #2, on verra. On va ptet prendre une chance aux douanes, ou je sais pas. Ptet qu'on picolera assez pour la vider ici, heh.
Ensuite, pas grand chose. Placotage avec Stef depuis ce temps-là. Quelques heures déjà, au moins j'ai pas reçu de job.
Alors voici quelques photos du musée Pergamon. Ya beaucoup d'informations dans les liens que je vais inclure, donc vous les checkerez quand ça vous adonnera.
... Bon, Stef vient de partir! Maintenant, on attend. Encore une quinzaine d'heures.
Je me souviens de la journée de mon départ, même si je voudrais bien l'oublier. Je pourrais aller relire mes premières entrées, mais bon. C'était de la pure torture, le temps avançait trop vite et trop lentement, ugh.
OK, happy thoughts! Happy thoughts! Alors, le musée :
(Photo volée sans scrupules sur Internet, vu que j'avais pas photographié l'entrée, oops)
Pergamon (Pergame en français) est une ville de Grèce antique. Elle s'appelle maintenant Bergama, et se trouve en Turquie.
Ça, c'est une reconstitution de ce à quoi le Grand Autel de Pergame ressemblait. Ben oui, je sais, c'est tout petit comme maquette, on a pas d'idée de la dimension...
Est-ce que c'est mieux comme ça? Bande de difficiles :-D
OK, il ne reste que les marches et leur contour immédiat, ainsi que quelques sculptures sur le contour extérieur. On a pu récupérer environ 30 % de l'original. Reste que, se faire accueillir par ça, c'est pas trop mal! Voici le lien Wikipédia (excellent article en français) -- je voulais pas le mettre avant la photo, question de pas vendre le punch, vous voyez... Et voici le lien pour le musée (n'oubliez pas la section française) dans son ensemble.
BAM! La porte d'Ishtar. (La section française a une autre photo). Toutes les infos sont là, je ne ferais que radoter. Mais les couleurs sont vraiment frappantes. Essayez d'ignorer les 3 jackasses au bas, ugh. Si jamais je la fais encadrer, je vais prendre tout mon temps pour les effacer.
BAM! La façade du palais Mshetta. Ils ont pris la même photo que moi!
Le premier métrosexuel de l'Histoire! Il a l'air fier de se promener avec sa sacoche!
Trois toughs de la vieille époque. Les couleurs et les petits détails m'ont convaincu.
De la calligraphie arabe. En voilà une autre chose qui ne cessera jamais de m'épater.
Notez que j'ai dû taponner un peu les contrastes pour en arriver là. Il faisait vraiment TRÈS sombre dans certaines sections. C'est peine perdue si on ne retouche pas les photos par la suite.
Un manuel technique arabe (!), datant du 13e ou 14e siècle, si je me souviens.
Nul autre que Jules. Il lui manque un bras, et il ne sourcille même pas. Savez-vous pourquoi? Parce que c'est un BADASS, voilà pourquoi.
Il y avait aussi une exposition spéciale sur la relation images et textes, "L'ABC des images". Voici de la calligraphie japonaise qui donne un paysage.
Y avait une section grecque, mais elle contenait pas mal les mêmes choses que ce que je vous avais montré dans ma visite du Vieux musée (Péricles, Néfertiti, Platon, vous vous souvenez?), ça fait quelques semaines. Il y avait plus de matériel ici, par contre, mais la pièce de collection (Néfertiti) était à l'autre musée.
Ah, et encore une autre provenant de la section sur l'Islam :
La Salle d'Alep. (Suivez les liens, de la salle à la ville.)
Et une autre!
Un autel de prière musulman.
Et une autre!
Un autre autel. Là aussi, c'était trop sombre et j'ai dû retoucher le tout. Je ne suis pas complètement satisfait, mais au moins ça vous donne une idée.
Donc c'est ça. Je recommande fortement ce musée. Ils prévoient des rénovations en profondeur et sur plusieurs années pour l'an prochain, mais je ne sais pas s'il sera fermé pendant ce temps-là. C'est fort possible.
Bye! À demain sûrement!
Ce fut une journée pas pire du tout. J'ai travaillé ce matin, et hop, départ à 13 h 15 pour la conversation avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe. J'arrive pas mal à l'heure, j'attends ... et attends... Mon interlocutrice (prénom Tina) arrive à 14 h 15. Alright, on décide d'aller faire une promenade.
La météo était très moyenne au début. Même que je regrettais de ne pas avoir mis de jeans. Au moins j'avais un parapluie dans mon sac, mais j'étais inquiet. Après un peu de promenage, ça s'éclaircit en grand! Et c'est resté comme ça depuis. Ils annoncent aussi beau pour la fin de semaine, woohoo!
Alors on s'est promenés, et ça paraissait que j'étais en forme parce qu'au total ça a été presque 60-40 allemand-français.
J'ai pris aucune photo, par contre. On repassait à des endroits que j'avais déjà vus et photographiés à maintes reprises.
On s'est quittés à 16 h 30, et au retour j'ai débarqué à la gare Zoologischer Garten, question de prendre une mini-marche. Il faisait trop beau.
Ah oui, hier j'avais reçu les infos pour ma facture d'Internet, donc j'avais aussi ça sur moi. Alors pourquoi ne pas passer à la banque et s'en clairer du même coup? Oh oh, elle est encore ouverte, même rendu à 17 h 10!
Je remplis la feuille pour virement, quand j'entends parler français derrière moi... Un petit groupe, des voix de ptits vieux (haha, ben quoi, c'est vrai!). Alright, je continue mon remplissage de paperasse... Je les entends encore, et ils semblent avoir de la misère pour vrai avec la commis! Elle ne parlait pas ou très peu anglais, et eux non plus. Voici mon occasion de faire ma B.A. J'approche...
- Bonjour (ils se retournent -- ils sont 3 --, l'air surpris)... Je vous ai entendu parler français, je peux peut-être vous aider?
- Ah oui, nous voulons des timbres.
- (Je commande les timbres, 110 unités, uniquement pour carte postale, etc.)
- (Les transactions sont complétées -- chacun des 3 voulait quelque chose de différent)
- (L'un d'eux dit :) Merci infiniment, monsieur! Votre français est excellent!
- (Je me retiens pour ne pas rire) Heh, oui, en fait je suis Québécois!
- Ah, le QUÉBEC! Nous l'avons visité en 1987, à Montréal! Belle ville, très agréable!
- (placotage quelques minutes, et on se dit salut et bon séjour à Berlin)
Je reviens chez moi... devant la porte de l'immeuble, une carte à mon nom (mal épelé, bien entendu). Ah, ils sont venus porter un colis? OK, je cogne chez le voisin désigné, ramasse le colis.
Fuck yeah. Ce sont les bouteilles que j'ai commandées la semaine dernière. 4 bouteilles de Ponche Caballero! Introuvable au Canada, et ça aurait coûté les yeux de la tête en faire venir. D'Espagne en Allemagne, c'était beaucoup plus raisonnable.
Je vais déboucher la #1 quand Stef arrivera demain. On rapportera #3 et 4 avec nous. Quant à la #2, on verra. On va ptet prendre une chance aux douanes, ou je sais pas. Ptet qu'on picolera assez pour la vider ici, heh.
Ensuite, pas grand chose. Placotage avec Stef depuis ce temps-là. Quelques heures déjà, au moins j'ai pas reçu de job.
Alors voici quelques photos du musée Pergamon. Ya beaucoup d'informations dans les liens que je vais inclure, donc vous les checkerez quand ça vous adonnera.
... Bon, Stef vient de partir! Maintenant, on attend. Encore une quinzaine d'heures.
Je me souviens de la journée de mon départ, même si je voudrais bien l'oublier. Je pourrais aller relire mes premières entrées, mais bon. C'était de la pure torture, le temps avançait trop vite et trop lentement, ugh.
OK, happy thoughts! Happy thoughts! Alors, le musée :
(Photo volée sans scrupules sur Internet, vu que j'avais pas photographié l'entrée, oops)
Pergamon (Pergame en français) est une ville de Grèce antique. Elle s'appelle maintenant Bergama, et se trouve en Turquie.
Ça, c'est une reconstitution de ce à quoi le Grand Autel de Pergame ressemblait. Ben oui, je sais, c'est tout petit comme maquette, on a pas d'idée de la dimension...
Est-ce que c'est mieux comme ça? Bande de difficiles :-D
OK, il ne reste que les marches et leur contour immédiat, ainsi que quelques sculptures sur le contour extérieur. On a pu récupérer environ 30 % de l'original. Reste que, se faire accueillir par ça, c'est pas trop mal! Voici le lien Wikipédia (excellent article en français) -- je voulais pas le mettre avant la photo, question de pas vendre le punch, vous voyez... Et voici le lien pour le musée (n'oubliez pas la section française) dans son ensemble.
BAM! La porte d'Ishtar. (La section française a une autre photo). Toutes les infos sont là, je ne ferais que radoter. Mais les couleurs sont vraiment frappantes. Essayez d'ignorer les 3 jackasses au bas, ugh. Si jamais je la fais encadrer, je vais prendre tout mon temps pour les effacer.
BAM! La façade du palais Mshetta. Ils ont pris la même photo que moi!
Le premier métrosexuel de l'Histoire! Il a l'air fier de se promener avec sa sacoche!
Trois toughs de la vieille époque. Les couleurs et les petits détails m'ont convaincu.
De la calligraphie arabe. En voilà une autre chose qui ne cessera jamais de m'épater.
Notez que j'ai dû taponner un peu les contrastes pour en arriver là. Il faisait vraiment TRÈS sombre dans certaines sections. C'est peine perdue si on ne retouche pas les photos par la suite.
Un manuel technique arabe (!), datant du 13e ou 14e siècle, si je me souviens.
Nul autre que Jules. Il lui manque un bras, et il ne sourcille même pas. Savez-vous pourquoi? Parce que c'est un BADASS, voilà pourquoi.
Il y avait aussi une exposition spéciale sur la relation images et textes, "L'ABC des images". Voici de la calligraphie japonaise qui donne un paysage.
Y avait une section grecque, mais elle contenait pas mal les mêmes choses que ce que je vous avais montré dans ma visite du Vieux musée (Péricles, Néfertiti, Platon, vous vous souvenez?), ça fait quelques semaines. Il y avait plus de matériel ici, par contre, mais la pièce de collection (Néfertiti) était à l'autre musée.
Ah, et encore une autre provenant de la section sur l'Islam :
La Salle d'Alep. (Suivez les liens, de la salle à la ville.)
Et une autre!
Un autel de prière musulman.
Et une autre!
Un autre autel. Là aussi, c'était trop sombre et j'ai dû retoucher le tout. Je ne suis pas complètement satisfait, mais au moins ça vous donne une idée.
Donc c'est ça. Je recommande fortement ce musée. Ils prévoient des rénovations en profondeur et sur plusieurs années pour l'an prochain, mais je ne sais pas s'il sera fermé pendant ce temps-là. C'est fort possible.
Bye! À demain sûrement!
jeudi, août 16, 2007
Un (pas très) petit tour au musée Pergamon
Hey hey,
Quelle journée! Comme le titre l'indique, j'ai passé une partie de la journée au musée Pergamon. C'était vraiment très intéressant. Ça vaut le détour, je pense, mais faut arriver tôt! Moi et ma partner de conversation (prénom Anuschka) sommes arrivés à 10 h 15. Ça ouvre à 10 h, et y avait déjà une file à l'extérieur!
Je vais ajouter des liens et des photos demain. Maintenant, je suis trop crevé et tanné pour taponner là-dessus. Demain j'ai une autre rencontre avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe de l'autre fois. J'ai aussi un peu de job, mais je devrais avoir le temps de mettre des photos et des liens en avant-midi. Stef sacre le camp demain aussi, ho ho ho! Ça fait déjà 6 semaines, wow...
Fa que c'est ça, patience! Vous aurez ça demain matin!
Quelle journée! Comme le titre l'indique, j'ai passé une partie de la journée au musée Pergamon. C'était vraiment très intéressant. Ça vaut le détour, je pense, mais faut arriver tôt! Moi et ma partner de conversation (prénom Anuschka) sommes arrivés à 10 h 15. Ça ouvre à 10 h, et y avait déjà une file à l'extérieur!
Je vais ajouter des liens et des photos demain. Maintenant, je suis trop crevé et tanné pour taponner là-dessus. Demain j'ai une autre rencontre avec la journaliste, à 14 h au Hackesher Höfe de l'autre fois. J'ai aussi un peu de job, mais je devrais avoir le temps de mettre des photos et des liens en avant-midi. Stef sacre le camp demain aussi, ho ho ho! Ça fait déjà 6 semaines, wow...
Fa que c'est ça, patience! Vous aurez ça demain matin!
mercredi, août 15, 2007
Ben tranquille!
Hey hey,
Ce soir, j'étais supposé avoir un rendez-vous de conversation avec la journaliste, près du Checkpoint Charlie, à 20 h. Sauf que, ehh boy, ça me tentait pas! Mais, malgré tout, je sacre mon camp, prêt à me taper un 40 minutes de marche/métro/viraillage.
Sauf que le temps avance trop vite, et je me ramasse assuré d'arriver en retard. Shit. Et en plus de ça, c'est très humide aujourd'hui, donc après 2 coins de rue à vitesse grand V, j'ai le gilet ben collé dans le dos. Je m'endure tout simplement plus. Fuck this, je vire de bord, et une fois revenu je lui laisse un message m'excusant de pas être là. D'autant plus que ça me gosse de partir durant les heures de travail. Plus tôt dans la journée me convient beaucoup mieux.
Bref, il ne s'est rien passé aujourd'hui. Une journée sans histoire. Alors quoi de mieux que de vous pitcher quelques photos d'hier?
Voici les maisons qui étaient dans le coin de l'arrêt d'autobus. Je les trouvais tellement... non typiques d'une maison allemande? Je sais pas, ça fait peut-être trop longtemps que je suis dans Berlin, mais ces maisons-là (et les autres dans le coin) m'ont vraiment surpris de par leur look.
En voilà une autre batch, près de la rue St-Exupéry, rien de moins. Sans voir le panneau, auriez-vous honnêtement pensé que c'est une rue de Berlin? (OK, la banlieue, mais quand même...)
Envoye, marche, ti-gars! Voici le panneau qui disait que j'avais encore au moins 400 m à faire. Heh, là-bas j'ai vu quelques ptits vieux visiter le musée, et ils avaient l'air d'en pomper un coup!
C'est un autre détail ici. Tout le monde marche! J'en ai vu des spécimens de 9o ans, avec leur canne/marchette, et envoye!
OK, je traverse l'entrée, et je marche un 5 minutes pour arriver ici. Des anciens missiles et autres équipements de la RDA et de l'URSS.
Ça, c'est à l'autre extrémité du musée, au bout de l'autre piste d'atterrissage. Je suis peut-être facile à divertir, ou le soleil tapait trop fort, mais à voir le geste du gars, je me suis imaginé un dialogue et je suis parti à rire tout seul. Allez-y, essayez pour voir!
À l'intérieur des hangars, il y avait plein de reproductions, dont celle-ci. C'est l'expression des mannequins qui m'a presque fait éclater de rire (encore). Sauf que cette fois-ci, l'excuse du soleil ne tenait plus.
AAAAAHHH!!!!
Freddy Krueger est en fait Johannes Steinhoff, ancien as du combat aérien et plus tard commandant de l'OTAN. C'est, comme vous pouvez le deviner, un crash aérien qui lui a redessiné le profil comme ça. Deux ans d'hôpital, reconstruction des paupières, le paquet. Il a obtenu l'Ordre du mérite allemand, la Légion du mérite américaine et la Légion d'honneur française. Alors, chapeau Freddy!
L'intérieur d'un jet de combat, me souviens plus lequel...
Le Fokker du Baron rouge. Une réplique anyway, parce qu'il ne doit plus rester grand chose de l'original.
"MAYDAY! MAYDAY! Je mesure 5 cm et je suis prisonnier d'un modèle réduit!"
Une autre série de maisons atypiques du pays, à mon retour à l'arrêt d'autobus.
J'aurais pu prendre des dizaines d'autres photos d'avions et d'hélicoptères de plusieurs époques -- j'en ai pris quelques-unes, bien sûr --, mais j'ai pensé vous montrer d'autre chose.
Encore une autre batch de maisons. Je vous dis, ça m'a vraiment surpris!
Fa que c'est ça, tel fut mon voyage au pays d'Oz. Beuh-bye!
Ce soir, j'étais supposé avoir un rendez-vous de conversation avec la journaliste, près du Checkpoint Charlie, à 20 h. Sauf que, ehh boy, ça me tentait pas! Mais, malgré tout, je sacre mon camp, prêt à me taper un 40 minutes de marche/métro/viraillage.
Sauf que le temps avance trop vite, et je me ramasse assuré d'arriver en retard. Shit. Et en plus de ça, c'est très humide aujourd'hui, donc après 2 coins de rue à vitesse grand V, j'ai le gilet ben collé dans le dos. Je m'endure tout simplement plus. Fuck this, je vire de bord, et une fois revenu je lui laisse un message m'excusant de pas être là. D'autant plus que ça me gosse de partir durant les heures de travail. Plus tôt dans la journée me convient beaucoup mieux.
Bref, il ne s'est rien passé aujourd'hui. Une journée sans histoire. Alors quoi de mieux que de vous pitcher quelques photos d'hier?
Voici les maisons qui étaient dans le coin de l'arrêt d'autobus. Je les trouvais tellement... non typiques d'une maison allemande? Je sais pas, ça fait peut-être trop longtemps que je suis dans Berlin, mais ces maisons-là (et les autres dans le coin) m'ont vraiment surpris de par leur look.
En voilà une autre batch, près de la rue St-Exupéry, rien de moins. Sans voir le panneau, auriez-vous honnêtement pensé que c'est une rue de Berlin? (OK, la banlieue, mais quand même...)
Envoye, marche, ti-gars! Voici le panneau qui disait que j'avais encore au moins 400 m à faire. Heh, là-bas j'ai vu quelques ptits vieux visiter le musée, et ils avaient l'air d'en pomper un coup!
C'est un autre détail ici. Tout le monde marche! J'en ai vu des spécimens de 9o ans, avec leur canne/marchette, et envoye!
OK, je traverse l'entrée, et je marche un 5 minutes pour arriver ici. Des anciens missiles et autres équipements de la RDA et de l'URSS.
Ça, c'est à l'autre extrémité du musée, au bout de l'autre piste d'atterrissage. Je suis peut-être facile à divertir, ou le soleil tapait trop fort, mais à voir le geste du gars, je me suis imaginé un dialogue et je suis parti à rire tout seul. Allez-y, essayez pour voir!
À l'intérieur des hangars, il y avait plein de reproductions, dont celle-ci. C'est l'expression des mannequins qui m'a presque fait éclater de rire (encore). Sauf que cette fois-ci, l'excuse du soleil ne tenait plus.
AAAAAHHH!!!!
Freddy Krueger est en fait Johannes Steinhoff, ancien as du combat aérien et plus tard commandant de l'OTAN. C'est, comme vous pouvez le deviner, un crash aérien qui lui a redessiné le profil comme ça. Deux ans d'hôpital, reconstruction des paupières, le paquet. Il a obtenu l'Ordre du mérite allemand, la Légion du mérite américaine et la Légion d'honneur française. Alors, chapeau Freddy!
L'intérieur d'un jet de combat, me souviens plus lequel...
Le Fokker du Baron rouge. Une réplique anyway, parce qu'il ne doit plus rester grand chose de l'original.
"MAYDAY! MAYDAY! Je mesure 5 cm et je suis prisonnier d'un modèle réduit!"
Une autre série de maisons atypiques du pays, à mon retour à l'arrêt d'autobus.
J'aurais pu prendre des dizaines d'autres photos d'avions et d'hélicoptères de plusieurs époques -- j'en ai pris quelques-unes, bien sûr --, mais j'ai pensé vous montrer d'autre chose.
Encore une autre batch de maisons. Je vous dis, ça m'a vraiment surpris!
Fa que c'est ça, tel fut mon voyage au pays d'Oz. Beuh-bye!
mardi, août 14, 2007
Spandau Ballet
Hey hey,
Comme je me l'étais mis dans la tête hier, je suis allé à Spandau cet avant-midi. La station Rathaus Spandau se trouve au terminus ouest de la ligne U7, tel qu'illustré ici. J'habite un peu au nord-est de l'intersection U2 et U7. C'est la station Bismarckstrasse, à côté de Deutsche Oper, là où je suis tombé sur le tournage de film l'autre fois. Anyway, vous pouvez avoir une idée de la distance. Voici la ligne U7 seulement, en détail. Fun Fact : la station Rohrdamm porte ce look parce qu'elle est entourée de plusieurs industries (d'où les engrenages et autres patentes).
Le musée de la Luftwaffe se trouve à 9 km au sud-ouest de Rathaus Spandau. Fallait donc que je prenne le bus.
J'avais une carte très sommaire de l'endroit, donc tout ça c'était pratiquement du nouveau. En revérifiant la map, je m'aperçois que le bureau du tourisme était à la station précédente, Altstadt Spandau. Shit. C'est pas SI loin, mais je veux pas risquer de manquer le bus et de perdre encore plus de temps. Donc je prends une chance, et j'attends le bus.
Comme de fait, je l'attends dans la mauvaise direction, et juste comme je réalise mon erreur, je vois le bon bus passer drette devant moi. Fuck. Je checke le tableau (au moins leurs horaires de bus sont vraiment clairs et bien faits), prochain bus 135 dans... 19 minutes. Shit. Pas vraiment le temps d'aller voir la vieille ville qui se dresse devant moi, donc je poireaute.
Le trajet en autobus est sans histoire, mais maudit que je trouve ça loin. Il arrive midi, et je ne suis même pas encore rendu. Je commence à regretter d'avoir pris le bus, et j'aurais peut-être dû m'en tenir à la vieille ville et/ou à la Citadelle.
Je finis par arriver au bon arrêt, Seekorso. Je vois un panneau... <-- Luftwaffenmuseum 700 m. Alright. Marche, marche, trotte, trotte. Un autre panneau, cette fois on tourne, et on refait 400 m. Okidou. Pom-pom-pom... Encore un panneau, un virage, et cette fois 100 m. Okayyyy... Ah, enfin arrivé. Une minuscule roulotte fait office de bureau d'entrée. C'est gratuit, ah bon. Le musée est sur les lieux de l'ancien aéroport Berlin-Gatow, construit par la Luftwaffe en 1934 puis utilisé par la RAF britannique de 1945 à 1995. Donc vous pouvez deviner que, à pied, c'est grand longtemps!
Ya tout plein d'avions à l'extérieur, et quelques autres pièces plus rares dans les hangars, dont une réplique du Fokker DR1 du fameux Baron rouge, Manfred von Richthofen.
OK, quelques problèmes avec ce musée :
1- C'est méchamment loin. C'est sûr qu'on verra pas un aéroport au centre-ville, et je suis à pied donc faut que je vive avec, mais ayoye! Même si j'avais su exactement où aller du premier coup, ça m'aurait quand même pris un méchant bail. Et j'habite à Charlottenburg, pas à Mitte ou à Friedrichshain!
2- 97 % de tout le matériel est seulement en allemand. Ça par contre... Pas cool. Pas cool du tout. Donc j'ai pas eu le choix de passer vite devant tout le stock, sinon je serais probablement encore là-bas. Pas de documentation papier en anglais non plus, à part un tout petit dépliant.
Fa que c'est ça. J'ai pris une gang de photos, mais aucune d'entre elles ne me fait de l'effet. C'est d'ailleurs bien possible que je rompe la tradition et que je les flushe de ma carte mémoire (elles sont déjà sur l'ordi) pour faire de la place. Quant à quoi vous montrer, je vais rechecker ça demain. Inquiétez-vous pas, vous ne rentrerez pas bredouille.
Il était donc rendu 3 heures, et plutôt que de faire la vieille ville à vitesse grand V (quand je suis arrivé ça aurait été faisable, mais là ça grouillait de monde), j'ai décidé de revenir, quitte à y retourner bientôt. J'ai tendance à croire que ça vaut la peine, mais je peux pas recommander le Luftwaffenmuseum, sauf si vous êtes ma-nia-que d'avions et que vous parlez couramment allemand. Du gâteau, quoi!
Mais, mais, mais, la balade en bus m'a au moins montré de quoi avait l'air la banlieue berlinoise. Ça a été plus intéressant que je ne l'aurais pensé...
Fa que c'est ça. Aucune idée pour demain, mais je ne crois pas aller aussi loin. À demain!
Ah oui, avant que j'oublie... Vous vous souvenez du groupe Spandau Ballet, non? Leur nom vient de la "danse" que les criminels de guerre nazis faisaient au bout de leur corde quand ils étaient pendus à la prison de Spandau (détruite en 1987 après la mort de son dernier prisonnier, Rudolph Hess. Les autorités ne voulaient pas que ça devienne un monument néo-nazi, alors hop, allez les bulldozers!). Charmant, non?
Comme je me l'étais mis dans la tête hier, je suis allé à Spandau cet avant-midi. La station Rathaus Spandau se trouve au terminus ouest de la ligne U7, tel qu'illustré ici. J'habite un peu au nord-est de l'intersection U2 et U7. C'est la station Bismarckstrasse, à côté de Deutsche Oper, là où je suis tombé sur le tournage de film l'autre fois. Anyway, vous pouvez avoir une idée de la distance. Voici la ligne U7 seulement, en détail. Fun Fact : la station Rohrdamm porte ce look parce qu'elle est entourée de plusieurs industries (d'où les engrenages et autres patentes).
Le musée de la Luftwaffe se trouve à 9 km au sud-ouest de Rathaus Spandau. Fallait donc que je prenne le bus.
J'avais une carte très sommaire de l'endroit, donc tout ça c'était pratiquement du nouveau. En revérifiant la map, je m'aperçois que le bureau du tourisme était à la station précédente, Altstadt Spandau. Shit. C'est pas SI loin, mais je veux pas risquer de manquer le bus et de perdre encore plus de temps. Donc je prends une chance, et j'attends le bus.
Comme de fait, je l'attends dans la mauvaise direction, et juste comme je réalise mon erreur, je vois le bon bus passer drette devant moi. Fuck. Je checke le tableau (au moins leurs horaires de bus sont vraiment clairs et bien faits), prochain bus 135 dans... 19 minutes. Shit. Pas vraiment le temps d'aller voir la vieille ville qui se dresse devant moi, donc je poireaute.
Le trajet en autobus est sans histoire, mais maudit que je trouve ça loin. Il arrive midi, et je ne suis même pas encore rendu. Je commence à regretter d'avoir pris le bus, et j'aurais peut-être dû m'en tenir à la vieille ville et/ou à la Citadelle.
Je finis par arriver au bon arrêt, Seekorso. Je vois un panneau... <-- Luftwaffenmuseum 700 m. Alright. Marche, marche, trotte, trotte. Un autre panneau, cette fois on tourne, et on refait 400 m. Okidou. Pom-pom-pom... Encore un panneau, un virage, et cette fois 100 m. Okayyyy... Ah, enfin arrivé. Une minuscule roulotte fait office de bureau d'entrée. C'est gratuit, ah bon. Le musée est sur les lieux de l'ancien aéroport Berlin-Gatow, construit par la Luftwaffe en 1934 puis utilisé par la RAF britannique de 1945 à 1995. Donc vous pouvez deviner que, à pied, c'est grand longtemps!
Ya tout plein d'avions à l'extérieur, et quelques autres pièces plus rares dans les hangars, dont une réplique du Fokker DR1 du fameux Baron rouge, Manfred von Richthofen.
OK, quelques problèmes avec ce musée :
1- C'est méchamment loin. C'est sûr qu'on verra pas un aéroport au centre-ville, et je suis à pied donc faut que je vive avec, mais ayoye! Même si j'avais su exactement où aller du premier coup, ça m'aurait quand même pris un méchant bail. Et j'habite à Charlottenburg, pas à Mitte ou à Friedrichshain!
2- 97 % de tout le matériel est seulement en allemand. Ça par contre... Pas cool. Pas cool du tout. Donc j'ai pas eu le choix de passer vite devant tout le stock, sinon je serais probablement encore là-bas. Pas de documentation papier en anglais non plus, à part un tout petit dépliant.
Fa que c'est ça. J'ai pris une gang de photos, mais aucune d'entre elles ne me fait de l'effet. C'est d'ailleurs bien possible que je rompe la tradition et que je les flushe de ma carte mémoire (elles sont déjà sur l'ordi) pour faire de la place. Quant à quoi vous montrer, je vais rechecker ça demain. Inquiétez-vous pas, vous ne rentrerez pas bredouille.
Il était donc rendu 3 heures, et plutôt que de faire la vieille ville à vitesse grand V (quand je suis arrivé ça aurait été faisable, mais là ça grouillait de monde), j'ai décidé de revenir, quitte à y retourner bientôt. J'ai tendance à croire que ça vaut la peine, mais je peux pas recommander le Luftwaffenmuseum, sauf si vous êtes ma-nia-que d'avions et que vous parlez couramment allemand. Du gâteau, quoi!
Mais, mais, mais, la balade en bus m'a au moins montré de quoi avait l'air la banlieue berlinoise. Ça a été plus intéressant que je ne l'aurais pensé...
Fa que c'est ça. Aucune idée pour demain, mais je ne crois pas aller aussi loin. À demain!
Ah oui, avant que j'oublie... Vous vous souvenez du groupe Spandau Ballet, non? Leur nom vient de la "danse" que les criminels de guerre nazis faisaient au bout de leur corde quand ils étaient pendus à la prison de Spandau (détruite en 1987 après la mort de son dernier prisonnier, Rudolph Hess. Les autorités ne voulaient pas que ça devienne un monument néo-nazi, alors hop, allez les bulldozers!). Charmant, non?
lundi, août 13, 2007
Potable comme début de semaine
Hey hey,
La journée a commencé sous un ciel tout bleu. Fallait que j'en profite. Allez hop, déjeuner, taponnage de jobs, considération des options pour aujourd'hui (lundi, donc les musées sont fermés. Pas sûr que j'aurais voulu m'enfermer anyway), et hop, on sacre le camp.
J'ai décidé de revisiter le quartier Prenzlauer Berg, le refuge des artistes. C'était là, la maison avec les impacts de balles. Donc j'arrive finalement vers 11 h, et je décide de me rendre avec quelques détours au Tacheles, un squat bourré (certains diront "infesté", ho ho) d'artistes. Tacheles est plus dans le Mitte que dans Prenzlauer, mais anyway. Son principal attrait est d'avoir résisté depuis 1990 aux assauts des promoteurs immobiliers et des touristes, à tel point que la ville a décidé de s'entendre avec eux.
Une murale située à l'arrière du building. Stef, on pourrait sûrement faire quelque chose avec ça? J'ai aussi pris des gros plans de quelques sections de la murale :-D
En se retournant, je tombe là-dessus. Ça a été de toute évidence fait pour la Coupe du monde, présentée en Allemagne l'an passé. JOGA BONITO, ça veut dire "joue avec élégance" en portugais. Pour faire une histoire courte, c'est Nike qui avait fait une campagne publicitaire dans laquelle l'équipe nationale brésilienne (que je m'adonne à HAÏR) est un modèle de beauté.
Les 4 salopes qu'on voit au-dessus du slogan sont, de gauche à droite, Robinho, Ronaldinho, Ronaldo et Adriano. Demandez-moi pas pourquoi j'en sais autant sur ce club de crottés-là.
Leur humiliante défaite dans la finale de 1998 contre la France (0-3, avec 2 buts de Zidane) reste un de mes bons souvenirs sportifs. Devinez ce qui s'est produit en 2002? Le Brésil gagne la coupe, grâce à une victoire de 2-0 contre, devinez qui? Eh oui, l'Allemagne. Fuckers.
En ce qui me concerne, leur avion peut aller s'écraser sur le flanc d'une montagne, mais reste que la murale est vraiment bien, alors voilà.
Mets-en, fuck CBS! HBO est ben meilleur!
Ensuite, je me suis rendu au Mémorial du Mur de Berlin.
Une des extrémités de la section du mur. Je tourne le coin, et je me retrouve dans une espèce de cour, avec une section de mur. Je m'avance. C'est plutôt haut, mais en me mettant sur la pointe des pieds et en levant le bras, je peux prendre une photo de l'autre côté. C'est juste que je ne peux pas voir ce que je photographie. Après une ou deux tentatives, voici ce que ça donne :
Une centaine de pieds (le No Man's Land) sépare les deux murs. Cliquez ici pour en savoir plus.
Donc, on peut voir que toutes les fortifications sont du côté est-allemand. Le No Man's Land permettait aux gardes de bien prendre leur temps pour plomber les idiots qui auraient des ambitions de liberté, vous voyez.
100 pieds... ça prend 4 secondes à courir, environ? Ça, c'est si t'as réussi à franchir la première clôture et les premiers barbelés sans t'ouvrir la carotide, si les chiens t'ont pas sauté dessus, si les mines n'ont pas répandu tes entrailles partout (quoiqu'on risquait plus de les retrouver en campagne). Et t'as ENCORE un autre mur et d'autres barbelés à franchir avant d'être rendu à l'Ouest. Et tout ça pendant qu'on te tire dessus ou qu'on est sur le point de le faire. Qui prend les paris?
J'arrive pour quitter les lieux, quand je vois de l'autre côté de la rue... le bâtiment officiel du Mémorial, avec une tour d'observation. Shit, ça valait la peine de s'étirer comme un fou d'abord!
Ahhh, beaucoup mieux. Voici une vue aérienne (le musée est au haut de l'image). Sur la photo ci-dessus, j'étais au coin supérieur gauche quand j'ai pris la photo de tout à l'heure.
Ensuite, j'ai encore viraillé un peu, et je suis revenu. J'ai eu le sens du timing, parce qu'il y a eu une bonne averse plus tard cet après-midi. Tranquille depuis ce temps-là.
Ah, et en prime, parce que je suis épatant à ce point, voici une ou deux photos du musée d'hier.
C'EST DE L'ART! Monochrome gris-vert. OK, c'est pas si simple. Une des guides -- qui parlait un français presque parfait, j'étais franchement jaloux -- nous a expliqué que le travail reposait dans la surface du canevas. Plusieurs couches d'une substance maison, contenant entre autres de la cire d'abeille, ont été appliquées, et ça donne un fini assez particulier. La photo ne lui rend pas justice. Et la démarcation en bas est voulue, probablement pour séparer la surface finie et la surface d'origine.
C'EST DE L'ART! Bozo le Clown est posé en train de faire des barbeaux. Lesdits barbeaux sont également exposés. Traitez-moi de "muffle achevé, rustre fieffé" (merci Brassens), mais je catche vraiment pas le gag.
Ça, par contre, j'aime bien. Ça s'appelle "The Void" (Le vide), et toutes ces petites patentes sont différents comprimés d'antidépresseurs. Je pense que le message se rend.
Ça aussi, j'ai bien aimé. C'est une bibliothèque géante, en métal (on peut y entrer), et les livres à l'intérieur sont tous "fondus" et ont l'air d'avoir été brûlés. Ça fait référence aux brûlages de livres (apparemment qu'on appelle ça un "autodafé") des Nazis. Là aussi, le message passe.
Eh oui, la table est fixée au mur. Le message? Sais pas, j'y ai vu quelque chose sur la consommation. Ça me semble vaguement dégueu. Autant une table apprêtée est "belle", autant qu'elle est quasi-repoussante une fois que tout le monde a fini. Sais pas pourquoi. Peut-être parce que nous aussi, nous sommes repoussants? HO HO!
Donc c'est ça, tel fut mon roman pour ce soir. Je vous suggère fortement de prendre quelques minutes pour lire les liens que j'ai mis (à part ceux en allemand, pour eux regardez les images). Ya beaucoup d'excellentes infos là-dedans.
Maintenant, je vais aller voir les récents commentaires. Beuh-bye!
P.S.: Karl Rove quitte son poste à la fin du mois. Bon débarras, fuckface. Y a un siège en enfer avec ton nom dessus.
La journée a commencé sous un ciel tout bleu. Fallait que j'en profite. Allez hop, déjeuner, taponnage de jobs, considération des options pour aujourd'hui (lundi, donc les musées sont fermés. Pas sûr que j'aurais voulu m'enfermer anyway), et hop, on sacre le camp.
J'ai décidé de revisiter le quartier Prenzlauer Berg, le refuge des artistes. C'était là, la maison avec les impacts de balles. Donc j'arrive finalement vers 11 h, et je décide de me rendre avec quelques détours au Tacheles, un squat bourré (certains diront "infesté", ho ho) d'artistes. Tacheles est plus dans le Mitte que dans Prenzlauer, mais anyway. Son principal attrait est d'avoir résisté depuis 1990 aux assauts des promoteurs immobiliers et des touristes, à tel point que la ville a décidé de s'entendre avec eux.
Une murale située à l'arrière du building. Stef, on pourrait sûrement faire quelque chose avec ça? J'ai aussi pris des gros plans de quelques sections de la murale :-D
En se retournant, je tombe là-dessus. Ça a été de toute évidence fait pour la Coupe du monde, présentée en Allemagne l'an passé. JOGA BONITO, ça veut dire "joue avec élégance" en portugais. Pour faire une histoire courte, c'est Nike qui avait fait une campagne publicitaire dans laquelle l'équipe nationale brésilienne (que je m'adonne à HAÏR) est un modèle de beauté.
Les 4 salopes qu'on voit au-dessus du slogan sont, de gauche à droite, Robinho, Ronaldinho, Ronaldo et Adriano. Demandez-moi pas pourquoi j'en sais autant sur ce club de crottés-là.
Leur humiliante défaite dans la finale de 1998 contre la France (0-3, avec 2 buts de Zidane) reste un de mes bons souvenirs sportifs. Devinez ce qui s'est produit en 2002? Le Brésil gagne la coupe, grâce à une victoire de 2-0 contre, devinez qui? Eh oui, l'Allemagne. Fuckers.
En ce qui me concerne, leur avion peut aller s'écraser sur le flanc d'une montagne, mais reste que la murale est vraiment bien, alors voilà.
Mets-en, fuck CBS! HBO est ben meilleur!
Ensuite, je me suis rendu au Mémorial du Mur de Berlin.
Une des extrémités de la section du mur. Je tourne le coin, et je me retrouve dans une espèce de cour, avec une section de mur. Je m'avance. C'est plutôt haut, mais en me mettant sur la pointe des pieds et en levant le bras, je peux prendre une photo de l'autre côté. C'est juste que je ne peux pas voir ce que je photographie. Après une ou deux tentatives, voici ce que ça donne :
Une centaine de pieds (le No Man's Land) sépare les deux murs. Cliquez ici pour en savoir plus.
Donc, on peut voir que toutes les fortifications sont du côté est-allemand. Le No Man's Land permettait aux gardes de bien prendre leur temps pour plomber les idiots qui auraient des ambitions de liberté, vous voyez.
100 pieds... ça prend 4 secondes à courir, environ? Ça, c'est si t'as réussi à franchir la première clôture et les premiers barbelés sans t'ouvrir la carotide, si les chiens t'ont pas sauté dessus, si les mines n'ont pas répandu tes entrailles partout (quoiqu'on risquait plus de les retrouver en campagne). Et t'as ENCORE un autre mur et d'autres barbelés à franchir avant d'être rendu à l'Ouest. Et tout ça pendant qu'on te tire dessus ou qu'on est sur le point de le faire. Qui prend les paris?
J'arrive pour quitter les lieux, quand je vois de l'autre côté de la rue... le bâtiment officiel du Mémorial, avec une tour d'observation. Shit, ça valait la peine de s'étirer comme un fou d'abord!
Ahhh, beaucoup mieux. Voici une vue aérienne (le musée est au haut de l'image). Sur la photo ci-dessus, j'étais au coin supérieur gauche quand j'ai pris la photo de tout à l'heure.
Ensuite, j'ai encore viraillé un peu, et je suis revenu. J'ai eu le sens du timing, parce qu'il y a eu une bonne averse plus tard cet après-midi. Tranquille depuis ce temps-là.
Ah, et en prime, parce que je suis épatant à ce point, voici une ou deux photos du musée d'hier.
C'EST DE L'ART! Monochrome gris-vert. OK, c'est pas si simple. Une des guides -- qui parlait un français presque parfait, j'étais franchement jaloux -- nous a expliqué que le travail reposait dans la surface du canevas. Plusieurs couches d'une substance maison, contenant entre autres de la cire d'abeille, ont été appliquées, et ça donne un fini assez particulier. La photo ne lui rend pas justice. Et la démarcation en bas est voulue, probablement pour séparer la surface finie et la surface d'origine.
C'EST DE L'ART! Bozo le Clown est posé en train de faire des barbeaux. Lesdits barbeaux sont également exposés. Traitez-moi de "muffle achevé, rustre fieffé" (merci Brassens), mais je catche vraiment pas le gag.
Ça, par contre, j'aime bien. Ça s'appelle "The Void" (Le vide), et toutes ces petites patentes sont différents comprimés d'antidépresseurs. Je pense que le message se rend.
Ça aussi, j'ai bien aimé. C'est une bibliothèque géante, en métal (on peut y entrer), et les livres à l'intérieur sont tous "fondus" et ont l'air d'avoir été brûlés. Ça fait référence aux brûlages de livres (apparemment qu'on appelle ça un "autodafé") des Nazis. Là aussi, le message passe.
Eh oui, la table est fixée au mur. Le message? Sais pas, j'y ai vu quelque chose sur la consommation. Ça me semble vaguement dégueu. Autant une table apprêtée est "belle", autant qu'elle est quasi-repoussante une fois que tout le monde a fini. Sais pas pourquoi. Peut-être parce que nous aussi, nous sommes repoussants? HO HO!
Donc c'est ça, tel fut mon roman pour ce soir. Je vous suggère fortement de prendre quelques minutes pour lire les liens que j'ai mis (à part ceux en allemand, pour eux regardez les images). Ya beaucoup d'excellentes infos là-dedans.
Maintenant, je vais aller voir les récents commentaires. Beuh-bye!
P.S.: Karl Rove quitte son poste à la fin du mois. Bon débarras, fuckface. Y a un siège en enfer avec ton nom dessus.
dimanche, août 12, 2007
Ça a passé trop vite!
Hey hey,
J'étais à côté de mes pompes dès le matin, mais je me suis botté le cul quand même. Une des raisons pour lesquelles je voulais aller au Hamburger Bahnhof, c'était pour voir les photos de Mao. (En voilà une autre.) Je comprends pas, je l'ai vu sur plusieurs sites... Eh non, il n'était nulle part. Faut croire que c'était une exposition temporaire. Shit.
À part ça, la bâtisse est vraiment grande (c'était une ancienne gare pour les trains vers Berlin, d'où son nom), mais c'est peut-être à cause des collections présentes, mais j'ai trouvé ça moyen, sans plus. Faut dire qu'on avait pas énormément de temps (2 heures, on n'a pas niaisé et on est arrivés ben juste) ni pris de guide audio (qui comportent généralement des tonnes d'infos). Un des "artistes" semblait être obsédé par les déchets domestiques, et un autre... par la merde. Eh oui, fallait s'y attendre. Un des volets bien amusants avait une rangée de vieux jeux d'arcade, genre Pole Position, Donkey Kong et Pong. Je peux vous confirmer que je suis toujours aussi nul à Pole Position. Malheureusement, ils n'avaient pas Out Run (sauf qu'à l'époque, l'Amusateck avait la version assise) -- c'était pas assez vieux --, parce que c'était le seul jeu auquel j'étais vraiment bon.
En tout cas, je suis prêt à redonner une chance au coureur. Je filais pas numéro 1 aujourd'hui, j'avais pas tout le temps ni les informations que j'aurais voulu, etc. Je serais peut-être prêt à y retourner, d'autant plus que ça coûte gratis, grâce à ma fabuleuse carte! Sinon, c'est 10 euros. C'est un peu salé, considérant que, par exemple, le musée juif (qui est écoeurant) coûte juste 5 euros... Anyway.
Fa que c'est ça, je suis revenu vers 19 h, ben crevé, même si me semble que j'ai pas tant fait de choses que ça. Et ça me surprendrait que mon placotage en allemand m'ait mis à terre de même... Travaillé un peu à soir, et that's it.
Demain ils annoncent beau, on verra bien. Je serai peut-être bon pour ajouter quelques images demain. Amusez-vous bien!
J'étais à côté de mes pompes dès le matin, mais je me suis botté le cul quand même. Une des raisons pour lesquelles je voulais aller au Hamburger Bahnhof, c'était pour voir les photos de Mao. (En voilà une autre.) Je comprends pas, je l'ai vu sur plusieurs sites... Eh non, il n'était nulle part. Faut croire que c'était une exposition temporaire. Shit.
À part ça, la bâtisse est vraiment grande (c'était une ancienne gare pour les trains vers Berlin, d'où son nom), mais c'est peut-être à cause des collections présentes, mais j'ai trouvé ça moyen, sans plus. Faut dire qu'on avait pas énormément de temps (2 heures, on n'a pas niaisé et on est arrivés ben juste) ni pris de guide audio (qui comportent généralement des tonnes d'infos). Un des "artistes" semblait être obsédé par les déchets domestiques, et un autre... par la merde. Eh oui, fallait s'y attendre. Un des volets bien amusants avait une rangée de vieux jeux d'arcade, genre Pole Position, Donkey Kong et Pong. Je peux vous confirmer que je suis toujours aussi nul à Pole Position. Malheureusement, ils n'avaient pas Out Run (sauf qu'à l'époque, l'Amusateck avait la version assise) -- c'était pas assez vieux --, parce que c'était le seul jeu auquel j'étais vraiment bon.
En tout cas, je suis prêt à redonner une chance au coureur. Je filais pas numéro 1 aujourd'hui, j'avais pas tout le temps ni les informations que j'aurais voulu, etc. Je serais peut-être prêt à y retourner, d'autant plus que ça coûte gratis, grâce à ma fabuleuse carte! Sinon, c'est 10 euros. C'est un peu salé, considérant que, par exemple, le musée juif (qui est écoeurant) coûte juste 5 euros... Anyway.
Fa que c'est ça, je suis revenu vers 19 h, ben crevé, même si me semble que j'ai pas tant fait de choses que ça. Et ça me surprendrait que mon placotage en allemand m'ait mis à terre de même... Travaillé un peu à soir, et that's it.
Demain ils annoncent beau, on verra bien. Je serai peut-être bon pour ajouter quelques images demain. Amusez-vous bien!
samedi, août 11, 2007
Une fois de plus, je m'en sors pas trop pire!
Hey hey,
C'était parti pour être une journée pénarde, en théorie. Ils prévoyaient de la pluie ou des orages toute la journée, sauf que moi j'avais la bougeotte.
Je suis donc allé faire un tour à pied au Wertheim, dans le coin du KaDeWe (vous vous souvenez du Wertheim, right?). Un peu d'épicerie là-bas, et hop je reviens en métro (je suis parano pour ce qui est de rapporter du stock réfrigéré le plus vite possible).
Je décide de débarquer à la station Deutsche Oper, pas trop loin de chez moi. Ça s'appelle comme ça parce que c'est tout juste à côté du Deutsche Oper, imaginez-vous donc. Donc, j'arrive pour sortir de la station -- c'est sur la très passante Bismarckstrasse, oubliez pas --, et...
... la rue est déserte.
Eh? Pas de piétons non plus. Et le seul véhicule que je vois est un autobus, mais... il semble très très vieux.
Je suis honnêtement confus. Ah, je vois un attroupement de personnes en uniforme. La police? Non. Des soldats? Non... ça ressemble à des gendarmes, ou un uniforme protocolaire, quelque chose de pas du tout actuel. What the fuck?
Ensuite, je vois les personnes avec les walkies-talkies, plus la plate-forme avec les caméras. Ahhhh, OK. Un plateau de tournage. Durant environ 5 secondes, à mesure que je montais les marches de la sortie, j'étais dans la Twilight Zone comme je l'avais pas été depuis des années.
J'avais malheureusement pas mon appareil sur moi. Pour peut-être la première fois depuis que je suis ici! Ça m'apprendra à vouloir voyager léger pour faire des commissions. OK, je vais déposer mon stock en vitesse ici, saisis ma caméra, et reviens sur mes pas.
C'est à ça que l'attroupement ressemblait, vu de très loin (j'y revenais). On voit l'autobus. L'image est pas fameuse parce que le zoom est au max, et j'ai peut-être pas pris le temps de rester immobile. Oops.
La Bismarckstrasse fermée. C'est plus rare que de la marde de pape. On peut (probablement) voir la Siegessaüle tout au bout. Pour vous situer, je regardais dans cette direction. La rue était fermée à l'intersection Leibnizstrasse (qui devient Cauerstrasse un peu plus au nord).
Quelques véhicules d'époque. La scène qu'ils tournaient, c'était ces véhicules qui tournaient le coin et se stationnaient.
En regardant le tout, j'entends une fille demander à une des personnes au walkie-talkie si c'était une scène pour le film sur von Stauffenberg (avec Tom Cruise dans le rôle-titre). (Ah ben, je pensais que Spielberg le réalisait. Nope, c'est Bryan Singer, qui n'est pas mauvais non plus.)
Le gars hésite une seconde, puis dit oui. Je pense qu'il dit la vérité. C'est comme s'il s'était demandé si c'était une bonne idée de répondre avant de finalement confirmer.
Je sais que c'était une scène mineure du film qu'on a vue, et que c'était le réalisateur de la 2e équipe de tournage qui était là. Singer s'occupe des scènes avec les acteurs principaux, et la 2e équipe fait les paysages et le remplissage. Je sais aussi que Tom Cruise n'était pas là, haha. Vous savez, juste au cas où quelqu'un se serait posé la question. Vous ne vous l'êtes pas posés toujours, j'espère? Bon, fiou.
Alors voilà, un bon marchage dans l'ensemble, suivi d'un après-midi super mollo (et bien arrosé, on t'a eu une méchante averse). Et ce soir, j'ai regardé Ocean's Thirteen. C'était moins pire que je pensais, mais ça correspondait à ce que j'avais entendu. Meilleur que le 2e (2 heures de moi me claquant une porte sur les doigts aurait été meilleur que le 2e), moins bon que le premier.
Demain tranquille en vue, j'ai une autre conversation avec la journaliste au musée Hamburger Bahnhof. Ça ferme à 18 h, et on se rencontre à 16 h. Apparemment que cet endroit est quelque chose, donc je sais pas si 2 heures suffiront. On verra.
Ah, et voici une ou deux photos de ma promenade d'hier.
Je vous avais parlé des maisons ayant encore des impacts de balles de la guerre? En voici une. Ça... ça remet les pieds sur terre quand on voit des preuves tangibles de ce qui s'est passé. Tout est rénové ou en voie de l'être maintenant, donc je peux comprendre qu'on "oublie", ou plus exactement qu'on perde de vue ce qui est arrivé.
La Nouvelle synagogue. Elle est ici. (La maison avec les impacts de balles était sur la Sophienstrasse, tout près, un petit peu à l'est-nord-est.). La photo rend pas justice au dôme doré assez impressionnant. Ah ben, ils ont un site web, malheureusement sans photo de l'extérieur.
Fa que c'est ça, c'était un petit tour d'horizon juste pour vous autres. À demain!
C'était parti pour être une journée pénarde, en théorie. Ils prévoyaient de la pluie ou des orages toute la journée, sauf que moi j'avais la bougeotte.
Je suis donc allé faire un tour à pied au Wertheim, dans le coin du KaDeWe (vous vous souvenez du Wertheim, right?). Un peu d'épicerie là-bas, et hop je reviens en métro (je suis parano pour ce qui est de rapporter du stock réfrigéré le plus vite possible).
Je décide de débarquer à la station Deutsche Oper, pas trop loin de chez moi. Ça s'appelle comme ça parce que c'est tout juste à côté du Deutsche Oper, imaginez-vous donc. Donc, j'arrive pour sortir de la station -- c'est sur la très passante Bismarckstrasse, oubliez pas --, et...
... la rue est déserte.
Eh? Pas de piétons non plus. Et le seul véhicule que je vois est un autobus, mais... il semble très très vieux.
Je suis honnêtement confus. Ah, je vois un attroupement de personnes en uniforme. La police? Non. Des soldats? Non... ça ressemble à des gendarmes, ou un uniforme protocolaire, quelque chose de pas du tout actuel. What the fuck?
Ensuite, je vois les personnes avec les walkies-talkies, plus la plate-forme avec les caméras. Ahhhh, OK. Un plateau de tournage. Durant environ 5 secondes, à mesure que je montais les marches de la sortie, j'étais dans la Twilight Zone comme je l'avais pas été depuis des années.
J'avais malheureusement pas mon appareil sur moi. Pour peut-être la première fois depuis que je suis ici! Ça m'apprendra à vouloir voyager léger pour faire des commissions. OK, je vais déposer mon stock en vitesse ici, saisis ma caméra, et reviens sur mes pas.
C'est à ça que l'attroupement ressemblait, vu de très loin (j'y revenais). On voit l'autobus. L'image est pas fameuse parce que le zoom est au max, et j'ai peut-être pas pris le temps de rester immobile. Oops.
La Bismarckstrasse fermée. C'est plus rare que de la marde de pape. On peut (probablement) voir la Siegessaüle tout au bout. Pour vous situer, je regardais dans cette direction. La rue était fermée à l'intersection Leibnizstrasse (qui devient Cauerstrasse un peu plus au nord).
Quelques véhicules d'époque. La scène qu'ils tournaient, c'était ces véhicules qui tournaient le coin et se stationnaient.
En regardant le tout, j'entends une fille demander à une des personnes au walkie-talkie si c'était une scène pour le film sur von Stauffenberg (avec Tom Cruise dans le rôle-titre). (Ah ben, je pensais que Spielberg le réalisait. Nope, c'est Bryan Singer, qui n'est pas mauvais non plus.)
Le gars hésite une seconde, puis dit oui. Je pense qu'il dit la vérité. C'est comme s'il s'était demandé si c'était une bonne idée de répondre avant de finalement confirmer.
Je sais que c'était une scène mineure du film qu'on a vue, et que c'était le réalisateur de la 2e équipe de tournage qui était là. Singer s'occupe des scènes avec les acteurs principaux, et la 2e équipe fait les paysages et le remplissage. Je sais aussi que Tom Cruise n'était pas là, haha. Vous savez, juste au cas où quelqu'un se serait posé la question. Vous ne vous l'êtes pas posés toujours, j'espère? Bon, fiou.
Alors voilà, un bon marchage dans l'ensemble, suivi d'un après-midi super mollo (et bien arrosé, on t'a eu une méchante averse). Et ce soir, j'ai regardé Ocean's Thirteen. C'était moins pire que je pensais, mais ça correspondait à ce que j'avais entendu. Meilleur que le 2e (2 heures de moi me claquant une porte sur les doigts aurait été meilleur que le 2e), moins bon que le premier.
Demain tranquille en vue, j'ai une autre conversation avec la journaliste au musée Hamburger Bahnhof. Ça ferme à 18 h, et on se rencontre à 16 h. Apparemment que cet endroit est quelque chose, donc je sais pas si 2 heures suffiront. On verra.
Ah, et voici une ou deux photos de ma promenade d'hier.
Je vous avais parlé des maisons ayant encore des impacts de balles de la guerre? En voici une. Ça... ça remet les pieds sur terre quand on voit des preuves tangibles de ce qui s'est passé. Tout est rénové ou en voie de l'être maintenant, donc je peux comprendre qu'on "oublie", ou plus exactement qu'on perde de vue ce qui est arrivé.
La Nouvelle synagogue. Elle est ici. (La maison avec les impacts de balles était sur la Sophienstrasse, tout près, un petit peu à l'est-nord-est.). La photo rend pas justice au dôme doré assez impressionnant. Ah ben, ils ont un site web, malheureusement sans photo de l'extérieur.
Fa que c'est ça, c'était un petit tour d'horizon juste pour vous autres. À demain!
vendredi, août 10, 2007
J'aurais peut-être dû viser 4 en 4...
Hey hey,
Nah, j'exagère, mais il est arrivé quelque chose de vraiment chiant aujourd'hui. Inquiétez-vous pas, c'est pas la fin du monde et c'est rien qui, uh, a menacé ma personne. Ça m'a juste fait ben ben chier :-D
OK, donc ce matin... Beaucoup de job, je me suis avancé pour la peine, ce fut productif. J'avais un autre rendez-vous avec la journaliste à 14 h. Cette fois-ci au café Ampelmännchen, dans le bâtiment des Hackeshen Höfe. (Promenez-vous un peu sur ce site -- "Bilder" signifie "Images").
Vous devez mourir d'envie de savoir c'est quoi un Ampelmännchen? Ampel signifie "feu de circulation", et "Männchen" est un diminutif de "Mann", qui veut dire "homme". Ah pis, cliquez donc ici.
Donc c'est le petit bonhomme des feux de circulation. Sauf que, je sais pas si c'est moi... et peut-être que les psychologues de tout acabit vont se ruer sur leur calepin en lisant ceci, mais... il m'a toujours semblé que le Ampelmännchen de l'Allemagne de l'Est (celui de l'Ouest est différent), quand il est vert, ressemble à un bonhomme qui, uh, se promène avec le membre dressé très fièrement, si vous voyez ce que je veux dire. Un membre qui s'adonne à être gros comme un tronc d'arbre.
... Hahaha, je viens juste de lire qu'il avait été créé par un psychologue. Eh ben. Oh, et il y a un équivalent féminin? Avec le tronc d'arbre bien dressé aussi?!? Uh...
...
Anyway...
OK donc je retrouve la journaliste à 14 h, et pour commencer on placote surtout en français. La température est pas idéale du tout, c'est lourd et collant, et j'ai fait l'erreur de mettre des jeans. Ça finit par se replacer (l'eau arrête de me pisser dans le dos), et la conversation reste intéressante. Après un rafraîchissement au café, on s'en va prendre une marche dans le quartier (le trajet est approximatif), et elle me sert de guide.
En tout cas, c'est de l'or en barres d'avoir quelqu'un de la place pour expliquer un paquet de petits détails qu'on retrouve dans aucun livre, comme signaler les buildings qui n'ont pas encore été rénovés depuis la guerre et qui portent encore les impacts des balles, nous montrer un resto/bar clandestin (vraiment pas cher, parce qu'on n'y paie aucune taxe) ou un petit parc à 2 minutes de la très passante Friedrichstrasse, et où on n'entend r-i-e-n. Ultra-paisible. J'en revenais pas. Parle parle jase jase, et pour notre prochaine conversation, dimanche après-midi, on décide d'aller au Hamburger Museum, qui est ici, pas loin d'où on était.
On s'est finalement quittés à 17 h 15, et c'est là que les choses ont dégénéré. Au fil de quelques détours inutiles -- aller dans la station de métro, juste pour se souvenir que la station de métro de Friedrichstrasse n'est reliée qu'à la ligne U6, qui va juste du nord au sud et qui m'est parfaitement inutile actuellement, etc., j'arrive à la station S-Bahn, et finalement au bon quai.
J'arrive pour acheter mon billet. Shit, pas assez de monnaie. OK, la machine prend les billets. Je choisis le trajet, je mets un 10 euros...
...
...
...
Ahhhhh, FUCK YOU.
La maudite machine a avalé mon 10 euros. Rien à faire, pas de touche Annuler pour me sauver, croyez-moi, j'ai essayé. Là, je suis en beau calv----, et la chaleur et l'humidité n'aident en rien.
SHIT. OK, au moins j'ai un billet de 50, je serai pas obligé de revenir à pied. C'est pas si pire, ça serait pas un problème si c'était moins humide et que j'étais habillé plus confortable, mais je commençais à être un peu tanné. Je pars explorer les magasins dans la gare et décide de m'acheter des Mentos pour casser mon 50, et juste comme je sors pour traverser la rue et retourner au quai, deux personnes m'interpellent :
- (Bon, OK, ils vont probablement me demander où est telle ou telle rue)
- Hallo, blahblahblah blah-blah? Blah, blah blah blahhhh blahlablablahblah! Blahhhhhhh.... blahblahblah blahblah blahblahblahblahblah...
- (Uh, c'est trop long et incompréhensible pour demander des directions)... (Je fais le signe du time-out, et je lui dis que je parle pas allemand. On a fait toute la promenade en allemand, je me suis fait fourrer de 10 euros, j'ai chaud, j'ai faim, j'ai mon truck)
- Oh, you speak English then?
- Yeah.
- Great! What are you doing this Sunday?
- (?!??!) Uhhh... Visiting a museum with a friend? (C'était même pas une menterie, en plus.)
- Oh you see, blah blah.... église presbytérienne... blah blah...
Ahhh, fuck you. Me semblait aussi, les deux étaient juste un peu trop polis, juste un peu trop clean, juste un peu trop enthousiastes pour ne pas avoir de motif caché.
- ... would you be available to come on Sunday, 11 AM?
- Uhh, nah, sorry. But thanks.
- No problem! Have a nice day!
Feh.
Donc c'est ça, je suis finalement revenu ici à je sais plus trop quelle heure, ben écoeuré. Travaillé encore un peu, et au moins j'ai pu regarder une game de soccer de la Bundesliga (Stuttgart vs. Schalke; Schalke joue à Gelsenkirchen, tout à l'ouest, dans la vallée du Rhin, près de Dortmund).
À part ça, la météo est incertaine pour demain mais je vais essayer d'aller prendre une bonne marche en début de journée. Ça me manque un peu.
J'ai pris quelques photos aujourd'hui, et je vais peut-être vous en montrer une ou deux demain après-midi. Je vais voir ce qui en vaut la peine.
En fin de compte, je ne pensais avoir rien à dire, et je me suis ENCORE tapé un autre roman! Tant pis pour vous autres, ho ho.
Bye tout le monde!
Nah, j'exagère, mais il est arrivé quelque chose de vraiment chiant aujourd'hui. Inquiétez-vous pas, c'est pas la fin du monde et c'est rien qui, uh, a menacé ma personne. Ça m'a juste fait ben ben chier :-D
OK, donc ce matin... Beaucoup de job, je me suis avancé pour la peine, ce fut productif. J'avais un autre rendez-vous avec la journaliste à 14 h. Cette fois-ci au café Ampelmännchen, dans le bâtiment des Hackeshen Höfe. (Promenez-vous un peu sur ce site -- "Bilder" signifie "Images").
Vous devez mourir d'envie de savoir c'est quoi un Ampelmännchen? Ampel signifie "feu de circulation", et "Männchen" est un diminutif de "Mann", qui veut dire "homme". Ah pis, cliquez donc ici.
Donc c'est le petit bonhomme des feux de circulation. Sauf que, je sais pas si c'est moi... et peut-être que les psychologues de tout acabit vont se ruer sur leur calepin en lisant ceci, mais... il m'a toujours semblé que le Ampelmännchen de l'Allemagne de l'Est (celui de l'Ouest est différent), quand il est vert, ressemble à un bonhomme qui, uh, se promène avec le membre dressé très fièrement, si vous voyez ce que je veux dire. Un membre qui s'adonne à être gros comme un tronc d'arbre.
... Hahaha, je viens juste de lire qu'il avait été créé par un psychologue. Eh ben. Oh, et il y a un équivalent féminin? Avec le tronc d'arbre bien dressé aussi?!? Uh...
...
Anyway...
OK donc je retrouve la journaliste à 14 h, et pour commencer on placote surtout en français. La température est pas idéale du tout, c'est lourd et collant, et j'ai fait l'erreur de mettre des jeans. Ça finit par se replacer (l'eau arrête de me pisser dans le dos), et la conversation reste intéressante. Après un rafraîchissement au café, on s'en va prendre une marche dans le quartier (le trajet est approximatif), et elle me sert de guide.
En tout cas, c'est de l'or en barres d'avoir quelqu'un de la place pour expliquer un paquet de petits détails qu'on retrouve dans aucun livre, comme signaler les buildings qui n'ont pas encore été rénovés depuis la guerre et qui portent encore les impacts des balles, nous montrer un resto/bar clandestin (vraiment pas cher, parce qu'on n'y paie aucune taxe) ou un petit parc à 2 minutes de la très passante Friedrichstrasse, et où on n'entend r-i-e-n. Ultra-paisible. J'en revenais pas. Parle parle jase jase, et pour notre prochaine conversation, dimanche après-midi, on décide d'aller au Hamburger Museum, qui est ici, pas loin d'où on était.
On s'est finalement quittés à 17 h 15, et c'est là que les choses ont dégénéré. Au fil de quelques détours inutiles -- aller dans la station de métro, juste pour se souvenir que la station de métro de Friedrichstrasse n'est reliée qu'à la ligne U6, qui va juste du nord au sud et qui m'est parfaitement inutile actuellement, etc., j'arrive à la station S-Bahn, et finalement au bon quai.
J'arrive pour acheter mon billet. Shit, pas assez de monnaie. OK, la machine prend les billets. Je choisis le trajet, je mets un 10 euros...
...
...
...
Ahhhhh, FUCK YOU.
La maudite machine a avalé mon 10 euros. Rien à faire, pas de touche Annuler pour me sauver, croyez-moi, j'ai essayé. Là, je suis en beau calv----, et la chaleur et l'humidité n'aident en rien.
SHIT. OK, au moins j'ai un billet de 50, je serai pas obligé de revenir à pied. C'est pas si pire, ça serait pas un problème si c'était moins humide et que j'étais habillé plus confortable, mais je commençais à être un peu tanné. Je pars explorer les magasins dans la gare et décide de m'acheter des Mentos pour casser mon 50, et juste comme je sors pour traverser la rue et retourner au quai, deux personnes m'interpellent :
- (Bon, OK, ils vont probablement me demander où est telle ou telle rue)
- Hallo, blahblahblah blah-blah? Blah, blah blah blahhhh blahlablablahblah! Blahhhhhhh.... blahblahblah blahblah blahblahblahblahblah...
- (Uh, c'est trop long et incompréhensible pour demander des directions)... (Je fais le signe du time-out, et je lui dis que je parle pas allemand. On a fait toute la promenade en allemand, je me suis fait fourrer de 10 euros, j'ai chaud, j'ai faim, j'ai mon truck)
- Oh, you speak English then?
- Yeah.
- Great! What are you doing this Sunday?
- (?!??!) Uhhh... Visiting a museum with a friend? (C'était même pas une menterie, en plus.)
- Oh you see, blah blah.... église presbytérienne... blah blah...
Ahhh, fuck you. Me semblait aussi, les deux étaient juste un peu trop polis, juste un peu trop clean, juste un peu trop enthousiastes pour ne pas avoir de motif caché.
- ... would you be available to come on Sunday, 11 AM?
- Uhh, nah, sorry. But thanks.
- No problem! Have a nice day!
Feh.
Donc c'est ça, je suis finalement revenu ici à je sais plus trop quelle heure, ben écoeuré. Travaillé encore un peu, et au moins j'ai pu regarder une game de soccer de la Bundesliga (Stuttgart vs. Schalke; Schalke joue à Gelsenkirchen, tout à l'ouest, dans la vallée du Rhin, près de Dortmund).
À part ça, la météo est incertaine pour demain mais je vais essayer d'aller prendre une bonne marche en début de journée. Ça me manque un peu.
J'ai pris quelques photos aujourd'hui, et je vais peut-être vous en montrer une ou deux demain après-midi. Je vais voir ce qui en vaut la peine.
En fin de compte, je ne pensais avoir rien à dire, et je me suis ENCORE tapé un autre roman! Tant pis pour vous autres, ho ho.
Bye tout le monde!
jeudi, août 09, 2007
3 en 3, woohooo!
Hey hey,
Eh oui, ce fut une journée bien complète de travail, donc j'ai rien pu faire de productif. Je devrais me reprendre demain, par contre. J'ai pris de l'avance sur quelques patentes, donc je peux me permettre une escapade, et j'ai ma conversation avec la journaliste demain après-midi, près de Checkpoint Charlie. Je sais pas ce que la météo annonce, mais sauf catastrophe, je devrais être bon pour faire quelques commissions en même temps. Ah ben, juste comme je tapais ceci, je vois qu'on prévoit des orages. Pas grave, on ajustera.
Ah, ça brasse chez les conducteurs de S-Bahn (tramway; U-Bahn = métro) ici... ils ont fait 2 heures de grève ce matin comme moyen de pression, de 8 h à 10 h. Les gens étaient pas impressionnés. C'est pas si pire que ça, parce qu'on peut se débrouiller seulement avec le U-Bahn (faut juste être prêt à en marcher une shot, dans certains cas). Je sais pas encore si c'est réglé complètement. Ah-ha! Semblerait que les tribunaux leur ont interdit d'arrêter le service de nouveau. Fuck yeah. Si seulement ils avaient fait la même chose ici avec la SAQ...
Il y a aussi eu un méga-orage hier, tellement fort qu'une station de métro a été inondée! C'est la ligne U9, des fois pratique mais vraiment pas essentielle pour moi. J'ai essayé d'uploader un petit clip sur YouTube juste pour vous autres, gracieuseté du canal nouvelles d'ici, mais je ne pense pas que ce sera conforme aux conditions de copyright. Je vais réessayer quand même, et si vous obtenez un lien non disponible, vous saurez pourquoi. Anyway, le gars mentionne que la température a aussi baissé de 10 degrés en quelques minutes.
J'ai pris un petit break ce soir, et j'ai regardé Sunshine, le dernier film de Danny Boyle (Shallow Grave, Trainspotting, 28 Days Later).
...
OK, j'ai enfin trouvé le titre en français : Les derniers rayons du soleil, au cas où vous filiez pour aller au cinoche (et sortir de la région du même coup).
Donc, le film. Ben, ça aurait pu être ex-cel-lent, mais ça prend une direction tellement inattendue, et tellement stupide, et surtout (le pire), tellement pas nécessaire, que je sais pas trop quoi en penser. C'est vraiment dommage. Sans cet ajout d'une profonde idiotie -- parce que le film était fantastique jusque là --, ça aurait été dans mon top 5 de 2007, sans aucune hésitation. Je sais pas ce qu'il leur a pris. Bref.
Je peux pas m'empêcher de penser à Collateral. En voilà un autre exemple parfait. Enlevez les 15 dernières minutes et remplacez-les parce ce que vous voulez, et bang, dans mon top 5 de 2004. Mais comme c'est là? Ugh, plus frustrant que d'autre chose.
Anyway, bonne soirée! Demain vendredi, YES!
Eh oui, ce fut une journée bien complète de travail, donc j'ai rien pu faire de productif. Je devrais me reprendre demain, par contre. J'ai pris de l'avance sur quelques patentes, donc je peux me permettre une escapade, et j'ai ma conversation avec la journaliste demain après-midi, près de Checkpoint Charlie. Je sais pas ce que la météo annonce, mais sauf catastrophe, je devrais être bon pour faire quelques commissions en même temps. Ah ben, juste comme je tapais ceci, je vois qu'on prévoit des orages. Pas grave, on ajustera.
Ah, ça brasse chez les conducteurs de S-Bahn (tramway; U-Bahn = métro) ici... ils ont fait 2 heures de grève ce matin comme moyen de pression, de 8 h à 10 h. Les gens étaient pas impressionnés. C'est pas si pire que ça, parce qu'on peut se débrouiller seulement avec le U-Bahn (faut juste être prêt à en marcher une shot, dans certains cas). Je sais pas encore si c'est réglé complètement. Ah-ha! Semblerait que les tribunaux leur ont interdit d'arrêter le service de nouveau. Fuck yeah. Si seulement ils avaient fait la même chose ici avec la SAQ...
Il y a aussi eu un méga-orage hier, tellement fort qu'une station de métro a été inondée! C'est la ligne U9, des fois pratique mais vraiment pas essentielle pour moi. J'ai essayé d'uploader un petit clip sur YouTube juste pour vous autres, gracieuseté du canal nouvelles d'ici, mais je ne pense pas que ce sera conforme aux conditions de copyright. Je vais réessayer quand même, et si vous obtenez un lien non disponible, vous saurez pourquoi. Anyway, le gars mentionne que la température a aussi baissé de 10 degrés en quelques minutes.
J'ai pris un petit break ce soir, et j'ai regardé Sunshine, le dernier film de Danny Boyle (Shallow Grave, Trainspotting, 28 Days Later).
...
OK, j'ai enfin trouvé le titre en français : Les derniers rayons du soleil, au cas où vous filiez pour aller au cinoche (et sortir de la région du même coup).
Donc, le film. Ben, ça aurait pu être ex-cel-lent, mais ça prend une direction tellement inattendue, et tellement stupide, et surtout (le pire), tellement pas nécessaire, que je sais pas trop quoi en penser. C'est vraiment dommage. Sans cet ajout d'une profonde idiotie -- parce que le film était fantastique jusque là --, ça aurait été dans mon top 5 de 2007, sans aucune hésitation. Je sais pas ce qu'il leur a pris. Bref.
Je peux pas m'empêcher de penser à Collateral. En voilà un autre exemple parfait. Enlevez les 15 dernières minutes et remplacez-les parce ce que vous voulez, et bang, dans mon top 5 de 2004. Mais comme c'est là? Ugh, plus frustrant que d'autre chose.
Anyway, bonne soirée! Demain vendredi, YES!
mercredi, août 08, 2007
Ehhhhhh....
Hey hey,
2 en 2 pour les journées sans histoire! J'ai travaillé pour la majeure partie de la journée, et un méchant orage a pogné en milieu d'après-midi. J'étais dû pour une journée maison anyway. Sauf que je vais probablement poursuivre la séquence et en faire un 3 en 3, que je le veuille ou non. On vient de m'envoyer une belle cochonnerie qui devrait me garder ici pour la journée de demain.
Aujourd'hui était tellement nul que j'ai même dû annuler mon rendez-vous de conversation avec la journaliste ce soir. Le prochain est vendredi après-midi, et j'ai pas l'intention qu'on me le fasse manquer, celui-là. C'est possible que les prochains jours soient un peu bordéliques. Meh, réponds-je. MEH!
Faut se consoler... La job ne m'a pas pris toute la journée, j'ai quand même réussi à faire quelque chose de productif! J'ai dû passer un bon 2 heures à relire la section "À voir" du guide Lonely Planet, et faire une liste des choses qui m'intéresseraient. Écrit tout petit, en 3 colonnes, j'en ai pour presque 2 pages! C'est beaucoup, mais c'est pas irréalisable. Je peux clairer 4-5 items dans une même journée (plusieurs ne sont que des monuments; pour les musées, c'est d'autre chose), et une bonne gang sont sacrifiables.
C'est fou raide. J'ai dû passer 20 minutes à observer juste la carte du métro et à repérer les stations sur Google Maps. La ville fait 38 km du nord au sud, 45 km d'est en ouest, et pas loin de 900 km² au total. C'est énorme... j'ai dû arrêter d'y penser, parce que le mal de tête me pognait.
Malgré tous mes efforts, je serai jamais capable de tout voir, ou encore de voir vraiment tout ce que je veux. Juste ça me convaincrait presque de revenir l'an prochain. Ma réponse dépend du moment de la journée, je pense. Come on, c'est de BERLIN qu'on parle ici, une des villes les plus intéressantes de toute la planète. Pensez à ça un peu. D'un autre côté, est-ce que je serais pas mieux d'essayer quelque chose d'autre (autre ville/pays), ou encore de "bâtir pour l'avenir" (quelle expression détestable!)?
Anyway, j'ai encore le temps d'y penser.
Bye! La seule chose que je peux promettre pour demain, c'est une mise à jour. Aucune idée de ce qu'elle va contenir!
P.S.: Aucun rapport, mais fuck Barry Bonds. Alex Rodriguez va le dépasser dans 6-7 ans anyway.
2 en 2 pour les journées sans histoire! J'ai travaillé pour la majeure partie de la journée, et un méchant orage a pogné en milieu d'après-midi. J'étais dû pour une journée maison anyway. Sauf que je vais probablement poursuivre la séquence et en faire un 3 en 3, que je le veuille ou non. On vient de m'envoyer une belle cochonnerie qui devrait me garder ici pour la journée de demain.
Aujourd'hui était tellement nul que j'ai même dû annuler mon rendez-vous de conversation avec la journaliste ce soir. Le prochain est vendredi après-midi, et j'ai pas l'intention qu'on me le fasse manquer, celui-là. C'est possible que les prochains jours soient un peu bordéliques. Meh, réponds-je. MEH!
Faut se consoler... La job ne m'a pas pris toute la journée, j'ai quand même réussi à faire quelque chose de productif! J'ai dû passer un bon 2 heures à relire la section "À voir" du guide Lonely Planet, et faire une liste des choses qui m'intéresseraient. Écrit tout petit, en 3 colonnes, j'en ai pour presque 2 pages! C'est beaucoup, mais c'est pas irréalisable. Je peux clairer 4-5 items dans une même journée (plusieurs ne sont que des monuments; pour les musées, c'est d'autre chose), et une bonne gang sont sacrifiables.
C'est fou raide. J'ai dû passer 20 minutes à observer juste la carte du métro et à repérer les stations sur Google Maps. La ville fait 38 km du nord au sud, 45 km d'est en ouest, et pas loin de 900 km² au total. C'est énorme... j'ai dû arrêter d'y penser, parce que le mal de tête me pognait.
Malgré tous mes efforts, je serai jamais capable de tout voir, ou encore de voir vraiment tout ce que je veux. Juste ça me convaincrait presque de revenir l'an prochain. Ma réponse dépend du moment de la journée, je pense. Come on, c'est de BERLIN qu'on parle ici, une des villes les plus intéressantes de toute la planète. Pensez à ça un peu. D'un autre côté, est-ce que je serais pas mieux d'essayer quelque chose d'autre (autre ville/pays), ou encore de "bâtir pour l'avenir" (quelle expression détestable!)?
Anyway, j'ai encore le temps d'y penser.
Bye! La seule chose que je peux promettre pour demain, c'est une mise à jour. Aucune idée de ce qu'elle va contenir!
P.S.: Aucun rapport, mais fuck Barry Bonds. Alex Rodriguez va le dépasser dans 6-7 ans anyway.
mardi, août 07, 2007
Eh...
Hey hey,
Journée plutôt sans histoire aujourd'hui. J'ai eu mon dernier cours chez Berlitz. J'ai proposé au prof de continuer les cours en dehors de Berlitz. Pas de problème, mais ce serait 45 euros (65 $ environ) pour 90 minutes. J'ai pas encore décidé quoi faire, d'autant plus que je vais continuer des tandems de conversation durant ce temps-la. Ajoutez à ça la job et les millions de musées et autres patentes qui m'attendent ici, et puis... ouain.
Au moins j'ai acheté le livre pour les niveaux suivants. J'avais le livre pour 3-4 cette semaine (ça va jusqu'à 10, donc oui, j'ai encore en masse de croûtes à manger), et le nouveau couvre de 5 à 8 inclusivement. Le livre est "autosuffisant", il contient les réponses à la fin et tout ce qu'il faut, donc pas besoin de prof. Suffit de se botter le cul pour continuer, et c'est ça le plus difficile. J'ai acheté 2-3 livres des niveaux suivants l'an passé en Espagne, et j'y ai pas retouché depuis que je suis revenu, donc je me méfie un peu... En tout cas, maintenant il est acheté, donc la balle est dans mon camp.
À part ça, je suis revenu ici vers 13 h 30, et j'ai travaillé pour le reste de la journée. Pour demain, aucune idée. Possible qu'il y ait des orages. J'aurais presque rien contre, ça me permettrait de faire du rattrapage dans mes patentes à voir/écouter et de me pogner le cul sans remords, haha.
Question de mettre les priorités au bon endroit, j'ai réussi à trouver un site équivalent au TV Hebdo pour l'Allemagne. Vive moi!
Alright, on verra bien ce que demain nous réserve. Au moins j'aurai pas besoin de me lever de bonne heure cette fois-ci. Et demain soir je devrais reparler avec la journaliste, et va falloir que je travaille aussi. C'est tout ce que je sais pour l'instant! Le suspense est insoutenable.
Bye tout le monde!
Journée plutôt sans histoire aujourd'hui. J'ai eu mon dernier cours chez Berlitz. J'ai proposé au prof de continuer les cours en dehors de Berlitz. Pas de problème, mais ce serait 45 euros (65 $ environ) pour 90 minutes. J'ai pas encore décidé quoi faire, d'autant plus que je vais continuer des tandems de conversation durant ce temps-la. Ajoutez à ça la job et les millions de musées et autres patentes qui m'attendent ici, et puis... ouain.
Au moins j'ai acheté le livre pour les niveaux suivants. J'avais le livre pour 3-4 cette semaine (ça va jusqu'à 10, donc oui, j'ai encore en masse de croûtes à manger), et le nouveau couvre de 5 à 8 inclusivement. Le livre est "autosuffisant", il contient les réponses à la fin et tout ce qu'il faut, donc pas besoin de prof. Suffit de se botter le cul pour continuer, et c'est ça le plus difficile. J'ai acheté 2-3 livres des niveaux suivants l'an passé en Espagne, et j'y ai pas retouché depuis que je suis revenu, donc je me méfie un peu... En tout cas, maintenant il est acheté, donc la balle est dans mon camp.
À part ça, je suis revenu ici vers 13 h 30, et j'ai travaillé pour le reste de la journée. Pour demain, aucune idée. Possible qu'il y ait des orages. J'aurais presque rien contre, ça me permettrait de faire du rattrapage dans mes patentes à voir/écouter et de me pogner le cul sans remords, haha.
Question de mettre les priorités au bon endroit, j'ai réussi à trouver un site équivalent au TV Hebdo pour l'Allemagne. Vive moi!
Alright, on verra bien ce que demain nous réserve. Au moins j'aurai pas besoin de me lever de bonne heure cette fois-ci. Et demain soir je devrais reparler avec la journaliste, et va falloir que je travaille aussi. C'est tout ce que je sais pour l'instant! Le suspense est insoutenable.
Bye tout le monde!
lundi, août 06, 2007
Début de semaine plutôt tranquille
Hey hey,
OK, j'ai mis le paquet pour la mise à jour de ce matin, donc vous m'en voudrez pas trop si j'ai rien de palpitant cette fois-ci?
J'ai commencé la journée au ralenti. Il faisait beau, donc je me suis forcé à aller faire des commissions, question d'en profiter. Je suis allé payer mon loyer et mon cours de Berlitz, puis je suis allé faire un détour à une épicerie que j'avais vue l'autre fois. Dans l'ensemble, ça ressemble à ça. Il faisait chaud et le soleil tapait fort en masse.
Retour ici à 17 h 20 environ. Y avait quelqu'un qui venait visiter l'appart à 18 h, donc je fais un peu de ménage et de réarrangement des meubles, question de redonner au tout l'aspect d'origine. Pas trop pire. Ça sonne vers 18 h 20. Ya un gars, et il est tout seul. Avoir su que personne du bureau de location ne l'accompagnerait, j'aurais peut-être modéré sur le ménage. Oh well. C'est pas comme si j'avais sorti le SOS et l'eau de javel anyway, ce fut très rapide et en surface.
Le gars parle bien anglais (une chance, parce que je me sens pas dedans question allemand aujourd'hui), et il ressemble comme deux gouttes d'eau à Kevin Spacey, mais avec une mâchoire très carrée et un léger "underbite" (uh, sous-occlusion?). Il travaille pour Bayer, et est à Berlin depuis quelques jours. Si sa femme réussit à se trouver une job ici, ils vont se prendre un appart plus grand. Chic type, quand je lui ai mentionné que je retournais au Canada à la fin septembre il m'a demandé si j'étais Québécois.
Moi -- Eh oui! Vous avez reconnu l'accent?
Kevin Spacey -- Exact.
-- (Fuck.)
-- Je croyais que vous étiez Français...
-- Ah, non, heureusement!
-- Heh, pourquoi heureusement?
-- Ah, uh, ben... les Canadiens ont bien meilleure réputation que les Français. (ce que j'ai failli dire : Qui voudrait être Français anyway? Me semble que je trouverais ça nul... à part pour le passeport)
-- Oui, c'est vrai, mais les Français sont fiers de l'être.
-- N'est-ce pas le cas de toutes les nationalités?
-- Oui, mais à des degrés différents. Pas nous les Allemands, par contre.
-- ??
-- On est conditionnés pour avoir honte d'être Allemands.
-- ?? ... À cause de la guerre? Après toutes ces années?
-- Oh oui, c'est encore vrai.
-- Wow... Espérons que ça parte avec le temps.
-- Ça va partir, un jour.
C'est une bonne question... Un jour, mais quand? Ça va probablement prendre une couple de générations encore, jusqu'à ce que tous ceux qui ont connus quelqu'un qui a vécu la guerre soient partis. On verra. Ou plutôt, on verra probablement pas!
Tout considéré, je pense avoir été honnête dans mes commentaires sur l'appart. Je lui ai parlé de la douche qui fuit un peu (rien qu'une guénille enroulée autour du joint n'a pas réglé), et j'ai mentionné, entres autres, que c'est un endroit très tranquille (ce qui est vrai).
Rien de bien spécial par la suite, souper, et écoutage de radio allemande et travail. Fin!
Mais pas tout à fait la fin... (Points bonis à ceux qui savent d'où provient cette expression. Réponse en dernier.)
Je vous avais parlé du DDR Museum ce matin? Une des sections cool était la reproduction d'un appartement de l'époque, un appartement du peuple! J'ai pris 3 courts extraits vidéo. C'est pas idéal, mais ça devrait toujours donner une idée. J'en ai pris un en ninja, parce que ça grouillait de monde autour et je voulais pas qu'ils me remarquent (vous le verrez par le plan à la Batman au début).
Ah, et vous remarquerez peut-être la bouteille de Coke sur le comptoir de la cuisine. Ignorez-la, ya un comédien qui l'a laissée là -- et j'ai vérifié la date dessus. Vous pensez quand même pas que la RDA, paradis ouvrier, allait laisser ses fiers citoyens se faire corrompre par une saloperie capitaliste comme du Coke, quand même? Ben non! Dans la RDA, on boit du Vita-Cola! (l'anglais a la photo, mais vous avez une section française à gauche)
OK, avant de m'écarter encore plus, voici les vidéos : 1 2 3
Beuh bye!
(Réponse à la question : À la fin du générique des vieux James Bond : Mais pas tout à fait la fin! James Bond reviendra dans "Opération Tonnerre"!)
OK, j'ai mis le paquet pour la mise à jour de ce matin, donc vous m'en voudrez pas trop si j'ai rien de palpitant cette fois-ci?
J'ai commencé la journée au ralenti. Il faisait beau, donc je me suis forcé à aller faire des commissions, question d'en profiter. Je suis allé payer mon loyer et mon cours de Berlitz, puis je suis allé faire un détour à une épicerie que j'avais vue l'autre fois. Dans l'ensemble, ça ressemble à ça. Il faisait chaud et le soleil tapait fort en masse.
Retour ici à 17 h 20 environ. Y avait quelqu'un qui venait visiter l'appart à 18 h, donc je fais un peu de ménage et de réarrangement des meubles, question de redonner au tout l'aspect d'origine. Pas trop pire. Ça sonne vers 18 h 20. Ya un gars, et il est tout seul. Avoir su que personne du bureau de location ne l'accompagnerait, j'aurais peut-être modéré sur le ménage. Oh well. C'est pas comme si j'avais sorti le SOS et l'eau de javel anyway, ce fut très rapide et en surface.
Le gars parle bien anglais (une chance, parce que je me sens pas dedans question allemand aujourd'hui), et il ressemble comme deux gouttes d'eau à Kevin Spacey, mais avec une mâchoire très carrée et un léger "underbite" (uh, sous-occlusion?). Il travaille pour Bayer, et est à Berlin depuis quelques jours. Si sa femme réussit à se trouver une job ici, ils vont se prendre un appart plus grand. Chic type, quand je lui ai mentionné que je retournais au Canada à la fin septembre il m'a demandé si j'étais Québécois.
Moi -- Eh oui! Vous avez reconnu l'accent?
Kevin Spacey -- Exact.
-- (Fuck.)
-- Je croyais que vous étiez Français...
-- Ah, non, heureusement!
-- Heh, pourquoi heureusement?
-- Ah, uh, ben... les Canadiens ont bien meilleure réputation que les Français. (ce que j'ai failli dire : Qui voudrait être Français anyway? Me semble que je trouverais ça nul... à part pour le passeport)
-- Oui, c'est vrai, mais les Français sont fiers de l'être.
-- N'est-ce pas le cas de toutes les nationalités?
-- Oui, mais à des degrés différents. Pas nous les Allemands, par contre.
-- ??
-- On est conditionnés pour avoir honte d'être Allemands.
-- ?? ... À cause de la guerre? Après toutes ces années?
-- Oh oui, c'est encore vrai.
-- Wow... Espérons que ça parte avec le temps.
-- Ça va partir, un jour.
C'est une bonne question... Un jour, mais quand? Ça va probablement prendre une couple de générations encore, jusqu'à ce que tous ceux qui ont connus quelqu'un qui a vécu la guerre soient partis. On verra. Ou plutôt, on verra probablement pas!
Tout considéré, je pense avoir été honnête dans mes commentaires sur l'appart. Je lui ai parlé de la douche qui fuit un peu (rien qu'une guénille enroulée autour du joint n'a pas réglé), et j'ai mentionné, entres autres, que c'est un endroit très tranquille (ce qui est vrai).
Rien de bien spécial par la suite, souper, et écoutage de radio allemande et travail. Fin!
Mais pas tout à fait la fin... (Points bonis à ceux qui savent d'où provient cette expression. Réponse en dernier.)
Je vous avais parlé du DDR Museum ce matin? Une des sections cool était la reproduction d'un appartement de l'époque, un appartement du peuple! J'ai pris 3 courts extraits vidéo. C'est pas idéal, mais ça devrait toujours donner une idée. J'en ai pris un en ninja, parce que ça grouillait de monde autour et je voulais pas qu'ils me remarquent (vous le verrez par le plan à la Batman au début).
Ah, et vous remarquerez peut-être la bouteille de Coke sur le comptoir de la cuisine. Ignorez-la, ya un comédien qui l'a laissée là -- et j'ai vérifié la date dessus. Vous pensez quand même pas que la RDA, paradis ouvrier, allait laisser ses fiers citoyens se faire corrompre par une saloperie capitaliste comme du Coke, quand même? Ben non! Dans la RDA, on boit du Vita-Cola! (l'anglais a la photo, mais vous avez une section française à gauche)
OK, avant de m'écarter encore plus, voici les vidéos : 1 2 3
Beuh bye!
(Réponse à la question : À la fin du générique des vieux James Bond : Mais pas tout à fait la fin! James Bond reviendra dans "Opération Tonnerre"!)
3 pour 1!
Hey hey,
Comme vous le saviez sûrement, il a fait très beau hier (aujourd'hui aussi, d'ailleurs). J'avais bien l'intention d'en profiter.
J'ai commencé ma journée un peu sur le tard (levé tôt, mais le pognage de cul était irrésistible). Après avoir un peu lu le guide Lonely Planet, j'arrête mon choix sur trois options : le Panoramapunkt du Sony Center à Potsdamer Platz, le musée de la résistance sur Stauffenbergstrasse, à une dizaine de minutes de marche de là, et ensuite le DDR Museum, en face de la Cathédrale de Berlin, près de l'île des musées, dans la section du Mitte.
Je pars d'ici vers 12 h 45. Je m'étais conditionné pour revenir plus tard que d'habitude, donc pas de problème là.
Je me rends donc à la station Bismarckstrasse de la ligne U2. De là, direction Pankow jusqu'à Potsdamer Platz (Stef, prends des notes!). Un jeu d'enfant. Ensuite, au Panoramapunkt.
C'était pas pire du tout, mais malheureusement certaines structures du bâtiment même bloquaient la vue vers d'autres bâtiments. Reste qu'il y avait à plusieurs endroits des grandes photos panoramiques, avec des indications nommant les édifices correspondants. Ça permettait de mettre un nom sur ce qu'on voyait. Bonus points si on a une carte sur soi pour comparer (ho ho). On y prends l'ascenseur le plus rapide d'Europe, en passant! On sent vraiment la décélération quand on arrive, mais on "écrase" pas tant que ça quand on redescend.
Ensuite, je me suis rendu au musée de la résistance. L'exposition était intéressante, mais la grande majorité des documents était en allemand. Au moins, on pouvait emprunter un bidule audio (en anglais, en français ou en allemand) qui nous expliquait les principaux aspects du musée, principalement sur Claus Schenk Graf von Stauffenberg (autre bio ici, cette fois en anglais). "Graf von Stauffenberg" veut dire "Comte de Stauffenberg", mais ça fait partie de son nom, apparemment.
D'ailleurs, nul autre que notre scientologue préféré, Tom Cruise, va prochainement incarner Stauffenberg dans un film. Le tournage a commencé le mois dernier, au nord de Berlin. Et plusieurs n'étaient pas très content que Cruise joue un tel rôle. (Même s'il a manqué son coup, Stauffenberg est considéré ici comme un héros.)
On se demande souvent pourquoi une telle tentative n'a pas été faite plus tôt. J'ai pogné quelques minutes d'une visite guidée en anglais, et le guide expliquait que avant l'été 1944, le nombre de décès des soldats allemands était de... 1500/jour, je pense? En tout cas, après la tentative d'assassinat (faut aussi considérer que c'était déjà foutu pour les Allemands), le rythme des décès a quasiment décuplé. Oui, 10 fois plus!
Ensuite, une autre trotte, cette fois vers le musée DDR. Je dois avouer que c'était un peu décevant. Ça manquait d'informations comme tel (mais y avait beaucoup de patentes et de produits de l'époque), et l'espace était insuffisant pour la quantité de matériel. Faut dire que l'emplacement ne laissait pas beaucoup d'espace de manoeuvre.
Enfin, comme ça me tentait de mériter mon souper et qu'il faisait encore très beau, je suis reviendu à pied. Placoté ensuite avec Stef, et hop, dodo.
Aujourd'hui, j'ai encore rien foutu, ho ho. Je vais aller payer mon loyer et le reste de mon cours tout à l'heure, et ya quelqu'un qui vient visiter à 18 h, question de me succéder. Ça devrait me laisser assez de temps pour faire un peu de ménage et remettre les meubles à leur endroit d'origine. Donc c'est bien possible que la mise à jour de ce soir soit plus brève que celle-ci, heh.
Voici quelques photos :
Le Panoramapunkt est là où se trouve la flèche. Le pointillé vertical est le parcours du Mur, et l'octogone à droite est la Leipziger Platz.
C'est à ça que ça ressemblait durant l'époque du Mur (comparez le parcours du mur avec celui sur la carte, comme ça vous aurez une meilleure idée de quoi se trouve où). On voit encore la Leipziger Platz.
Un petit peu différent, non? J'aurais bien aimé avoir le même point de vue que la photo précédente, mais coudonc.
La Leipziger Platz.
Mémorial de la résistance. C'est ici que Stauffenberg et quelques-uns de ses complices se sont fait fusiller. Le complot dans son ensemble était pas mal gros; environ 200 personnes ont été exécutées ou contraintes au suicide.
Vue d'ensemble de la cour, avec la couronne à gauche. Quelques autres infos et photos ici.
Fa que c'est ça... À ce soir!
Comme vous le saviez sûrement, il a fait très beau hier (aujourd'hui aussi, d'ailleurs). J'avais bien l'intention d'en profiter.
J'ai commencé ma journée un peu sur le tard (levé tôt, mais le pognage de cul était irrésistible). Après avoir un peu lu le guide Lonely Planet, j'arrête mon choix sur trois options : le Panoramapunkt du Sony Center à Potsdamer Platz, le musée de la résistance sur Stauffenbergstrasse, à une dizaine de minutes de marche de là, et ensuite le DDR Museum, en face de la Cathédrale de Berlin, près de l'île des musées, dans la section du Mitte.
Je pars d'ici vers 12 h 45. Je m'étais conditionné pour revenir plus tard que d'habitude, donc pas de problème là.
Je me rends donc à la station Bismarckstrasse de la ligne U2. De là, direction Pankow jusqu'à Potsdamer Platz (Stef, prends des notes!). Un jeu d'enfant. Ensuite, au Panoramapunkt.
C'était pas pire du tout, mais malheureusement certaines structures du bâtiment même bloquaient la vue vers d'autres bâtiments. Reste qu'il y avait à plusieurs endroits des grandes photos panoramiques, avec des indications nommant les édifices correspondants. Ça permettait de mettre un nom sur ce qu'on voyait. Bonus points si on a une carte sur soi pour comparer (ho ho). On y prends l'ascenseur le plus rapide d'Europe, en passant! On sent vraiment la décélération quand on arrive, mais on "écrase" pas tant que ça quand on redescend.
Ensuite, je me suis rendu au musée de la résistance. L'exposition était intéressante, mais la grande majorité des documents était en allemand. Au moins, on pouvait emprunter un bidule audio (en anglais, en français ou en allemand) qui nous expliquait les principaux aspects du musée, principalement sur Claus Schenk Graf von Stauffenberg (autre bio ici, cette fois en anglais). "Graf von Stauffenberg" veut dire "Comte de Stauffenberg", mais ça fait partie de son nom, apparemment.
D'ailleurs, nul autre que notre scientologue préféré, Tom Cruise, va prochainement incarner Stauffenberg dans un film. Le tournage a commencé le mois dernier, au nord de Berlin. Et plusieurs n'étaient pas très content que Cruise joue un tel rôle. (Même s'il a manqué son coup, Stauffenberg est considéré ici comme un héros.)
On se demande souvent pourquoi une telle tentative n'a pas été faite plus tôt. J'ai pogné quelques minutes d'une visite guidée en anglais, et le guide expliquait que avant l'été 1944, le nombre de décès des soldats allemands était de... 1500/jour, je pense? En tout cas, après la tentative d'assassinat (faut aussi considérer que c'était déjà foutu pour les Allemands), le rythme des décès a quasiment décuplé. Oui, 10 fois plus!
Ensuite, une autre trotte, cette fois vers le musée DDR. Je dois avouer que c'était un peu décevant. Ça manquait d'informations comme tel (mais y avait beaucoup de patentes et de produits de l'époque), et l'espace était insuffisant pour la quantité de matériel. Faut dire que l'emplacement ne laissait pas beaucoup d'espace de manoeuvre.
Enfin, comme ça me tentait de mériter mon souper et qu'il faisait encore très beau, je suis reviendu à pied. Placoté ensuite avec Stef, et hop, dodo.
Aujourd'hui, j'ai encore rien foutu, ho ho. Je vais aller payer mon loyer et le reste de mon cours tout à l'heure, et ya quelqu'un qui vient visiter à 18 h, question de me succéder. Ça devrait me laisser assez de temps pour faire un peu de ménage et remettre les meubles à leur endroit d'origine. Donc c'est bien possible que la mise à jour de ce soir soit plus brève que celle-ci, heh.
Voici quelques photos :
Le Panoramapunkt est là où se trouve la flèche. Le pointillé vertical est le parcours du Mur, et l'octogone à droite est la Leipziger Platz.
C'est à ça que ça ressemblait durant l'époque du Mur (comparez le parcours du mur avec celui sur la carte, comme ça vous aurez une meilleure idée de quoi se trouve où). On voit encore la Leipziger Platz.
Un petit peu différent, non? J'aurais bien aimé avoir le même point de vue que la photo précédente, mais coudonc.
La Leipziger Platz.
Mémorial de la résistance. C'est ici que Stauffenberg et quelques-uns de ses complices se sont fait fusiller. Le complot dans son ensemble était pas mal gros; environ 200 personnes ont été exécutées ou contraintes au suicide.
Vue d'ensemble de la cour, avec la couronne à gauche. Quelques autres infos et photos ici.
Fa que c'est ça... À ce soir!
S'abonner à :
Messages (Atom)